Два маленьких черных лепешки

Хэ Ши смотрела на распухшее лицо дочери, чувствуя одновременно боль в сердце и крайнюю злость. Она стиснула зубы: — Девчонка Юнь, ты... ты, ты сумасшедшая, с чего ты взяла, что можешь бить Чжуэр? Я с тобой еще не закончила!

— Хе-хе, вот как! Осмелилась прийти ко мне домой и оклеветать меня? То, что я тебя ударила, — это еще легко. Сразу говорю, если кто-то еще посмеет так издеваться над людьми в будущем, я ни за что не оставлю это без внимания! Не думайте, что нас легко запугать!

Чжан Ши взяла Люй Сяоюнь за поврежденные руки, очень переживая: — Маленькая тетушка, как ты? Все еще болит?

— Невестка, я в порядке! — спокойно сказала Люй Сяоюнь.

Руки Хэ Ши дрожали от крайнего стыда и злости. Она указала на Люй Сяоюнь, ее губы дрожали: — Сумасшедшая, дикарка, ты... ты у меня еще попляшешь!

Сказав это, она потянула дочь за руку и ушла.

Люй Сяоюнь не обратила на нее внимания, а сказала Чжан Ши: — Невестка, я поймала в горах дикую курицу и дикого кролика!

— Угу! Маленькая тетушка, я сварю тебе дикую курицу, чтобы ты восстановила силы!

Чжан Ши тоже была удивлена изменениями в Люй Сяоюнь, но больше радовалась.

Хэ Ши с дочерью пришли, чтобы поиздеваться, и она сдерживала гнев. Неожиданно младшая золовка прогнала их, это было так приятно!

А еще, дикая курица и дикий кролик на земле, она не знала, как младшая золовка их добыла.

Не будем об этом думать. Семья так давно не ела мяса, что почти забыла его вкус.

Жители деревни, собравшиеся у входа, очень завидовали. В то время как большинство семей пили жидкую кашу, семья Люй Сяоюнь могла есть мясо дикой курицы и пить куриный бульон.

Видя, что солнце вот-вот сядет на западе, жители деревни, наблюдавшие за происходящим, разошлись, обсуждая случившееся.

Чжан Ши посмотрела на дикую курицу и дикого кролика на земле, немного поколебалась, хотела еще что-то спросить, но в конце концов ничего не сказала. Она подняла дикую курицу и пошла в кухню.

Увидев, что все ушли, двое маленьких мальчиков выбежали из главной комнаты.

Это были два маленьких племянника оригинальной хозяйки, Лю Чэннань и Лю Чэнбэй. Они видели все, что происходило во дворе, но мама велела им оставаться в доме и не выходить.

Теперь, увидев, что во дворе никого нет, они тут же подбежали к тете, их маленькие глазки были одновременно послушными и немного встревоженными.

Люй Сяоюнь улыбнулась им, присела на корточки и посмотрела на них.

Увидев, что тетя улыбнулась, Лю Чэннань и Лю Чэнбэй тоже улыбнулись. Только что тетя выглядела такой грозной!

Только тогда Люй Сяоюнь заметила, что когда двое малышей улыбаются, у каждого на щеке появляется ямочка, что очень мило. Только у Лю Чэннаня ямочка была слева, а у Лю Чэнбэя — справа.

Люй Сяоюнь снова улыбнулась: — Что такое! Не узнали тетю? Посмотрите, какие у вас грязные личики, идите сюда, пусть тетя вас умоет!

Сказав это, она встала, нашла маленький таз, зачерпнула два ковша воды из бочки и приготовилась умыть малышам руки и лица.

— Тетя, ты не голодна? Возьми эту лепешку! — Лю Чэннань раскрыл левую ладошку, и в ней лежал маленький черный кусочек лепешки.

— Тетя, и мою лепешку тоже возьми! — Лю Чэнбэй раскрыл правую ладошку, и там тоже лежал маленький черный кусочек лепешки.

Сердце сжалось от боли, и слезы Люй Сяоюнь чуть не навернулись на глаза. Она знала, что в этом были эмоции оригинальной хозяйки.

Она снова присела, поцеловала обоих племянников в лоб, взяла эти два маленьких черных кусочка лепешки, встала и пошла в кухню, положив их в миску.

Лю Чэннань и Лю Чэнбэй недоуменно смотрели на тетю. Что с ней такое! Почему она не ест лепешку? Они ведь специально оставили ее для тети.

Поняв их маленькие мысли, Люй Сяоюнь с улыбкой сказала: — Тетя сейчас не голодна. Я съем лепешку, когда будем ужинать.

— Угу! — радостно улыбнулись малыши.

Люй Сяоюнь умыла им руки и лица. Двое чистеньких малышей, с круглыми глазами, полными живости, и с простыми маленькими платками на головах, выглядели очень мило.

Люй Сяоюнь мысленно достала из пространства два маленьких кусочка леденцового сахара и положила их малышам в рот: — Попробуйте, сладко?

— Очень сладко! — одновременно сказали малыши, жуя леденцовый сахар.

Люй Сяоюнь наклонилась: — Вы двое будьте послушными, тетя пойдет помочь с готовкой. Скоро можно будет есть ароматное мясо дикой курицы!

— Угу! — малыши играли во дворе.

Люй Сяоюнь пошла в кухню помочь невестке.

— Невестка, я разожгу огонь!

— Маленькая тетушка, ты, наверное, устала, отдохни немного!

— Ничего!

Люй Сяоюнь посмотрела на эту простую кухню. Рядом стояли две печи, большая и маленькая, а у стены — разделочный стол.

Чжан Ши работала быстро. Дикая курица уже была разделана. Она тушила ее в глиняном горшке и испекла четыре лепешки из смешанной муки.

Вскоре поплыл аромат мяса дикой курицы, и двое малышей, привлеченные запахом, подбежали.

— Мама, мясо готово?

— Ах вы, маленькие обжоры, учуяли запах мяса, да? Дикая курица скоро будет готова. Вы двое идите в главную комнату и расставьте стол и стулья!

— Угу!

Ужин был готов, и небо постепенно темнело. Люй Сяоюнь зажгла масляную лампу.

— Есть подано! — Чжан Ши принесла тушеное мясо дикой курицы на обеденный стол в главной комнате, а также небольшую миску ароматного куриного бульона.

Четыре лепешки из смешанной муки тоже поставили на стол.

За исключением брата, которого не было дома, семья Люй Сяоюнь собралась вокруг обеденного стола, готовясь ужинать.

Лю Чэннань и Лю Чэнбэй уставились на ароматное мясо дикой курицы, у них слюнки текли.

Чжан Ши сначала положила обе куриные ножки в миску Люй Сяоюнь.

Люй Сяоюнь тут же разделила две куриные ножки между двумя маленькими племянниками: — Каждому по ножке, ешьте!

Чжан Ши поспешно остановила ее, сказав: — Маленькая тетушка, не балуй их.

— Невестка, они ведь обычно не едят мяса, как можно говорить, что я их балую! К тому же они сейчас растут, пусть едят побольше.

Малыши посмотрели на маму, потом на тетю, а потом на куриные ножки в своих мисках, не зная, что делать.

Чжан Ши вздохнула и вынуждена была сказать: — Почему не поблагодарите тетю!

— Спасибо, тетя! — в один голос сказали малыши.

— Ешьте, в будущем будет еще много мяса! — сказала Люй Сяоюнь с улыбкой.

Эта семья ела мясо только один раз на Новый год. За последние полгода с лишним они больше не ели мяса.

Малыши уткнулись в еду, ели курицу и пили бульон, время от времени поглядывая на тетю. Это куриное мясо было таким ароматным!

Чжан Ши пожалела есть мясо и не стала есть свежеиспеченные лепешки из смешанной муки. Вместо этого она раскрошила те два маленьких черных кусочка лепешки и замочила их в курином бульоне, чтобы съесть.

Люй Сяоюнь положила два больших куска курицы в миску невестки: — Невестка, ты тоже ешь курицу. Сегодня так жарко, приготовленная курица испортится, если не доесть! Нельзя же расточать, верно?

Кто бы не хотел есть ароматное куриное мясо? Чжан Ши просто хотела, чтобы дети и младшая золовка съели побольше мяса, а ей самой хватило бы и бульона.

Чжан Ши улыбнулась, ела кусочки курицы, пила бульон, ее глаза были влажными.

Люй Сяоюнь знала, что невестка, должно быть, вспомнила о брате, который работал плотником в уездном городе.

Если бы брат был дома, он бы сейчас тоже смог поесть курицы.

Она не стала говорить о мыслях невестки, а просто думала о том, как обеспечить этой семье хорошую жизнь в будущем.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Два маленьких черных лепешки

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение