Глава 6. Сидя дома, получаю Драконью Ци с неба

К востоку от деревни находились дома, специально выделенные для проживания подчиненных Восточного дворца. Из одной из комнат доносились крики.

— Брат Пэн, наследный принц оказал нам обоим милость, заметив наши таланты.

Теперь, когда Его Высочество без сознания, как ты можешь в этот опасный момент бросить принцессу?

Это не поступок благородного мужа, а поведение ничтожества.

— Я искусен только в ирригации, не так, как Се Чжаньши, который умеет лавировать и искусен во всем.

Раньше я мог разделить заботы наследного принца, а теперь, оставаясь рядом с принцессой, моя польза, вероятно, меньше, чем у служанки, умеющей причесывать и наряжать.

Зачем мне оставаться?

— Но…

— Разве я не знаю, что уходить сейчас не соответствует ни здравому смыслу, ни моим принципам, и повредит моей репутации?

Не волнуйся, я не перейду на сторону второго принца. За эти дни я полностью разочаровался. В будущем я найду уединенное тихое место, стану отшельником и сосредоточусь на написании книги об ирригации. Если наследный принц действительно сможет очнуться, я принесу эту книгу и приду к Его Высочеству с повинной.

Советник Восточного дворца, живший с ним в одной комнате, не мог его отговорить. Он и сам не раз думал об этом, но в душе все же помнил о прежних отношениях с наследным принцем, основанных на взаимном уважении и доверии. Он глубоко вздохнул и сказал: — Его Величество лишил нас всех должностей в Восточном дворце. Теперь мы лишь подчиненные Цзиньянского князя. Если захочешь уйти, это просто.

Но ты должен сказать об этом принцессе и Се Чжаньши. Нельзя уходить без прощания.

— Хорошо.

Пэн Юйлай вышел искать людей и нашел Се Чанмина у поля. Он прямо сказал: — Брат Се, я пришел попрощаться.

Он снова объяснил Се Чанмину причину своего ухода.

Его намерение уйти было твердым, и он был готов. Даже если Се Чанмин попытается его удержать, он не изменит своего решения.

Однако, к удивлению Пэн Юйлая, его не стали удерживать. Вместо этого Се Чанмин громко рассмеялся. Пэн Юйлай не удержался и нахмурившись спросил: — Брат Се, почему ты смеешься?

Се Чанмин покачал головой и протянул ему длинную бамбуковую трубу: — Посмотри, для чего это нужно?

Пэн Юйлай был искусен в ирригации и, взглянув, сразу понял, для чего это можно использовать. Он потрясенно сказал: — Это может заставить воду течь с низкого места на высокое! Использовать это для полива полей сэкономит силы народа!

Замечательно! Замечательно!

Брат Се действительно талантлив.

Когда речь зашла об ирригации, Пэн Юйлай оживился, и на его лице больше не было прежнего унылого и безразличного выражения.

Он принял позу внимательного слушателя, сложил руки и поклонился Се Чанмину, искренне сказав: — Брат Се, прошу, научи меня. Я хочу записать чертеж этого предмета в свою книгу.

Се Чанмин, глядя на возбужденного юношу, имел холодное выражение лица и опустил взгляд: — Я знаю, что ты увлечен ирригацией и чувствуешь, что рядом с принцессой не можешь в полной мере проявить свои таланты.

Но длинная бамбуковая труба для полива полей в твоей руке — это чертеж, который дала мне принцесса, и я приказал местным мастерам изготовить ее.

Я не буду тебя удерживать. Если хочешь уйти, уходи.

Лицо Пэн Юйлая покраснело. Он долго молчал, а затем тихо сказал: — Я не уйду.

Он опустил голову и пошел обратно. Издалека он увидел фигуру принцессы и остановился, немного колеблясь. С одной стороны, Се Чанмин отчитал его, и ему было стыдно. С другой стороны, ему было очень любопытно узнать принцип работы ирригационного инструмента. Он немного поборолся с собой, и жажда знаний победила его страх.

Он медленно подошел, утешая себя в душе, что принцесса еще не знает о его желании уйти. Нужно воспользоваться моментом, пока принцесса не узнала, и сначала все выяснить. А потом, если принцесса рассердится и накажет его, он примет наказание.

Подойдя ближе, Пэн Юйлай обнаружил, что принцесса разговаривает со стариком.

Яо Гуан шла по деревне и увидела пожилого старика, который задыхался, останавливался через каждые два шага, но все равно изо всех сил обрабатывал землю. Она нахмурилась. Неужели неблагодарный сын обижает старого отца?

Она тут же подошла и спросила: — Старик, у вас совсем седые волосы, и вы еле ходите. Почему вы сами работаете в поле?

Разве ваши дети не могут работать за вас, чтобы вы могли спокойно наслаждаться старостью?

Яо Гуан уже была готова принять задание, ожидая игрового сюжета, где она будет действовать от имени Небес, чтобы наказать неблагодарных сыновей.

Но старик покачал головой и сказал: — Увы, это не потому, что мои дети неблагодарны.

У меня два сына. Один служит в армии вместо меня, другой выполняет трудовую повинность вместо меня. Как я могу их винить?

Хорошо, что у меня есть дочь. Она вышла замуж в соседнюю деревню и может время от времени навещать нас.

Старик вытирал слезы, сгорбив свое старое тело, и сказал: — Лучше родить дочь, чем сына. Дочь может заботиться о нас, стариках, а мои два сына, боюсь, не вернутся, даже когда я умру.

Неподалеку несколько детей с косичками бегали, шумели и играли, напевая песню из Хань Юэфу: — В пятнадцать лет ушел на войну, в восемьдесят только вернулся.

Встретил земляка: «Кто дома остался?

» «Издалека видно, что это твой дом, сосны и кипарисы на могилах рядами.

» Заяц в собачью нору забежал, фазан с балки взлетел… Ха-ха-ха, Гоудань, эта семья такая глупая.

У дома дикие кролики, почему никто не поймал их и не зажарил?

— Глупец, это потому, что вся семья вымерла.

Яо Гуан посмотрела на детей с потрясенным выражением лица. Черт возьми, разработчики просто гениально реализовали эту сюжетную сцену!

Невежественные дети радостно пели песни, смеялись и играли с товарищами, не зная, что эти песни поют о настоящем их старших и их собственном будущем.

Использовать радостную сцену для описания печали, показать жестокость в обыденности — это очень точно отражает угнетение народа жестоким правлением, а не просто воображаемый пасторальный рай, как в других играх.

Такова была жизнь крестьян в древности: выбор между невозможностью жить и еле-еле выживанием.

Яо Гуан смотрела на старика перед собой и пробормотала: — Процветает — народ страдает, погибает — народ страдает. В конце концов, кто бы ни правил, страдать и терпеть трудности будет только простой народ. Откуда князьям и аристократам знать о страданиях народа?

В общем, социализм крут!

Солнце часа Шэнь ярко светило на Яо Гуан. Она была одета в дымчато-зеленый костюм ученого, и ее слегка нахмуренные брови выглядели как застывшая картина.

Пэн Юйлай, ожидавший принцессу в стороне, услышал ее слова и был потрясен. Он вспомнил, что только что сказал брату Чэню, будто рядом с принцессой его польза меньше, чем у служанки, умеющей причесывать и наряжать. Сказать такое бессмысленное — значит в душе презирать принцессу, считать, что она, живя в глубоком дворце, не понимает страданий народа.

Даже если он проявит свои таланты рядом с принцессой, его не оценят и не заметят.

Огромный стыд нахлынул на его сердце. Его лицо горело, и ему хотелось ударить себя.

Что он только что делал?

После того как старик ушел, Пэн Юйлай подошел, чтобы поприветствовать принцессу.

Чувство вины и стыда не позволило ему снова спросить о принципе ирригации. Он опустил голову, не смея смотреть на принцессу, и лишь тихо спросил: — Не знаю, стало ли принцессе лучше?

Обернувшись, она увидела, как ее "младший брат" приветствует ее. Яо Гуан вздрогнула, а затем тут же бесстыдно похвалила себя: — Раньше я беспокоилась о безопасности брата, думала о нем день и ночь, и это подорвало мое здоровье.

Теперь я все поняла.

Тай-и Цзян тоже сказал, что с моим телом все в порядке. Вы зря волновались.

— Вот как.

Болезнь принцессы оказалась вызвана беспокойством о Его Высочестве. Я, ваш слуга, действительно виноват перед принцессой.

Этот подчиненный Восточного дворца посмотрел на Яо Гуан и глубоко поклонился.

— Принцесса беспокоится о безопасности брата, милосердна к страданиям народа, мудра!

Я, Пэн Юйлай, был ранее Тайцзы Сима, а теперь Луши Цзиньянского князя.

Впредь я к вашим услугам, принцесса.

Ты хорошо знаешь путь к повышению, младший брат.

Глядя на этого молодого человека, который сам пришел, чтобы похвалить ее, Яо Гуан собиралась сказать ему, что хитрость не годится, и что такие способные и деловые инструменты, как Се Чжаньши, — ее любимцы.

Яо Гуан нахмурилась, прочистила горло: — Кхм-кхм, ты неплох, у тебя хороший взгляд, ты человек, способный на великие дела.

Яо Гуан похлопала молодого человека по плечу и одобрительно кивнула ему. Умеешь говорить — говори больше.

Вечером, в одной из хижин деревни, собрались многие бывшие чиновники Восточного дворца, которых теперь следовало называть подчиненными Цзиньянского князя.

Ночь ранней весны была пронизывающе холодной. На столе стоял чайник с горячим чаем, от которого поднимался белый пар.

Се Чанмин налил нескольким людям чаю, чтобы они согрелись.

Се Чанмин и раньше был главой команды Восточного дворца, а затем, в качестве Чжаньши Восточного дворца, получил должность Цзялина Цзиньянского князя. Среди чиновников, отправившихся в удельное владение, он по-прежнему был главным.

— Сегодня я собрал вас по важному делу.

Принцесса прислала через своего человека чертеж. Не знаю, все ли вы об этом знаете?

Большинство людей кивнули.

Всю дорогу принцесса ни разу не жаловалась на трудности, и это был первый раз, когда она поручила им что-то сделать.

На красивом лице Се Чанмина появилась улыбка. Он посмотрел на Пэн Юйлая: — Это то, в чем ты искусен. Объясни это всем коллегам.

— Слушаюсь.

Лицо Пэн Юйлая было бледным, выражение всегда унылым, и обычно он выглядел скучным и безразличным. Однако, когда речь заходила об ирригации, он мог говорить без умолку, и его глаза, казалось, светились.

Гун Вэнь, живший с ним в одной комнате, был очень удивлен. Раньше Пэн Юйлай выглядел так, будто потерял всякую надежду в жизни и собирался вернуться домой, чтобы писать книги, а теперь он был невероятно возбужден и даже очень хвалил принцессу.

Гун Вэнь знал характер Пэн Юйлая и стал еще больше восхищаться принцессой.

Остальные, выслушав Пэн Юйлая, тоже воспрянули духом.

— Не думал, что принцесса сможет придумать такой способ решения проблемы с поливом. Принцесса действительно очень талантлива.

— Принцесса, выйдя из дома и осмотревшись, смогла обнаружить заботы местных жителей. Она действительно понимает нужды народа.

— Милосердна к народу, мудра.

Пэн Юйлай немного подумал и сказал: — Принцесса выглядит гораздо лучше. Она сказала, что раньше беспокоилась о безопасности Его Высочества, и поэтому заболела, а теперь она все поняла.

Многие в Восточном дворце вздохнули: — У принцессы и наследного принца действительно глубокие братские чувства.

Некоторые также недоумевали: — Что поняла принцесса?

Сидевший в стороне и пивший чай Се Чанмин поставил чашку на стол. С серьезным выражением лица и серьезным тоном он сказал: — Принцесса больше не погружена в боль, а выбрала унаследовать стремления наследного принца.

Хорошо относиться к встреченным людям, помогать им жить лучше — принцесса нашла лучший способ вспоминать наследного принца.

— Вот как! Услышав объяснение Се Чжаньши, я сразу все понял.

— Принцесса, ради жизни народа, сдерживает скорбь в сердце. Она действительно глубоко понимает справедливость и вызывает у нас восхищение.

— Совершенно верно, совершенно верно.

【Срочное задание выполнено. Поздравляем игрока с тем, что он спас положение и успешно изменил неблагоприятную ситуацию с падением духа.】

【Значение Драконьей Ци +3】

Яо Гуан как раз собиралась лечь спать, когда услышала звук зачисления Значения Драконьей Ци. Кодадак наклонил голову: — Сидя дома, получаю Драконью Ци с неба?