Глава 16

Когда пришло сообщение от Пэйпэй, я была в «Тёплом гнёздышке» и ела сладкий суп из снежного гриба и груши, который приготовила Цзи Чэнь. Пэйпэй сидела рядом со мной, поджав ноги, листала журнал и слушала мои бесконечные рассказы о Сян Юньяне.

— Так ты хочешь воспользоваться его уязвимым состоянием и завоевать его сердце? — спросила Цзи Чэнь, не отрываясь от журнала.

— Что это за журнал такой? Что за ерунду ты читаешь? — возмутилась я и попыталась выхватить журнал у неё из рук.

— Эй, эй, полегче! — воскликнула она, поднимая журнал повыше. — Бесстыжая!

— Ты считаешь меня бессовестной? — спросила я, прекращая борьбу и возвращаясь к своему супу.

— А что такого? Они оба свободны, всё честно и по правилам.

— Но всё равно как-то… некрасиво пользоваться его слабостью.

— Бабуля, сколько тебе лет? К тому же, не факт, что у тебя что-то получится. Вдруг он даже с разбитым сердцем не обратит на тебя внимания?

— Ну и язык у тебя!

— Так что, если он тебе действительно нравится, действуй! Некоторые вещи похожи на конвейер с суши: замешкаешься — и твой кусочек уплывёт к другому. Потом будешь жалеть.

Я задумалась. Ещё недавно меня терзали сомнения, но слова Цзи Чэнь помогли мне принять решение.

— М-м-м, чем это так вкусно пахнет? — сказала Пэйпэй, входя в квартиру. Цзи Чэнь открыла ей дверь.

— Проходи, садись. Ничего удивительного, вы же с Сиси как сёстры, даже нюх одинаковый, — засмеялась Цзи Чэнь.

— Сиси по телефону может учуять вкусняшки, мне до неё далеко, — улыбнулась Пэйпэй.

— Я здесь! Можно не обсуждать меня за моей спиной? — возмутилась я.

— Мы ничего не скрываем, нам нравится говорить всё в лицо, — ответила Пэйпэй. Сегодня она была в отличном настроении.

— Хм, — пробурчала я, изображая обиду.

— Хочешь ещё добавки? — Цзи Чэнь протянула Пэйпэй ещё одну тарелку супа. Пэйпэй поблагодарила её и повернулась ко мне.

— Не хочу, — ответила я, надувшись.

Пэйпэй с удовольствием ела суп, нахваливая Цзи Чэнь. Та, довольная, начала рассказывать о парне по имени Чэн Цзюэ, с которым она вместе работала в японском ресторане. В отличие от Цзи Чэнь, он работал там полный день. Он был на четыре года старше её и уже несколько лет жил в Городе B. Глядя на то, как воодушевленно Цзи Чэнь рассказывает о нём, я поняла, что она влюбилась.

Я порадовалась за неё. Взаимная любовь — это такое счастье! Но Пэйпэй, как всегда, выразила своё сомнение: сможет ли этот бедный парень сделать Цзи Чэнь счастливой? С её данными она заслуживает лучшего.

Пэйпэй была замечательной, но слишком рациональной. Из-за этого она часто смотрела на вещи пессимистично. Мне хотелось, чтобы она была более беззаботной и эмоциональной, тогда бы, наверное, и в её жизни было больше радости.

Мы с Пэйпэй вышли из «Тёплого гнёздышка» и пошли в сторону общежития. Я рассказала ей, что узнала от Байшитуна о Сян Юньяне. Она молчала, просто шла рядом.

— Сиси, — сказала Пэйпэй спустя некоторое время.

— Да? Я слушаю.

— Ты действительно любишь Сян Юньяна?

— Да, — после небольшой паузы ответила я, кивнув.

— Тогда будь смелее и борись за своё счастье. Не бойся, ты справишься! Я всегда буду рядом и поддержу тебя.

Не знаю почему, но слова Пэйпэй тронули меня до слёз. Я не говорила ей о своих сомнениях, но она, как всегда, чувствовала меня. Она знала, что я боюсь оказаться недостойной Сян Юньяна, боюсь быть отвергнутой, боюсь потерять даже шанс на дружбу с ним.

Я обняла её. Пэйпэй немного смутилась, но потом обняла меня в ответ и стала нежно гладить по спине.

Сейчас я чувствовала себя сильной и уверенной.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение