Глава 16. Глава города Ханчжоу

— Господин, прибыл глава города, господин Чжан.

— Пусть подождет в главном зале! Я скоро подойду, — ответил Вэнь Тижэнь, не отрываясь от игры в го. В этот момент его собеседник, Ян Юйчжи, спросил: — Что вы задумали, господин?

— Этот глава города Ханчжоу с тех пор, как я прибыл в Ханчжоу, ведет двойную игру. На словах он со всем соглашается, а на деле ничего не делает. На этот раз я немного его продержу, чтобы он насторожился, — с улыбкой ответил Вэнь Тижэнь.

— А вы не боитесь, что он окончательно перейдет на сторону ваших противников?

— Нет. Он все прекрасно понимает. Но он наверняка свяжется с ними, попросит о снисхождении, чтобы показать, в каком трудном положении он находится. Чтобы ни одна из сторон не могла легко избавиться от него или навредить ему. — Пока они разговаривали, Чжан Юйян в главном зале сидел как на иголках.

Он встал и обратился к управляющему: — Простите, господин управляющий, разговор господина Вэня еще не закончился? Когда он закончится? Если это займет много времени, мне нужно кое-что сделать. Я приду завтра, чтобы выслушать наставления господина.

— Господин Чжан, господин Вэнь сказал, что скоро подойдет. Пожалуйста, подождите еще немного! Выпейте пока чаю, а я пойду посмотрю.

— Благодарю вас, господин управляющий, — ответил Чжан Юйян управляющему резиденции Вэня.

— Господин Чжан, отдохните пока, а я пойду узнаю, закончил ли господин разговор, — сказал управляющий и собрался выйти.

— Не нужно, я уже здесь. Прошу прощения, что заставил вас ждать, господин Чжан. Я виноват, — сказал Вэнь Тижэнь, складывая руки в приветственном жесте.

— Господин Вэнь, что вы! Я не смею, не смею.

— Господин Чжан, присаживайтесь. Я прибыл в Чжэцзян с двумя поручениями от Его Величества. Первое — собрать торговые пошлины для помощи пострадавшим от засухи в Шэньси. Второе — расследовать дело об обвинении господина Цянь Ицяня в коррупции, укрывательстве торговцев от уплаты налогов и других преступлениях. В этих двух делах мне потребуется помощь всех чиновников Чжэцзяна, и особенно главы города Ханчжоу, господина Чжана, — сказал Вэнь Тижэнь, с улыбкой глядя на Чжан Юйяна.

— Господин Вэнь, вы слишком добры. Служить империи — мой долг. В первом деле я сделаю все возможное, а что касается второго, то я, право, ничего не знаю.

— Слуги, принесите императорский указ и покажите господину Чжану, — сказал Вэнь Тижэнь. Слуга передал указ Чжан Юйяну. Чжан Юйян открыл указ и увидел: семьи Тянь, Ян, Чжан… Разве это не те торговые компании, которыми управляют семьи нескольких господ? Чжан Юйян был потрясен, и на мгновение лишился дара речи.

— Что скажете, господин Чжан? Неужели вы думаете, что этот указ поддельный? — вдруг строго спросил Вэнь Тижэнь, глядя на Чжан Юйяна.

— Я не смею! Я обязательно сделаю все возможное, чтобы помочь господину Вэню в расследовании этого дела, — сказал Чжан Юйян, вытирая пот со лба.

— Хм, и как же вы собираетесь проводить расследование? Вы должны понимать, что Его Величество не может долго ждать, и я тоже не могу долго ждать, и господин Цянь Ицянь тем более не может долго ждать, — пристально глядя на Чжан Юйяна, сказал Вэнь Тижэнь.

— Прошу вас, господин Вэнь, наставьте меня, — хотя уже приближался конец года и было холодно, пот градом струился по лбу Чжан Юйяна.

— Тогда для начала арестуйте руководителей этих замешанных в деле торговых компаний и опечатайте компании. А там посмотрим, что делать дальше.

— Господин, это… — с растерянным видом сказал Чжан Юйян.

Вэнь Тижэнь повернулся к нему и спросил: — Что такое? Боитесь или у вас есть трудности? Если есть трудности, скажите. Если боитесь, я поручу это дело кому-нибудь другому. А вам тогда не стоит больше занимать пост главы города Ханчжоу.

— Нет, я подчиняюсь! Я немедленно приступлю к исполнению, — сказал он и выбежал вон.

Вэнь Тижэнь, глядя на убегающего Чжан Юйяна, громко рассмеялся.

Выбежав из резиденции Вэня, Чжан Юйян не отправился в свою управу, а, вытерев пот со лба, приказал: — Быстро, в резиденцию бучжэнши Тянь Сянцзуна, господина Тяня! — Группа людей направилась к резиденции Тяня. По дороге Чжан Юйян постепенно успокоился и с досадой подумал: «Что за напасть! Почему все неприятности сваливаются на мою голову? Боги ссорятся, а страдают простые смертные».

Прибыв в управу, он попросил: — Доложите бучжэнши, господину Тяню, что глава города Ханчжоу просит аудиенции.

Вскоре слуга провел Чжан Юйяна внутрь. По дороге Чжан Юйян заметил, что в резиденции собралось много чиновников Чжэцзяна, больших и малых. Чжан Юйян подумал: «Что случилось? Почему здесь так много людей?»

В это время господин Тянь беседовал с несколькими чиновниками.

— Господин, прибыл Чжан Юйян, господин Чжан, — доложил управляющий.

— Пусть войдет! На сегодня все. Если что-то еще, обсудим завтра. Можете идти!

— Слушаемся. Мы откланиваемся.

Чжан Юйян был удивлен, увидев, как много людей выходит из комнаты. Но из-за своих забот он не обратил на это особого внимания. Он вошел внутрь и увидел бучжэнши, господина Тяня. — Приветствую бучжэнши, господина Тяня.

— А, это господин Чжан! Что случилось? Почему вы так спешите? — мягко спросил Тянь Сянцзун.

— Господин Тянь, дело вот в чем. Вы, наверное, уже знаете об обвинении господина Цянь Ицяня?

— Да, я знаю. Император поручил господину Вэнь Тижэню провести расследование. Зачем вы об этом спрашиваете? — спросил Тянь Сянцзун, отпивая чай и глядя на Чжан Юйяна.

— Да, именно император поручил господину Вэнь Тижэню провести расследование. Я только что от господина Вэня. Он велел мне опечатать те несколько замешанных в деле торговых компаний и арестовать их руководителей. Но эти компании… — говоря это, Чжан Юйян с невинным видом посмотрел на Тянь Сянцзуна.

— Но это же бизнес моей семьи Тянь, верно? Вы пришли, чтобы сообщить мне об этом?

— Я не смею, не смею. Прошу господина Тяня указать мне путь. Я в безвыходном положении! — сказал Чжан Юйян и опустился на колени.

Тянь Сянцзун, видя, что Чжан Юйян стоит на коленях, поспешил помочь ему подняться: — Господин Чжан, мы все служим императору. Зачем же вы встаете на колени? Но раз уж вы в беде, я не могу не помочь. У меня есть идея. Послушайте, как вам. Если подойдет, действуйте. Если нет, считайте, что я ничего не говорил.

Чжан Юйян немного воодушевился: — Прошу вас, господин, наставьте меня. Я буду вам вечно благодарен.

— Подойдите ближе, и я вам скажу… Вы вот так…

— Благодарю вас, господин, за помощь! — с улыбкой сказал Чжан Юйян, выслушав его.

— Господин Чжан, что вы! Не стоит благодарности! Мы оба служим императору и должны делать все возможное для блага империи. Идите и выполняйте свои обязанности, — сказал Тянь Сянцзун и махнул рукой.

— Слушаюсь, господин. Я откланиваюсь.

Тянь Сянцзун смотрел, как уходит Чжан Юйян. В этот момент вышел советник и, подойдя к Тянь Сянцзуну, спросил: — Господин, что-то случилось, раз господин Чжан пришел в такое время?

— Да. Распорядись, чтобы вечером все господа пришли ко мне в резиденцию выпить. Скажи, что есть важное дело, — серьезно распорядился Тянь Сянцзун.

— Важное дело? Господин, неужели Вэнь Тижэнь начал действовать?

— Да. Этот старый лис столько дней не подавал признаков жизни, а теперь, едва появились слухи, он начал действовать. Он заставил этого Чжан Юйяна прийти ко мне, чтобы дать понять, что он все знает, и пора заканчивать. Жаль! Мы уже проиграли наверху, иначе я бы с ним потягался, — с досадой сказал Тянь Сянцзун.

— Господин, еще будет возможность. Пусть мы и потеряли немного денег, но Цзяннань все еще в наших руках. В следующий раз ему будет не так легко.

— Да. Готовьтесь! Как раз воспользуемся этой возможностью, чтобы избавиться от тех, кто не слушается. Иди и распорядись, — сказал Тянь Сянцзун и, махнув рукой, направился во внутренние покои.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. Глава города Ханчжоу

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение