— …Просто немного… восхищаюсь?
Обожаю? — осторожно подбирала слова Шэнь Жоин.
— Правда? Тогда… какие люди тебе нравятся? — наконец в его голосе появилась теплота.
— Мне? — Шэнь Жоин растерялась. — Я не думала об этом… но… но если бы рядом был кто-то вроде старшего Линя, я… я, возможно… тоже влюбилась бы, — Шэнь Жоин выглядела немного рассеянной, произнося эти слова.
— Что? — спросил Кучики Бьякуя.
— А, ничего, — Шэнь Жоин очнулась, на ее лице появился румянец.
Кучики Бьякуя рассмеялся: — Похоже, ты действительно думала о том, чтобы выйти замуж за старшего Линя.
— Нет… нет, — это было действительно немыслимо.
Улыбка исчезла с лица Кучики Бьякуя. Он вдруг с силой прижал Шэнь Жоин к кровати. — Если я сделаю тебя своей невестой, ты все еще захочешь выйти замуж за него?
— Ты этого не сделаешь, — испуг Шэнь Жоин прошел, и она спокойно, с улыбкой посмотрела на него, в ее глазах была полная уверенность.
— Сделаю, — Кучики Бьякуя тоже был спокоен, его лицо ничего не выражало. — Если ты меня заставишь.
— Заставлю? — Шэнь Жоин немного растерялась, быстро соображая. «Старший Кучики, кажется, говорил, что хочет, чтобы я стала его девушкой, но это же была шутка, верно? Он ведь не говорил, что любит меня».
Шэнь Жоин почувствовала себя немного обиженной и, надув губы, сказала: — Я тебя не заставляю.
— Сказав, что тебе нравится старший Линь, ты меня заставляешь, — Кучики Бьякуя наклонился к ней. — Ты должна мне невесту, поэтому до этого ты не можешь выйти замуж за другого.
Сердце Шэнь Жоин, конечно, забилось быстрее, но она не испугалась. Она моргнула и хитро спросила: — Старший Кучики ревнует?
— Тебе не кажется, что твой вопрос слабоумный? — Кучики Бьякуя бросил на нее сердитый взгляд.
«Ревнует? Смешно, это детские игры».
Шэнь Жоин склонила голову, задумалась и тоже решила, что такой вопрос действительно тупой. Кучики Бьякуя просто любит дразнить ее, придумывая темы для разговора, а потом радуется, видя, как она нервничает.
«Действительно… у него все еще странные мысли», — подумала она.
Шэнь Жоин не удержалась и рассмеялась.
— Чему ты смеешься? — сердито спросил Кучики Бьякуя. «Нормальные люди должны кричать: „Отпусти меня, помогите!“ или что-то в этом роде, верно?»
— Старший Кучики, мне нужно принять душ. К тому же, я вчера не закончила работу, и мне нужно успеть.
Кучики Бьякуя долго смотрел ей в глаза. Кроме того, что по движению одеяла он чувствовал ее учащенное сердцебиение, в ее глазах не было прежнего испуга или даже страха.
«Эта девчонка преобразилась за одну ночь?»
Или… Кучики Бьякуя разочарованно нахмурился, уголок его рта дернулся. Он не мог ни предпринять дальнейших действий, ни смириться с поражением и отпустить ее.
В этот момент раздался стук в дверь. Кучики Бьякуя мысленно вздохнул с облегчением, но вслух нарочито выругался, отпустил Шэнь Жоин и пошел открывать дверь.
Шэнь Жоин села и поправила одежду, чувствуя, как сердце ликует.
«Я совершенно угадала. Старший Кучики на самом деле хороший человек, просто притворяется легкомысленным».
«И я ему не нравлюсь, он точно ничего мне не сделает».
Хицуги сказал, что мужчина не может удержаться от поцелуя женщины, которая ему нравится.
Учитель Линь, увидев их двоих в комнате, сказал: — Я хотел позвать вас вместе позавтракать. Но, похоже, мне лучше пойти одному, — сказав это, он снова ушел, оставив их двоих смотреть друг на друга.
После завтрака Шэнь Жоин склонилась над столом, слушая запись вчерашней лекции и делая заметки. Кучики Бьякуя не хотел ей мешать и пошел в соседнюю комнату к учителю Линю.
Раздался звонок в дверь. Шэнь Жоин с раздражением сняла наушники и пошла открывать.
«Вот же надоело! Могла бы просто войти, ведь знает, что дверь не заперта».
— Войди… — Шэнь Жоин открыла дверь, но, сказав это, тут же остановилась и сменила выражение лица. — О, Судзуки-сан, ты…
— Эм… Шэнь-сан, я… дело в том… — Судзуки Кими у двери выглядела немного неловко. Шэнь Жоин захотелось ударить себя по лицу.
— О, заходи, — чтобы загладить свою грубость, Шэнь Жоин радушно потянула Судзуки Кими за руку.
— Да, извините за беспокойство, — сказала Судзуки Кими. — Вчера Кучики-семпай сказал, что у вас сегодня утром нет планов, а у меня как раз нет занятий, поэтому… поэтому я хотела научиться у Шэнь-сан китайскому…
— О, это не проблема, — Шэнь Жоин сделала вид, что она очень щедрая. — Можешь приходить в любое время.
Судзуки Кими прыснула со смеху: — Шэнь-сан такая добрая. Эй, а Кучики-семпая здесь нет?
— Он в соседней комнате, обсуждает с учителем Линем вопросы по совещанию, которое будет днем, — ответила Шэнь Жоин, немного удивленная. «Почему все, кажется, знают, что он здесь?»
— О, — на лице Судзуки Кими появилась улыбка. — Мне очень понравилась песня, которую Шэнь-сан пела вчера, про то, как мы вместе гребем, поэтому… поэтому я хотела попросить тебя научить меня ей.
— О, название этой песни — «Пусть весла взмахнут легко», — Шэнь Жоин уже спросила учителя Линя, как перевести «взмахнуть веслами» на японский. — Я очень рада, что Судзуки-сан понравилась эта песня.
— Значит, Шэнь-сан согласна научить меня?
— Да. В этой песне всего несколько строк, и мелодия очень простая, — сказала Шэнь Жоин, беря бумагу и ручку и записывая слова первого куплета. — Можно выучить только первый куплет, следующие два куплета имеют ту же мелодию, а слова там про учебу школьников, так что их учить не нужно. Первый куплет очень хороший, он о том, как… — Шэнь Жоин, говоря это, объяснила Судзуки Кими смысл первого куплета на японском.
— Угу, какие красивые слова. И… кажется, я могу понять некоторые из этих иероглифов.
Шэнь Жоин стала учить Судзуки Кими произношению каждого слова, а затем учила ее петь, соединяя слова в предложения.
Судзуки Кими училась с трудом, но очень старательно.
— А, Кучики-семпай, — внезапно остановилась Судзуки Кими.
Шэнь Жоин посмотрела на дверь. Кучики Бьякуя стоял, прислонившись к косяку, и смотрел на них с насмешливой улыбкой. Увидев, что его заметили, он медленно вошел и, посмотрев на произношение, записанное латинскими буквами под словами, невольно рассмеялся: — Сакурако, твоя ученица поет лучше, чем ты, учитель.
— Я и не говорила, что хорошо пою, — пробормотала Шэнь Жоин.
Судзуки Кими выглядела очень довольной, но все же скромно сказала: — Что вы, где уж мне петь лучше учителя? Ой, Кучики-семпай, нам неловко, когда вы здесь.
Сказав это, она встала и стала выталкивать Кучики Бьякуя из комнаты. Кучики Бьякуя, сопротивляясь, бормотал: «Хорошо, хорошо», — на его лице появилась беспомощная улыбка.
Шэнь Жоин опешила. Когда Судзуки Кими вернулась, Шэнь Жоин сказала: — Судзуки-сан, у вас, кажется, очень хорошие отношения со старшим Кучики.
На лице Судзуки Кими появился румянец: — Да нет, просто Кучики-семпай очень хороший человек, он ко всем очень добр, поэтому все его любят.
— Добр? — Шэнь Жоин задумчиво кивнула. — Ну ладно, давайте продолжим петь.
Шэнь Жоин признала, что Кучики Бьякуя прав, Судзуки Кими действительно пела лучше нее.
В голосе Судзуки Кими было больше нежности, поэтому он звучал звонче. К тому же, поскольку она только начала учить китайское произношение, ее слова звучали как детская речь, что придавало этой детской песне особое очарование.
— Так… правильно?
Прошло почти два часа, и она действительно приложила немало усилий, чтобы освоить мелодию, произношение и интонацию.
Поэтому, когда Судзуки Кими наконец спела песню целиком в последний раз и с ожиданием посмотрела на Шэнь Жоин, услышав одобрительное «Отлично!», она с радостью подпрыгнула: — Наконец-то выучила! Это все благодаря Шэнь-сан! Китайское произношение такое сложное! Но я должна стараться еще усерднее! Ой, уже так поздно! Шэнь-сан, пойдемте пообедаем!
— Ну… — Шэнь Жоин немного замялась. — Учитель Линь сказал, что ему скоро что-то понадобится…
— Тогда пойдемте вместе, — с воодушевлением сказала Судзуки Кими. — Даже если у вас дела, вы же не можете не поесть, верно?
Шэнь Жоин не могла ей отказать. — Ну… ладно.
— Отлично! Пойдем позовем их. О, Кучики-семпай, — у двери она снова увидела Кучики Бьякуя.
Вчетвером они просто перекусили в пельменной внизу, после чего Судзуки Кими вернулась в университет, а оставшиеся трое вернулись в свои комнаты.
Шэнь Жоин снова надела наушники и, взяв бумагу и ручку, принялась слушать лекцию.
— Ты не отдыхаешь? Днем еще совещание, — Кучики Бьякуя сел на диване.
— Ничего не поделаешь, я еще не закончила вчерашнюю работу, а днем на совещании наверняка будет еще больше информации. Если все накопится, будет еще сложнее, — Шэнь Жоин постучала себя по голове, чтобы взбодриться.
— А когда Судзуки попросила тебя научить ее петь, ты была так рада. Почему не закончила сначала свои дела?
— У Судзуки-сан было такое хорошее настроение, как я могла отказать? — добродушно ответила Шэнь Жоин.
— А мне ты можешь отказать? — Кучики Бьякуя вдруг встал с дивана, подошел к Шэнь Жоин, обнял ее за плечи и, наклонив голову, посмотрел на нее.
Шэнь Жоин опешила, посмотрела на него некоторое время и вдруг прыснула со смеху. Она убрала его руку. — Перестань дурачиться.
Кучики Бьякуя замер и молча смотрел на нее.
Шэнь Жоин, не понимая, что происходит, спросила: — Что случилось?
Кучики Бьякуя молчал, некоторое время пребывая в задумчивости, затем внезапно встал и вышел из комнаты. — Работай.
Шэнь Жоин ломала голову, пытаясь понять, что произошло, пожала плечами и снова надела наушники.
— А! — Шэнь Жоин потянулась. — Наконец-то закончила!
В дверь постучали.
— Старший Кучики вернулся? Как раз вовремя, — Шэнь Жоин пошла открывать дверь. — О, учитель Линь, я как раз собиралась к вам.
— Готовься к дневному совещанию, — учитель Линь вошел и огляделся. — Эй, а где Кучики?
— Он к вам не заходил?
— О, я попросил его распечатать мне материалы для выступления, уже давно. Я думал, он у тебя. Куда же он пошел? Времени осталось не так много.
(Нет комментариев)
|
|
|
|