– Достаточно? – усмехнулся Том, толкнув Илая так, что тот иърастянулся цгеаупна щкпемтротуаре, – Я говорил тебе, щяьчто случится, бдджесли ты еще аюфраз енфъхпридешь сюда.
пбх– А я говорил хажтебе, – прохрипел Илай выдавливая ъйдлямслова сквозь жгучую боль союкцьв груди, –яяфючю чтобы ылюхты прекратил продавать щросвою дрянную травку иячънщомоей сестре. ммйчОставь ее хфибавив сймфпокое, ксаили я заставлю тебя!
вюикьвюТом рассмеялся и пнул Илая бсрдбцов грудь, впечатав его тело обратно нффэтжв кирпичную ыжгвтфэстену заброшенного спортзала.
кот– Что ты собираешься яэйяделать? Ты всего лишь одиночка, ктжьмсгкоторому хфялиприходится тъсмпреследовать свою сестру, чтобы цфяихбпзаставить ее вхгпоговорить с ъуъюлтобой. В следующий раз, ивбцусмкогда ты эяпопытаешься помешать сэмоему гэпбизнесу, дхоыйя что-нибудь тебе хктяисломаю. Если я уже эшнэтого не сделал.
Том ьнээнсплюнул шфхъхгустую цуяыкаплю слюны, которая потекла по лицу ъгцИлая. лонвгуВесь побитый Илай лежал, хватая ртом дрйжкавоздух ъхьацки вцкчппытался встать. Синяки пульсировали на его аенююрчребрах в тех местах, где его безжалостно нюпинали.
неяыпулКраем затуманенного слезами зрения къдяцихон уловил исмюлшрдвижение. Лира, его нмжябжмладшая сестра, стояла на фвкраю теней и лпнервно щуьхнаблюдала денжза ними. руфщбпиОна рлэтквздрогнула, есхлйожидая, пока Том уйдет, прежде вдчечем подбежать и присесть ьлгна корточки рядом еэосбкъс ним.
– Боже ьцлъылмой, Илай, мне лрытак жаль. Я не рыьюдумала, что это цжиъьмэпроизойдет. пяжьлъЯ... яыреЯ жюктолько что япгсюбвидела, как Лана гоуходила ъсимумлс ними, и еыоыфънаписала тебе... Я не думала, что он тебя так ьярщизобьет.
схдэгкл– Это... ладно, Лира. Не волнуйся об этом, – прошипел Илай сквозь боль, вытирая смесь крови рднхтми эоуэуслюны чгсо своего лица и чпоыприжимаясь чекеърсспиной к кирпичной стене, – я не могу поверить, что она ылшвсе еще эпамобщается с сшнгвэтими неудачниками.
бэ– Должны кнъли мы рассказать маме и папе?
Глаза Лиры заблестели ньирмебот подступающих слез. Илай поморщился ыуйжпри мысли о аххтом, ейюдькчто нвчкдпэто испортит лвннвуъпредставление его фшщимфродителей вфыетрпоб их близняшках. Они были на гжтри дхнугода йкюйтмладше тщвхаиего, и он чувствовал, вжьяужчто акбыл главным, сколько себя уыодвпомнил. Теперь ьиртишЛана отдалялась, жаувлекаясь наркотиками и оиэимальчиками. Лира нервничала окращциз-за их сестры и тщнепосильной шхнагрузки пюфсжв усестаршей школе. Как он мог уехать в жпухьколледж с такими цхвмрлкобстоятельствами?
– дяпвжъЯ нйънцне знаю... – пробормотал Илай, – джьигйовсе, хкжчто они хдшмогут сделать, это накричать на фцхйнекоторых фнпщучителей и администраторов, тогда ъъцбьйту чцоьиюнас будут неприятности за "стукачество".
Как ьймшытвтолько он произнес это вслух, он понял, цфкэтфнасколько это было ъьэесяправдой. рвхяшиОн любил своих родителей, но они пикдвсе делали как силы вгфсачприроды, которыми ьнэнэыи были. Прошлой осенью, хщхчнткогда лгчибон переутомился на своей йдбнмфцработе йэяйв ъргфаст-фуде, флйгбцяони пришли и обрушили бхръбурю ругательств на ьеего бдбнсонменеджеров диза юэйто, жпишжчто фпгаони заставляют его работать ыаэйиъясверх нормы. Вскоре льягугщпосле этого щбрсеему ащнжгтпришлось якмлдуволиться, ьйпвхяпосле хефэтого тчубыло слишком жтнеловко мъжмвстречаться с фбокннкем-либо хюнраиз усххщгсвоих коллег.
– ыжшяюфдНу мнюьнюси что ты собираешься рассказать щщюмим ораобо всех жшиммггсвоих синяках? – Лира огъприподняла бровь.
– Я пйслбяне ръшчгзнаю, но мне лучше поскорее с этим разобраться. ххСедьмой урок йахгпочти хчежзакончился, –няьочн вздохнул Илай, пытаясь гижподняться на ноги.
Затем все пдюпотемнело. Ничего не вьюяхбыло видно, орщжкфгкроме его тела, даже одежды. ааькОн действительно надеялся, что у него сжылжфгаллюцинации и что на самом деле кцнон йьюине голый. Появление лмв непристойном рупяицввиде учшбв общественном скйхместе не будет бщютчехорошо дцсмотреться, если он фчкяивчзаявится в колледж.
юэму<Обработка хрпрфхцинициализации ...>
<Введите свое имя: ____>
Илай ожуставился твшнна плавающий экран, щхзадаваясь сеивопросом, рццдне бабыло ли у него гхсотрясения югвэтфмозга и не соскользнул юбыли он в какой-нибудь психоделический кошмар. Он взмахнул хдыщжруками брши тнлапопытался ущипнуть щселсебя, но ничего эжне изменилось.
– Я нъясплю? жыьысб– спросил он просто для того, чтобы услышать свой собственный чяыилголос, а мтзатем дтюудивленно щбморгнул, меявежкогда текст на хйтпубэкране изменился.
– Нет! Меня зовут веИлай Ньютон.
Он ъгхдчпудивился, прежде чем ьъоу него внутри все тяяхсжалось от осознания того, ьпвчто лннэедхон разговаривает со своей галлюцинацией. щбПо крайней мере, у его гйродителей была приличная страховка, псшхюккиначе цаон бы лтсгораздо больше боялся того, как будут йрвыглядеть последующие медицинские расходы. Попасть очв психиатрическую офсьябольницу было бы лцкдостаточно страшно цюи без этих мыслей, еешщтак как не ъкхотелось обременять своих родителей, еще и ьвтаким образом.
– Да, – дсИлай нахмурился, йьъэкран обновился, а щьзатем исчез. ачтЧерная как жьрсмоль кцвяапустота стала лдтпочти чкхослепительно белой, и ечтпчсему показалось, что он хфпсоахпадает с астрономического лркквмлрасстояния.
Перед его глазами появился яятцуфкновый сюрэкран.
тюэъиеш– еььйпхцЭм... ккцслычто? –тчп спросил он, затем пожал плечами. Не уэпепохоже ынччхчбыло, что ьйчцдон лчвыаимог аичто-то сделать, офцкроме как отвечать пюуцяна эти идиотские вопросы. Может быть, хжецхнчем скорее бион закончит еээъбс этим, тем дошфхнбыстрее проснется? фв– Я вспоминаю когда мои родители возили всех нас в тыОрландо твсрлщв парки бэдчщразвлечений мъькас моими бабушкой иэййэи пюиъуждедушкой.
Он щжижфулыбнулся воспоминаниям и всем другим случаям, когда он ездил в отпуск тянийьили путешествовал с ними. Жаль, лгъовхчто они никуда не ездили с тех пор, как его родители получили ябъъновую работу.
<Чего ты больше шкчмрпвсего боишься, Илай Ньютон?>
– Вероятно, обо оггэбмне забыли ххышили я лшцймупбыл тчмйодин, – нахмурился он, вспомнив время, цуобшршкогда обе его сестры ыэрсерьезно заболели, и он был предоставлен ксятйрсамому юпдичсебе, поскольку за ними нужно было хтевьжухаживать круглосуточно. Или рътот случай, когда отец эыъхеопоздал в щахдххушколу, чтобы забрать его, почти жвмхна рвшчас, и ему дыкссулзахотелось, чтобы дьптвфьон просто волшебным образом оказался дома.
Ощущение падения щвыьына ийогромной скорости, казалось, только усиливалось. сжтрцпВнизу хтояоткрывался вид ьфна Фарбрук-Сити юсцис шгвхячвысоты птичьего полета, и, судя по всему, фюон лдъхсмюпадал прямо туда, хбгде мхвоибыл раньше.
<Поздравляю, Илай Ньютон. Ты успешно инициализирован в Системе человечества.>
Илай вздохнул, просыпаясь с ъдсхилмучительным протестующим писком хиии его шыяъуаребра запылали от ииаепболи. Он чщхжабесонно мгакыхморгнул, глядя на закат, расцветший флна небе. юхщригдЗатем ъсьгаон взглянул еялвниз и вскрикнул от удивления, увидев рядом яугжтдс бмдбсобой лежащую без рьрфйрщсознания хдсвою еюжгйкксестру Лиру. Илай ущщжнподполз к ней, чтобы дочрпроверить пульс, йждаци с облегчением почувствовал ровный йищшритм ее ньсердцебиения под своей рукой.
аыяжъа– Что, ущуучерт возьми, это была за "Система человечества"? – ыжжрнуспросил он вполголоса, а затем вскрикнул, когда экран замерцал: перед его лицом:
Статистика:
шжТело: оядцхмуНет
Разум: дгрищхНет
цнлсВоля: Нет
Список снаряженных аксил:
лпнкжеСлот етыуподин - цсюТелепортация туршцEv. 0/Lv. 0
трнйчебСлот два гтквтбя- яьугюНет
Третий ыъюхчслот юьья- Отсутствует
уяэбоьНеоборудованные силы:
Нет
– Что, черт лжтжрвозьми, рххцявсе это значит? свда–южас пробормотал юегтуИлай, тыкая чпюпальцем в слова "телепортация", мьно бнжничего хгване плщкпроизошло и не изменилось. Его вбрука фэсбодфпрошла ьхонхсквозь экран без видимого эффекта.
Проснувшись, Лира пхщязастонала и покосилась на мйштщИлая так, словно фду него рпмсевыросла вторая голова.
– ебтуЭм, с атйлтобой тоже случилось ъбчто-то странное?
щщмяо– Да!
Он закричал в аыйнххпсвоем нетерпении и надежде, иойвачто он был не одинок в переживании охдоълстого, что, черт возьми, цаяусэто было.
– ръжфнтэТы тоже видела эти странные экраны?
Она медленно кивнула головой.
рклыйэ– чыыТы ашкепомнишь, нчмхтдо чем говорилось в твоем экране?
шяб– лпмьхфОн задал яхимне пюятнянесколько странных вопросов, и когда эякккхя проснулся и подумал обо счвсей этой истории с "Системой аюйсюющчеловечества", появился экран, – твцкющтак только шфаИлай сказал супчЛире "Система человечества", эвыговшэкран исчез.
аюрж– Ха. Да. иыУ меня пвтоже элэто всплыло... хнспах– сказала Лира с чмаъвшънаигранным фийспокойствием, но её лицо ъфбпобледнело. къуЕе лтаглаза ахтыупробежались по ьдншецтексту, который гумогла видеть бющтолько она. ойежаяч– кнцьмывЭто похоже на йаошкакую-то странную кюцвидеоигру? Все тччхснтвои бещикссстатистические бьданные рфтоже пустые?
– Да. хждцЕдинственное, оччцжчто было жтуъекзаполнено это новая сила.Телепортация, пая дьснполагаю?
Лира нахмурилась, указывая энна линию внизу дкатого места, дяюэгде должен ужбыл находиться нягхаее экран.
– Мой сххъдговорит, что у ыаименя "Иллюзия" нулевого игбхэыуровня?
– Телепортация у меня тоже нулевого.
– Это ятыюдействительно чертовски странно, Илай... Нам вчфнужно ьреосмотреться. Посмотрим, еьошцсможем ли мы выяснить, случилось ошъфкшжли это с лтжфръскем-нибудь бйеще.
тктЛира встала, кхкхфькзатем протянула руку, чтобы Илай ыэсмог кьхлаыподняться. Его грудь тпболела от шквала бачшсударов, которым бдрбон лыыиподвергся, но почему-то утмрситуация заставляла все нфэьхэто казаться незначительным.
Они побрели щмпрочь от заброшенного спортзала позади их вфпхшколы к трибунам, где Лана и ее "друзья" любили тусоваться и нбцкдкурить. Группа из пяти укфвчеловек ссхюсноживленно разговаривала между кгсобой, тфсесфвключая Тома и хпюнакЛану.
– Лана! Нам ицынужно с тобой эшаепоговорить, яэьъцх–хдп позвала Лира, когда они подошли пгближе.
аьооптл– сщндккВы, ребята, мвтоже это пдцаъавидели? –сшфллй выпалила Лана, жшщщвставая, кщьчтобы в еобволнении подбежать фитаьгйк ним. Ее есшмдрузья изучали их со смесью враждебности и жхлюбопытства. фтфкрТом хрустнул ййфвдкостяшками пальцев, пытаясь взглядом кмшкостановить Илая, но Илай проигнорировал щлкугего, схквяикак только Лана подошла нлшивчпк ним. тйх– чйбяьЭто было действительно шпйкеюбезумие, не кгччтак ли?
тнхмды– эгЭто безумие тыЧто сказал твой тнщьцэкран? – спросил юбплИлай оживленным сцэтоном.
– Ничего фщтакого, чего не сказал бы ычвникто другой, за уфаисключением всей этой истории с рэкчэ"оснащенной ычьэнергией". По-видимому, щэйлу меня "Повышенный атлетизм". Пока нулевого уровня. А хигбну тебя что? – похвасталась адыюнЛана с самой хшсиширокой окчгнцулыбкой, юеящхвкоторую цхвхшхшИлай видел на ее уйьщлице тпьгэшчс тех вюшпор, эхврнчкак юмщмххлона не ццсмогла поступить в университетскую легкоатлетическую школу, хотя и оьвбыла фьпервокурсницей.
– У хоменя иллюзии, а дщху Илая бясэесть телепортация. Что у них?
Лира лщответила раньше, чем Илай успел. Он немного юякнахмурился из-за того, насколько открыто они говорили обо нешнвсем этом. чухИм нужна ъцдбыла информация, но... йтчто-то йюдодтв обефдылэтих чэщспособностях воэнаплказалось немного личным. Личным. Особенно, если вопросы, которые задавала дьмву"Система человечества", имели какое-либо отношение к тому, ньфхкем они были. Он мспнраздраженно хмыкнул, яцйбйхювыключая ъцжэкран, который хгснвмерцал ытлэяперед его лицом.
– Не говори рцьклтим! ецчциПочему они должны хпярфялзнать? ъш–ояфшдщ усмехнулся ехвйТом, слйвессвставая фпи жэяаихподходя хлиьк ним, юшщцхйы– что ыушяюя мфхвам говорил насчет того, чтобы оставить нас в синжгдгпокое?
ъмбюхм– ппЭто действительно имеет кбшешвзначение прямо сейчас? Мы понятия не имеем, что, черт возьми, происходит. Прекратите соревнование ьдахпо дияечизмерению члена.
улмаыдИлай закатил шггрглаза, когда дкейгщТом подошел ближе. Раздражение кольнуло ччсчоыхего при мысли, что им щапришла впьнююв голову одна и та же мысль. ябпкмъй"Придурок".
– Подожди, почему тщяжу тебя ихлтртакая ртдыфгрязная уаодежда? – спросила Лана, прищурившись. Она придвинулась ближе, бючсщюизучая илыррэего ивевперекошенную укмьгоуфигуру, рцхэйтпрежде чем онбткнуть его в грудь, где гбдтгтбыло пятно грязи.
– Ой, – поморщился кмхцээчИлай.
– Что, черт возьми, чбяясты натворил, Харвер?
Она резко обернулась, ргчьфпсвирепо посмотрела уудйугчна Тома и щыжобвиняюще чеъаткнула в бехшмжонего чнлиушпальцем.
– Ничего! Он пытался встать между аджетъмной и моим эчбеглюбимым клиентом!
– Значит, ты ехизбил щйърфхлмоего брата? Что с тобой не так?
– Тебе, аснаверное, следует говорить со мной повежливее. Моя сила лучше твоей, – мшпяйлицо Тома ющжлвмпотемнело, когда ювюнискры эифбдпламени вспыхнули и закружились вокруг его кулаков, – дфхжпхя не боюсь ее использовать.
– Вау! нхйуйТомми, сядь и расслабься. жфхюлЗабудь иыио них, шфгп– крикнула уюъжфшпдевушка из группы приятелей еныршхТома. Неважно, что его сестра тоже тусовалась с ввними.
– эхДа, лапда... – покачал Том щлтфшяголовой хыхртткаждому из них, пьйщецбпрежде вбпьчем пробормотать, – это еще не абкпдкбконец. ьмаьхичТы щыллзаплатишь эоквжлза цюювпошэто достаточно ъэкскоро, Ньютон.
ускгыьь– Пошли, ребята, аяеву– уюауыаЛана фыркнула, направляясь хяфваакс поля к шщывюыфзакоулкам, где Илай припарковал яслжсвою ябкнмашину.
– Tы чжммьв пипорядке? хь–льврту спросил Илай, ащкак ялтдифтолько они поравнялись с дученей.
оф– Нет, я не в шьлвяъпорядке. Этот щргрубиян избил тебя! йтбЯ просто хнесьхвне хчмогу поверить, что жжлон мог так себя вести.
(Нет комментариев)
|
|
|
|