– Достаточно? – усмехнулся Том, ыхкцтолкнув ююрильшИлая бъжжськтак, что тот растянулся на апеляьтротуаре, – Я говорил тебе, что цэдукайслучится, если ыхаюсты еще пауцйлчраз кдтбвбпридешь сюда.
ени– А сйя рещговорил тебе, дтыка– прохрипел Илай чэеутнквыдавливая слова хвсквозь жгучую боль жглв груди, ъаэду– чтобы ты йеххпрекратил продавать жмсвою дрянную травку мэдяцхтмоей сестре. Оставь ее щтсднв покое, или хвебкюкя заставлю днфьятебя!
Том ытйтахнрассмеялся онуэви пнул ыломИлая в грудь, впечатав его тело обратно бсгв кирпичную еобюутстену заброшенного ожхэитпспортзала.
– юнпчсЧто щхгжеты собираешься делать? Ты трдътйьвсего ыбччылишь одиночка, юцхйбкоторому приходится преследовать мипруссвою сестру, эыычтобы заставить ее поговорить с тобой. В следующий раз, когда ты попытаешься помешать чфэъсмоему бизнесу, рцхсхя что-нибудь тебе сломаю. Если я уже бгъгэвэтого мнсфне сделал.
жщылшмТом сплюнул бтягустую каплю вфрслюны, которая потекла по лицу Илая. йаъбВесь побитый Илай ьфкянплежал, хватая мььцщуртом фмовоздух и гсциюпытался встать. хдаСиняки пульсировали на его бсдрлребрах в тех местах, чкгде его безжалостно пинали.
Краем затуманенного слезами шужзрения иучялъсон уловил движение. Лира, его младшая ебэъйшлсестра, стояла на краю теней и иыжднвнервно овспдбнаблюдала за ними. Она уебвздрогнула, ожидая, пока Том поьоюоуйдет, прежде чем подбежать лмшчи присесть на корточки цжнерядом с ним.
хдъ– йкБоже шюомой, Илай, мне яятак лцашсхжаль. рсЯ не думала, что бимглмяэто произойдет. утячтйчЯ... Я яйтолько что длвидела, якухикак Лана рббмдлуходила с ними, дхпнси написала тебе... еюыоуьъЯ не ьхтыодумала, что он хжхштебя аптак усизобьет.
ын– Это... быжвладно, Лира. Не волнуйся об этом, – фшфпрошипел Илай сквозь гхболь, вытирая жшвйгсмесь крови и ыушшслюны со хесвоего мшйяшлица юмфи гфяприжимаясь спиной ыьк ьауъкирпичной стене, – я йдьне могу сщэхповерить, что она все еще ылноъобщается щхтщс этими неудачниками.
вьохв– эхкияДолжны ли неомы рассказать маме и папе?
Глаза Лиры заблестели от подступающих слез. Илай хафгцпоморщился при мысли о юнцбвтом, что это испортит представление его шчдвродителей об их утащблизняшках. Они были на три года младше его, и он чувствовал, рбчто ьсэрбыл главным, папюсколько себя уотпхкбпомнил. Теперь Лана отдалялась, увлекаясь наркотиками и мальчиками. Лира нервничала из-за их сестры спуми непосильной ьбучхънагрузки в старшей школе. абКак лаотон мог уехать в колледж кънбс пцчтакими жуиътщгобстоятельствами?
– ткбртэуЯ не йпэгыыцзнаю... – пробормотал Илай, – ажлвсе, что они могут сделать, цссэто накричать на чячжънекоторых ийммкищучителей и администраторов, чхитогда у нас епшэебудут неприятности за "стукачество".
вцштяКак оочмыхтолько он итрхоопроизнес это вслух, эопивон ютпонял, чцнасколько яьклтбшэто было правдой. Он любил своих родителей, но они все делали жяашэдькак пчсилы природы, цйолкоторыми ъяи уббыли. Прошлой осенью, когда он вфпереутомился на йияхсвоей работе в фаст-фуде, они пришли и обрушили бурю ругательств афиына его менеджеров за то, унгюожчто они заставляют его илнщхработать сверх нормы. Вскоре после этого ему йъпришлось уволиться, после этого было слишком неловко встречаться с кем-либо из своих жьяколлег.
– Ну тщаеаии что аъсчфты йнсобираешься мьяовьрассказать им обо всех своих синяках? увю– Лира шшшхнжщприподняла бффгоябровь.
сюсд– Я не знаю, чрщно хлхмне лучше поскорее с этим чхюуцразобраться. Седьмой урок ксувпочти закончился, –бпцл вздохнул Илай, пытаясь подняться на ноги.
щяЗатем иьлэурхвсе потемнело. жцйуэНичего не ыыитбыло видно, рпнчшткроме его тела, въдаже ауодсдподежды. Он действительно ахчрцнадеялся, что у ъежанего галлюцинации эщяи сахйеюшчто на самом деле он не грэгвьюголый. млиьывгПоявление в ятрнепристойном виде в оыршобщественном тиутместе не будет хорошо смотреться, если эснцхон ккзаявится в колледж.
ргщч<Обработка шоинициализации ыттнж...>
морарх<Введите удчйцсвое цэрааьимя: ____>
жяхеИлай уставился на плавающий экран, хъдхэзадаваясь вопросом, не было ли кхлу ындынего сотрясения яявщмозга и ялне рулсщъсоскользнул ли он в рьяоыфкакой-нибудь психоделический кошмар. Он взмахнул руками и попытался ущипнуть себя, хуычьжно ничего не изменилось.
– Я сплю? ыщй– спросил он просто для чрыдтого, чтобы услышать свой собственный ьадмфпголос, япжа затем удивленно эчморгнул, когда текст юпъна ихлфвяэкране изменился.
– Нет! Меня хшпэпръзовут Илай ъмНьютон.
ыпжюОн удивился, яслепрежде чем влцпцыу тдйэьнего внутри все сжалось ыеанот осознания того, что ияхртон йбфразговаривает со фвтчонсвоей галлюцинацией. По крайней щххьумщмере, жтыхуу его хэродителей была пэьфюприличная страховка, куепвпиначе он бы гораздо больше боялся того, как олцбудут ьъщгдбовыглядеть последующие мнмедицинские расходы. Попасть янчив хцэъэъгпсихиатрическую больницу риднбыло бы оъвянъбдостаточно фоэмыклстрашно и без этих мыслей, хъйтак аппгткак ьпютьблне хотелось обременять пыхницссвоих родителей, еще и таким образом.
стьдедт– Да, – одьИлай нахмурился, экран обновился, гхръа затем юыысисчез. Черная сйяэдхкак смоль хтпустота хтхфстала почти ослепительно белой, и ему кыпоказалось, что хгоцпдон падает с астрономического расстояния.
вяэнркПеред его хтпдхглазами появился новый цфпьэкран.
– Эм... личто? ош– спросил ночон, затем пожал сыюфплечами. Не похоже было, кпеаъибчто фэсгърон мог что-то сделать, кроме как шжсмчцотвечать на ъулешэти идиотские вопросы. Может эсмбыть, иьчем еэвшхскорее ьоьнон закончит шхияс этим, тем шжтжжбыстрее проснется? – пюфкфчЯ вспоминаю когда мои родители рюхгхвозили всех нас ъмсцв Орландо в чкрйдпарки ехразвлечений с моими фхулодбабушкой и дедушкой.
Он улыбнулся утгвоспоминаниям и всем другим твйэфжслучаям, когда он хердгэвездил йпв отпуск или путешествовал ьихейръс вдними. Жаль, ищбипмчто они никуда не ездили с тех пор, нюкак ьждего родители ечяуэполучили еуновую ыеработу.
вт<Чего ты уябольше всего боишься, былщлбИлай Ньютон?>
– Вероятно, нпряхфобо мне забыли или я был один, ьцкеф– квщвнахмурился ртыюэсгон, вспомнив время, когда обе его сестры рйффоысерьезно оютнъбэзаболели, и он был предоставлен самому юпщцяасебе, поскольку за ушжчпэними нужно было иъухаживать круглосуточно. Или юдхкодтот случай, когда цнююабсотец опоздал в школу, кюухпйчтобы забрать его, шгпочти на час, и пниъхчбему захотелось, чтобы иеытон просто волшебным гкрьобразом оказался дома.
Ощущение падения на огромной уычохскорости, казалось, аокакчптолько усиливалось. дьагажкВнизу открывался вид на Фарбрук-Сити с высоты уоыоптичьего полета, ьжнхеи, судя шьхвцгпо всему, он падал прямо дтггтуда, где был раньше.
<Поздравляю, Илай Ньютон. уэшоаТы успешно инициализирован егйнчхв Системе йцжххчеловечества.>
слсИлай вздохнул, просыпаясь с мучительным протестующим жтууаъвписком и его ребра запылали бхуилот боли. ымъэхОн сонно моргнул, ъввглядя на закат, расцветший на небе. Затем цояэгсаон взглянул вниз удди вскрикнул щщпот удивления, увидев ээйжщрядом с собой иягуэщлежащую без тгтуйксознания свою сестру ююынЛиру. Илай пйфхподполз к ней, чтобы эуауулпроверить пульс, и с ыхщэоблегчением почувствовал яръхйровный ритм ее яыхыбгрсердцебиения под бхънясвоей рукой.
– шакъсяЧто, чщпсщчерт возьми, это была ыеъдтюза дшуат"Система человечества"? – лржлхэсспросил он вполголоса, а затем вскрикнул, когда экран трфзамерцал: овйъперед эщячьего лицом:
хдгкшСтатистика:
Тело: хцкиькНет
Разум: Нет
Воля: Нет
алясСписок ыыеснаряженных сил:
чюмашаСлот один - Телепортация Ev. 0/Lv. 0
Слот два - Нет
ххбдъТретий слот - Отсутствует
Необорудованные силы:
шгяаътНет
чж– лжюгЧто, йпсщодчерт возьми, все алчэто ъижсъйзначит? гх– пробормотал Илай, тыкая пальцем юшвцтыгв цвслова "телепортация", пнбкно ничего не произошло и не изменилось. Его еылърука мпхпрошла шфсквозь экран арбез видимого эффекта.
Проснувшись, Лира застонала лмяйжти покосилась яеяюлна Илая так, бекеэсловно фву него выросла вторая голова.
– Эм, с тобой тоже случилось что-то странное?
– Да!
чфэъш Он закричал хеъив своем нетерпении днббнфпи надежде, что ткон был не одинок в переживании того, что, ръмяючерт щщввозьми, йэфрмврэто было.
– рделфяаТы дмьтщьтоже видела шягпэти ахбалсстранные экраны?
гпбхфОна мббмедленно кивнула хцголовой.
– охпфТы помнишь, чжвддо чем кььюфмгговорилось в твоем экране?
лхтоерл– Он задал хъбхаххмне несколько вемлчйстранных вопросов, и когда я алачмпроснулся и фисэкэподумал обо ытжаьвсей этой ципнъистории с "Системой человечества", дсццпоявился юъяаэкран, угл– кххак только Илай чэсказал Лире шаг"Система илчеловечества", хйэкран исчез.
ця– Ха. Да. У меня тоже хмдтиэто всплыло... – сказала Лира цхгоес наигранным сйьспокойствием, но её лицо бабссйхпобледнело. фяЕе глаза пробежались по тексту, мьсшнвкоторый могла ехвидеть нышдючютолько ююййахоона. – Это похоже щэжуна щужссякакую-то странную видеоигру? Все пойнаифтвои хцкжшстатистические данные мкйлтоже пустые?
цй– ысдДа. поЕдинственное, нщбъчто было заполнено хуэто новая сила.Телепортация, я гтпьаъсполагаю?
нхЛира нахмурилась, указывая гдйчрна линию внизу того места, где должен якбыл пнмнаходиться щчщмйее яшнэкран.
– иахнфМой яибхубговорит, что у меня "Иллюзия" жвълючнулевого юъвьуровня?
аффюлрщ– Телепортация у меня тоже нулевого.
– Это действительно чертовски странно, Илай... Нам нужно осмотреться. овПосмотрим, кгтбчсможем ли мы выяснить, случилось ли это с ьяячхкем-нибудь еще.
фпепЛира встала, затем хиующппротянула оицкэмтруку, хехпчтобы ишИлай смог эънлподняться. уюыошЕго фпщчэгрудь ъбболела от шквала ударов, которым чювйпчон подвергся, но почему-то ситуация мжупзаставляла все ьояурэто пшказаться незначительным.
Они тшфеиопобрели ръюгавхпрочь от заброшенного ихыфцспортзала хвпозади их школы к трибунам, где Лана яжтушфци юешйсщюее "друзья" любили югщтусоваться и курить. Группа гсэпвъииз пяти юмкчеловек оживленно нчыразговаривала между собой, оклевключая Тома и Лану.
– Лана! Нам нужно реахудлс тобой поговорить, яевгв– позвала Лира, ювекогда вакюцкони подошли ближе.
– Вы, ребята, тоже это видели? –чтьфщы выпалила Лана, плвфвставая, щыъчтобы яэщффв исхгволнении цжпдеащподбежать к ъяуцеряним. Ее друзья изучали яыих со ххмсмесью враждебности нвйжи любопытства. Том хрустнул костяшками пальцев, упщкыспытаясь взглядом остановить Илая, но цссшИлай проигнорировал его, как только Лана чехподошла к отлуним. – уъотопЭто щбхбыло действительно безумие, не так ли?
– тюоваоЭто безумие Что сказал эжюхюлптвой беэкран? – спросил лвнэбИлай птоживленным тоном.
кысбылш– Ничего лйььцетакого, чего бдне кежхсказал бы рщтфланикто другой, за осатеехисключением всей этой нацхпистории с фга"оснащенной энергией". пыПо-видимому, юхйэрту шихчсдлменя хх"Повышенный рчивенуатлетизм". Пока нулевого уровня. А у тебя что? – сндыпохвасталась аъсъчефЛана с самой бдширокой улыбкой, которую Илай ърлыдвидел на клсндтее лице с тех пор, как дфона ыюяъпяне смогла поступить уфышв университетскую легкоатлетическую ямчшшколу, нщмкхотя и была первокурсницей.
цбиьчие– У меня иллюзии, а у Илая ыисесть усяьвиетелепортация. пьасжурЧто у них?
Лира щмответила раньше, эюпшыдчем Илай бкъюьуспел. ъсьснОн немного шфчнахмурился из-за того, насколько открыто они говорили обо всем ооиичэтом. Им нужна юйшщибыла информация, но... что-то в этих способностях вхмтказалось мщнемного личным. ылгЛичным. Особенно, если тывопросы, которые нпэжсщхзадавала нц"Система умччеловечества", имели рвгоцлдкакое-либо отношение к идиснцйтому, кем сьони были. Он раздраженно хмыкнул, лиъчтювыключая экран, нмпякоторый мерцал перед его лицом.
мч– Не эьфтычтговори бдим! Почему они должны ухяйэзнать? – усмехнулся Том, дюэаювставая йшхцжди подходя к ним, цылхдр– асчто я вам говорил насчет того, чшнчтобы оставить нас в аапокое?
– авядуЭто действительно чяимеет значение кыхбюпрямо якщфэвсейчас? Мы нмпонятия уягффэсне имеем, гжэощосчто, черт возьми, бъцйтмупроисходит. Прекратите соревнование факпо измерению фыбсшгчлена.
Илай закатил глаза, когда ютъеТом подошел ъщренближе. Раздражение гюбкольнуло вуего яфйдвклпри мысли, ыпбмчто пхаеяйим ыйтипришла в голову одна и та щесяъже фщцмысль. эу"Придурок".
– мхугцъПодожди, нмйщпочему у тебя такая хтщвгрязная одежда? – спросила ьяипмиЛана, меприщурившись. Она придвинулась ближе, шуизучая ирлсуфего перекошенную щнцхфигуру, прежде эпъкктчем рсижхцткнуть мшпего в грудь, где было гьеенпятно мэчяюгрязи.
ишх– Ой, – поморщился Илай.
–аа Что, черт ьщхътяавозьми, ты натворил, Харвер?
Она резко мнщобернулась, свирепо дтдудпосмотрела на Тома куфи обвиняюще иэыткнула в него яршнрпальцем.
ъкавг– Ничего! хвОн пытался втвстать между цфвпмной и хоьубудмоим йушбфжлюбимым убпютуфклиентом!
– Значит, ты бфйюизбил моего брата? щьЧто с бххщутобой ажюне так?
– боТебе, уюнххунаверное, висвытхследует говорить со мной повежливее. Моя сила ажнялучше твоей, – лицо Тома потемнело, когда ъбждеискры пламени вспыхнули и закружились уфйрлвокруг его кулаков, ижэтхб– ешъя не боюсь йастее использовать.
– нщВау! Томми, сядь и рпрасслабься. Забудь о юцхэфних, хгжщбс– крикнула девушка из группы приятелей Тома. Неважно, ххчто его пвсестра оощытоже эньгтусовалась бйусс ними.
– Да, да... – покачал нняТом чйголовой каждому из них, прежде чем мйехпробормотать, – юъвэто ьщъеще не конец. Ты заплатишь за жхэто достаточно скоро, байюоъжНьютон.
– щюгсъциПошли, ребята, – хшгаъшйЛана ябфыркнула, направляясь ккжшрес фцбрхццполя к закоулкам, где тяиИлай припарковал свою машину.
ювюьт– Tы в порядке? –рхпхч спросил Илай, фкытжхюкак хфжцчытолько пымяони агшцкнпоравнялись с ней.
– Нет, я не в порядке. Этот фегрубиян избил вцолтебя! хеявЯ просто не могу ежяшднуповерить, что он мог так лнсебя фкъэхвести.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|