Заблуждение

Заблуждение

Переработанная версия «Искры в сердце». Оригинальное название «Звезды освещают Юаня»

Автор: Цзые Шу

Эксклюзивно опубликовано на «Полуденная новелла»

2021.12.10

Глава 1

Юнь Чань приземлилась в Юньчэне в девять утра. Щедрое солнце осыпало город своими жаркими лучами.

Выйдя из аэропорта, она села на чемодан и позвонила Учителю Цзян, чтобы сообщить о своем благополучном прибытии.

Перед тем как повесить трубку, Учитель Цзян, немного подумав, добавила: — Хорошо отдохни, ни о чем не думай. Я буду ждать твоего возвращения.

Юнь Чань кивнула, а потом вспомнила, что учительница ее не видит, и сказала: — Не волнуйтесь, Учитель, я сделаю все, как вы сказали.

Цзян Вань почувствовала некоторое облегчение, но в сердце все еще теплилась тревога. Поразмыслив, она добавила: — Надеюсь, когда ты вернешься, ты будешь совсем другим человеком.

Разговор закончился.

Юнь Чань подняла голову, глядя на голубое небо. Казалось бы, небо везде одинаковое, и Цзянчэн ничем не отличается от этого места, но почему же только здесь она наконец-то почувствовала облегчение?

Когда она добралась до деревни Цаомуцунь на автобусе, было уже почти полдень. Следуя адресу, она искала забронированный мини-отель.

Цаомуцунь — многонациональная деревня. По дороге можно было увидеть людей в разных национальных костюмах, и архитектура деревни была весьма разнообразной, но в основном отражала местный колорит Юньчэна.

По пути встречались в основном дома из бамбука и дерева, затем из дерева и глины, и лишь изредка попадались дома с внутренним двором.

Юнь Чань следовала указаниям навигатора, чтобы найти забронированный мини-отель. Свернув в переулок и пройдя по мощеной галькой дорожке, она оказалась у цели.

Убрав телефон, она уже собиралась взять чемодан и идти дальше, как вдруг услышала разговор двух людей, доносившийся из проулка между двумя домами.

— Ты пойдешь со мной познакомиться с моими родителями?

— Они просто тебя не знают, поэтому…

— Поэтому что?

— Поэтому… поэтому они слушают сплетни. На самом деле ты и твой отец совсем разные люди.

— И если я им это скажу, они поверят?

— По крайней мере, они задумаются, дадут нам время узнать друг друга.

Голос мужчины звучал спокойно, без каких-либо эмоций: — Почему я должен давать им возможность оценить меня?

— Ты… что ты такое говоришь? Разве ты меня не любишь?

— Когда я говорил, что люблю тебя?

— Ты меня не любишь?

Голос девушки внезапно стал громче, почти переходя на крик. Юнь Чань испугалась и медленно опустила чемодан. Только что она не успела пройти мимо, а теперь упустила лучший момент.

Она стояла в неловком положении, вынужденно подслушивая.

— Почему ты не сказал мне раньше, что не любишь меня?!

— Я думал, ты понимаешь.

Девушка долго плакала, сначала безутешно, потом тихо всхлипывая. Затем послышались торопливые шаги, и все стихло.

Юнь Чань немного помедлила, предположив, что они ушли через другой выход. Она снова подняла чемодан и сделала пару шагов, как вдруг столкнулась с мужчиной.

На самом деле, это не было столкновением. Между ними оставалось еще полшага, но Юнь Чань испугалась и отступила на пару шагов.

Вышедший мужчина был ростом около метра восьмидесяти пяти, в черной спортивной майке и темно-зеленых рабочих брюках. Он, наклонив голову, прикуривал сигарету и, увидев Юнь Чань, тоже явно вздрогнул.

Прикурив, мужчина зажал сигарету между пальцами, посмотрел на нее и слегка улыбнулся — ничего не значащей улыбкой, — а затем развернулся и ушел.

Юнь Чань с трудом проглотила неловкость и, помедлив пару секунд, двинулась дальше.

Она заметила, что мужчина идет в том же направлении, что и она. Они прошли так некоторое время, один за другим, и в конце концов мужчина вошел в мини-отель «Три тысячи вод», куда она и направлялась.

Неужели он тоже здесь остановился?

Не успев подумать об этом, она тоже вошла.

Мини-отель был построен в стиле хуэйпай. Главное здание представляло собой двухэтажный дом с синей черепицей. Восточная часть, похоже, была кухней, а в западной части находилась беседка. У стены росли разные цветы: слева — бархатцы, посередине — большая клумба космеи, а в самом конце — два куста красной камелии.

Юнь Чань поставила чемодан и покатила его, привлекая внимание мужчины. Он обернулся и посмотрел на нее: — Вы приехали заселяться?

Юнь Чань помедлила секунду и медленно ответила: — Да.

Мужчина кивнул и вдруг крикнул в сторону холла: — Сяо Юй, выйди, встреть гостью.

Изнутри послышался ответ, и девушка выбежала.

— Здравствуйте! Вы, наверное, та гостья, что должна была сегодня заселиться? Ваш никнейм — «Чань»?

— Да.

Девушка была очень милой, а когда улыбалась, становилась просто очаровательной. Она взялась за чемодан Юнь Чань и с улыбкой сказала: — Давайте я вам помогу.

— Не беспокойтесь, я сама справлюсь, чемодан тяжелый.

— Ничего страшного, я же здесь работаю, это моя обязанность.

Юнь Чань все еще чувствовала себя неловко и сказала: — Не стоит, мы же обе девушки, я…

— Я понесу.

Мужчина потушил сигарету в специальной секции мусорного бака, подошел и взял чемодан Юнь Чань. Она опешила и посмотрела на девушку по имени Сяо Юй.

Сяо Юй с улыбкой объяснила: — Это владелец нашего мини-отеля.

Владелец…

В голове Юнь Чань всплыла неловкая сцена, произошедшая несколько минут назад. Она подумала, что жизнь действительно полна неожиданностей.

Пока она размышляла, мужчина снова заговорил, обращаясь к Сяо Юй: — Где ее комната?

— На втором этаже, самая левая.

Сяо Юй сказала это и снова посмотрела на Юнь Чань: — Поскольку вы снимаете комнату на длительный срок, я выбрала для вас самую дальнюю комнату, чтобы другие гости не мешали вам. К тому же, из этой комнаты открывается прекрасный вид, вы сами увидите.

Юнь Чань понравилась приветливость девушки, особенно ее милая улыбка.

— Спасибо вам!

— Не за что.

Мужчина уже поднялся наверх и, поставив чемодан у двери, собирался спуститься. Юнь Чань как раз подошла к лестнице, когда он спускался.

Только сейчас она смогла разглядеть его лицо. Короткие волосы, четкие черты лица, что-то среднее между мягкостью и резкостью, а решающую роль играли его глаза и контур лица.

Она не могла не признать, что, хотя и жила в большом городе и видела бесчисленное множество красивых мужчин, впервые встретила такого, от которого у нее перехватило дыхание.

Она вдруг поняла, почему та девушка так горько плакала.

Но… страдать из-за такого… не стоит.

Он явно не испытывал к ней чувств, но не хотел говорить прямо, дотянул до того момента, когда девушка, возомнив себя любимой, открыла ему свое сердце. Разве это не подло?

Возможно, Юнь Чань уже заранее решила, что он нехороший человек, поэтому ее взгляд был полон неприкрытого презрения, что заставило мужчину почувствовать себя некомфортно.

Он быстро нахмурился, но, следуя принципу «клиент всегда прав», снова улыбнулся, сделал шаг вперед, остановившись на комфортной для разговора дистанции, и сказал: — Наш мини-отель предлагает комфортное и уютное проживание в домашней обстановке. Обычно мы обедаем вместе с гостями. Если у вас есть какие-либо предпочтения в еде или другие особые пожелания, вы можете сообщить о них Сяо Юй.

Юнь Чань отвела взгляд и кивнула.

— Желаю вам приятного отдыха. — Сказав это, мужчина прошел мимо нее и спустился вниз.

Юнь Чань закатила чемодан в комнату. Как и говорила девушка, из окна открывался прекрасный вид. В западной и северной стенах были окна, и особенно из западного окна можно было увидеть окутанные облаками горные вершины.

Закрыв глаза, она глубоко вдохнула свежий воздух. В этот момент раздался стук в дверь, и после ее «войдите» Сяо Юй вошла в комнату.

— Я принесла вам фруктовый чай, а это ключ от вашей комнаты, пожалуйста, храните его.

— Хорошо, спасибо.

— Не за что. Вы уже обедали?

Юнь Чань покачала головой: — Еще нет.

— Тогда как раз через полчаса будет готов обед, спускайтесь.

Юнь Чань с улыбкой ответила: — Хорошо.

Когда Сяо Юй вышла, Юнь Чань плюхнулась на кровать, и ее натянутая улыбка медленно исчезла. Она глубоко вздохнула.

Зазвонил телефон. Звонила мама. Юнь Чань закрыла глаза и, словно приняв какое-то важное решение, ответила на звонок: — Мама…

— Ты как это так, уехала, не предупредив?

Она опустила глаза, сделала два глубоких вдоха и снова натянула улыбку. Хотя по телефону ее не было видно, она старалась изо всех сил: — Сейчас в интернете модно спонтанно путешествовать, вот и я решила попробовать.

— Хватит кривляться…

Мать отругала ее, а потом, не услышав ответа, добавила: — Так ты уже в Юньчэне? Нашла, где остановиться?

— Да, все хорошо. Я же не маленькая, не волнуйся.

— Ладно, тогда хорошо отдохни и возвращайся поскорее.

Юнь Чань промычала «угу» и уже собиралась повесить трубку, как мать снова окликнула ее: — Чуть не забыла сказать кое-что.

— Что случилось?

— Двоюродный брат девушки твоего дяди попросил твою книгу с автографом. Я пообещала ему подарить одну, ты не против?

— Ты уже подарила, а теперь спрашиваешь, не против ли я?

— Ну что ты за ребенок! Раз уж человек попросил, как мы могли отказать?!

Юнь Чань вдруг разозлилась и резко ответила: — Если он попросил, я обязана дать?

— Посмотри на себя, как ты разговариваешь! Совсем распустилась! Он же знает, что ты известная писательница, вот и попросил. Люди ценят твои работы, ты должна радоваться, а какое у тебя отношение?

— Какая я известная писательница? Та, что предала свои идеалы ради денег?!

Она бросила трубку и швырнула телефон на кровать.

В тот же миг в ее голове зазвучали бесчисленные насмешки из интернета.

На улице светило яркое солнце, но в ее глазах мир потерял все краски.