Опасность в Сиюане, висящая на волоске (Часть 2)

...

...

Том первый. Первое появление красоты. 016. Спасение сестры на конном дворе, проявление таланта.

Су Ланьсяо, увидев, что отец не разрешает ей охотиться в горах, сильно надула губки. Она не смела спорить, но втайне решила, что обязательно пойдет.

Хотя она и обладала боевыми навыками, с детства у нее было очень мало возможностей сразиться с кем-либо. Когда она сражалась с отцом, он, жалея дочь, всегда уступал. Среди других знакомых барышень и молодых господ из чиновных семей мало кто занимался боевыми искусствами. Только несколько сыновей Син Цишаня были искусны в боевых искусствах и сражались с ней, но эти сыновья Син Цишаня всегда восхищались Су Ланьсяо, очень любили эту младшую сестру, не хотели с ней спорить и всегда уступали, чтобы угодить ей. Су Ланьсяо не понимала этого, не знала, что есть горы за горами и люди за людьми, и часто называла себя второй по мастерству в мире. Первым, конечно, был ее отец Су Чжэнчан.

Дочь Главного командующего Правой стражи, Син Фужун, была очень красива. Хотя она и не могла сравниться с сестрами Су, но тоже была первоклассной красавицей. Две дочери Министра обрядов, Чжу Юйхэ и Чжу Юйби, были средней красоты, но умные, нежные, дружелюбные и великодушные.

Две дочери цзайсяна Чэнь Гуансиня, Чэнь Люсу и Чэнь Хуаньби, тоже были средней красоты, свежие, милые и очаровательные.

Все они часто приходили и уходили. Даже молодые господа из нескольких семей, привыкшие общаться, не стеснялись. Группа молодых людей весело проводила время вместе. С восточных ворот въехало несколько групп людей. Барышни, увидев, что прибывшие не очень знакомы, сняли вуали и перебрались на южный маленький конный двор, чтобы поиграть.

Несколько взрослых оставили старшего сына Син присматривать за барышнями, а остальные мужчины отправились охотиться на Западную гору.

Старший сын Син был очень честным и добросовестным. Он бегал туда-сюда, присматривая за барышнями, и они заставляли его крутиться, не давая ни минуты покоя.

Когда все устали играть и собирались слезть с лошадей, чтобы отдохнуть, снаружи въехала белая лошадь, на которой сидела девушка в желтом.

С глазами феникса, бровями-ивовыми листьями, с высокомерным выражением лица, она направилась прямо к черной лошади Су Ланьсяо.

Ланьсяо, не выдержав жары, уже сняла вуаль. Лицо у нее покраснело, ей было жарко, и она с удовольствием пила арбузный сок, который услужливо поднес старший сын Син. Внезапно выскочила лошадь.

Сидевшая на лошади громко крикнула: — Су Ланьсяо, если хватит смелости, подойди и сразись со мной!

Ланьсяо внимательно пила арбузный сок, и этот крик был как гром среди ясного неба. Чашка внезапно упала на землю.

Она обернулась и увидела принцессу Минъюэ.

Та вызывающе смотрела на нее.

У принцессы Минъюэ изначально было семь-восемь десятых красоты, но злобное выражение лица невольно уменьшало ее красоту. Напротив, две дочери семьи Чжу и две дочери семьи Чэнь, хотя и не были так красивы, как принцесса Минъюэ, но были наивны, нежны, образованны и разумны, и нравились больше.

Сестры Су редко общались с принцессой Минъюэ, только Ланьсяо знала ее. Ланьсяо изначально совсем не ладила с ней. Услышав ее крик и уронив чашку, она тут же разозлилась, хлестнула лошадь по крупу и бросилась вслед за принцессой Минъюэ.

Су Хунлин, беспокоясь за сестру, опустила вуаль, тоже хлестнула лошадь по крупу и бросилась вперед.

Несколько барышень тоже бросились из маленького конного двора в сторону большого конного двора.

Старший сын Син не мог их остановить и тоже пустил коня вдогонку.

В одно мгновение они гнались друг за другом, и сцена была крайне хаотичной.

Все прибыли на центральный конный двор. Принцесса Минъюэ тут же развернула лошадь, указала на ряд мишеней для стрельбы из лука вдалеке и вызывающе посмотрела на Су Ланьсяо: — Су Ланьсяо, впереди двадцать мишеней. Я стреляю в левую сторону, ты — в правую. Смеешь ли ты соревноваться со мной на лошади?

— Что мне бояться? Просто попробуй на лошади!

Су Ланьсяо гордо крикнула, и ее лошадь, словно стрела из лука, уже понеслась вперед.

Копыта стучали быстро, две фигуры, одна в красном, другая в желтом, гнались друг за другом, стремясь первыми добраться до мишеней.

Су Хунлин немного беспокоилась за сестру, не потому, что боялась, что сестра промахнется, а потому, что расстояние было слишком коротким, и она боялась, что у сестры не хватит времени, чтобы выпустить десять стрел подряд.

Но ее опасения оказались излишними. Едва пробежав половину пути, Ланьсяо начала стрелять. Пробежав две трети пути, Ланьсяо выпустила десять стрел подряд, и все они попали точно в центр. Принцесса Минъюэ же не выпустила ни одной стрелы, лишь неспешно следовала сзади. Внезапно она подняла руку. Су Хунлин подумала, что она собирается стрелять, но стрелы так и не было видно.

Она вдруг почувствовала, что что-то не так, и поскакала вперед. Она увидела, что лошадь сестры, несущаяся на полной скорости, взбесилась и бешено носится по конному двору. Ланьсяо была еще слишком молода, чтобы контролировать ее, и испуганно закричала.

Все испугались. Они были слишком далеко, чтобы успеть помочь. Было видно, что Ланьсяо вот-вот упадет с лошади, либо сломает себе что-нибудь, либо будет затоптана лошадью.

В это время принцесса Минъюэ только беспорядочно выпустила стрелы. Внимательные люди могли заметить, что это была лишь отвлекающий маневр.

Су Хунлин поскакала к лошади Ланьсяо, желая протянуть руку и перетащить сестру к себе, но не могла приблизиться. Ей пришлось перевернуться и встать на спину своей лошади. Используя инерцию лошади, она внезапно подпрыгнула в воздух и перепрыгнула на спину лошади сестры. Обняв сестру, она крепко схватила поводья.

Лошадь еще больше взбесилась, бешено кружилась на месте и врезалась во всё подряд.

Су Хунлин упрямо продолжала крепко держать поводья. Она протянула одну руку, вытащила стрелу из колчана сестры и, перекинув ее через плечо сестры, точно метнула стрелу в мягкое место за ухом лошади. Ноги лошади подкосились, и она рухнула на землю.

Су Хунлин, держа в объятиях перепуганную Ланьсяо, слезла с лошади. Ланьсяо была так напугана, что оцепенела, стоя в растерянности, еще не придя в себя.

Все сначала испугались за Ланьсяо, а затем были поражены действиями Хунлин.

Все стояли, остолбенев, забыв подбежать и помочь сестрам.

Су Хунлин суровым взглядом окинула принцессу Минъюэ. Увидев, что та всё еще сидит высоко на лошади, с коварным выражением лица, довольная.

Она пришла в ярость. Подняв ногу, она метнула камень, который попал в лошадь принцессы Минъюэ. Ноги лошади снова подкосились, она завалилась на бок и упала на землю. Принцесса Минъюэ упала лицом в грязь, ударившись о камень, почувствовала сильную боль и потеряла сознание.

Служанки и сопровождающие принцессы Минъюэ подбежали, подняли принцессу, всё еще не понимая, что случилось с этими двумя лошадьми.

Через некоторое время принцесса пришла в себя. Хотя она была крайне жалкой и испытывала сильную боль, она, как немой, съевший горький корень, не могла ничего сказать.

Она гневно смотрела на Су Хунлин, но не могла издать ни звука.

Су Хунлин передала сестру подошедшим барышням из семей Син, Чжу и Чэнь, затем повернулась и подошла к лошади. И правда, на лодыжке левой задней ноги лошади она обнаружила несколько маленьких серебряных игл. Она вытащила иглы, разложила их на ладони и поднесла к принцессе Минъюэ. Больше не в силах сдерживать гнев, она громко воскликнула: — Моя сестра никогда не враждовала с тобой, ни в прошлом, ни сейчас. Почему ты так жестоко поступила с ней?

Принцесса Минъюэ, с окровавленным ртом, невнятно оправдывалась: — Я не делала этого!

Су Хунлин холодно фыркнула, подошла и отдернула ее правую руку. Под рукавом скрывалась маленькая железная коробочка — механизм скрытого оружия для метания серебряных игл.

Принцесса Минъюэ, видя, что оправдаться невозможно, вздрогнула и высокомерно сказала: — И что, если это я? Она просто лиса-обольстительница! Она посмела отнять у меня моего брата Сюаньбиня и заставила его перестать обращать на меня внимание.

— Хм! Хм! Су Ланьсяо, я с тобой непримирима!

— Кто такой Сюаньбинь? Почему я его не знаю?

Су Ланьсяо уже пришла в себя и растерянно спросила.

Она еще не понимала отношений между мужчинами и женщинами, и в ее короткой жизни не было никаких воспоминаний об этом человеке.

Принцесса Минъюэ, увидев, что она не признается, еще больше разозлилась. Она хотела встать и поспорить с Ланьсяо, но почувствовала сильную боль во рту, выплюнула полный рот крови и снова потеряла сознание от боли.

Су Хунлин больше не обращала внимания на принцессу Минъюэ. Она сняла блокировку с лошади и попросила сопровождающих слуг медленно отвести лошадь в сторону, чтобы она отдохнула.

Она отвела сестру обратно на маленький конный двор, где они только что играли.

Все, кто видел только что подвиг старшей барышни Су, были восхищены до глубины души. Они окружили Су Хунлин, желая узнать, почему она так поступила.

Су Хунлин пришлось отговориться словами вроде "в порыве эмоций", "случайно" и тому подобное.

Кто-то верил, кто-то сомневался, но Су Хунлин не хотела объяснять, и остальные не стали больше расспрашивать.

Ланьсяо была девочкой, еще маленькой. Всё произошло внезапно, она растерялась и испугалась. Теперь она внимательно вспоминала весь процесс, как сестра спасла ее.

Решительно, чисто, красиво. Движения были плавными, как текущая вода, всё сделано за один раз.

Объяснить это словами "случайно, в порыве эмоций" было невозможно. Подумав, она вспомнила, что отец когда-то говорил: когда человек оказывается в безвыходном положении, иногда у него внезапно появляется неожиданная взрывная сила, способная переломить ситуацию.

Похоже, сегодняшние действия сестры были проявлением этой взрывной силы.

Я самая любимая сестра старшей сестры. Когда мне угрожала опасность, старшая сестра забеспокоилась, и эта взрывная сила проявилась. Поэтому она не сомневалась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Опасность в Сиюане, висящая на волоске (Часть 2)

Настройки


Сообщение