Глава 4

вашему желанию.

8. Возрождение

В крематории семья И Чжэнцзюня стояла на коленях и плакала. Чжоу Сэнь стоял поодаль, засунув руки в карманы, и смотрел, как тело И Айай завозят в кремационную печь, где горел огромный огонь.

Даже языки пламени вырывались из окна. Чжоу Сэнь почувствовал, как вокруг стало жутко и холодно, волосы встали дыбом.

Он непрерывно курил.

Его настроение в этот момент было неописуемым.

— Айай, прости. Все эти дни моей маме снились кошмары, и она требовала, чтобы я кремировал тебя. Так, наверное, лучше, пусть все развеется, как дым. После смерти не преследуй мою маму, она уже старая и не выдержит этого. При жизни ты ведь хотела денег? Я уже дал семье И два миллиона, это компенсация тебе. Айай, в этой жизни я виноват перед тобой, покойся с миром!

Зазвонил телефон. Чжоу Сэнь ответил:

— Мама, что случилось?

— Сынок, И Айай кремировали? Мама дома не может ни спать, ни сидеть, мне все время снится, что она приходит за мной.

— Кремируют. Мама, не бойся, той аварии будто и не было!

— Хорошо, хорошо, сынок, теперь мама спокойна. Сожги за нее побольше благовоний от моего имени.

Чжоу Сэнь повесил трубку, вернулся в машину и без сил опустился на водительское сиденье. Необъяснимо потекли слезы. Он дрожа смотрел на серое небо, и в ушах, казалось, звучал мучительный крик И Айай: «А! А! А! А! Больно, очень больно, Чжоу Сэнь, спаси меня! Не сжигай меня!»

Чжоу Сэнь не мог больше оставаться там. Он быстро завел машину и поспешно уехал из крематория!

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

— Уф, как больно! Голова раскалывается! — Женщина на кровати попыталась издать стон боли и пошевелила пальцами.

— Ху Е, она очнулась! — окликнул молодого человека мужчину средних лет, сидевшего в гостиной.

Мужчина средних лет подошел, чтобы осмотреть раны женщины на кровати.

— Барышня, вы очнулись?

И Айай открыла глаза и долго смотрела по сторонам, ошеломленная, прежде чем прийти в себя. Разве она не умерла?

Разве Чжоу Сэнь не отправил ее в крематорий?

— Господин, это загробный мир?

Мужчина средних лет услышал это и весело рассмеялся:

— Вы такая забавная, это, конечно, мир живых. Позавчера утром я увидел вас лежащей без сознания на дороге и подобрал. Вы спали два дня. Кстати, теперь вы можете сказать мне, как вас зовут? И где вы живете? Чтобы я мог связаться с вашей семьей?

И Айай с трудом сглотнула пересохшим горлом:

— Господин, простите, а где это?

— Это Чайнатаун в Америке. Ху Е увидел, что вы тоже китаянка, поэтому сделал исключение и спас вас, — дружелюбно ответил молодой человек.

Америка!

Как она попала в Америку!

И Айай почувствовала, как по спине пробежал холодок. Она с трудом поднялась:

— Зеркало, дайте мне зеркало!

Служанка принесла ей зеркало. И Айай взяла его и посмотрела на свое отражение!

Что происходит?

В зеркале была она сама, то же лицо, только моложе! Ей, казалось, было всего двадцать один или двадцать два года. На ней было дорогое светло-голубое вечернее платье.

На руке был медный браслет в форме волны, инкрустированный розовыми драгоценными камнями, сверкающими на свету!

— Кто я? Почему я здесь?

Неужели это переселение души!

Тогда кто же хозяин этого тела?

Мужчина средних лет странно спросил:

— Девушка, вы правда не помните, кто вы?

И Айай покачала головой.

9. Начало мести

В глазах мужчины средних лет мелькнула загадочная улыбка. Увидев, что они так близки по духу, он предложил:

— Если вы не против, девушка, оставайтесь жить у меня. Я холост, у меня нет ни сыновей, ни дочерей. Если вы согласны, признайте меня своим отцом.

Фэй Ли был невероятно удивлен и поспешно посоветовал:

— Барышня, скорее поблагодарите Ху Е, Ху Е — очень влиятельный человек в Чайнатауне.

На лице И Айай мелькнула жестокость. Она встала с кровати и опустилась на колени:

— Отец, примите поклон от вашей дочери.

Ван Ху был рад обрести дочь, да еще такую красивую. Он был вне себя от радости, и в его глазах мелькнула сложность. Он поспешно поднял ее:

— Скорее вставай. С этого момента ты моя дочь. Раз ты забыла, кто ты, давай дадим тебе новое имя.

— Я буду зваться Цзюэжань!

Ван Ху и Фэй Ли, услышав это, удивленно переглянулись. Неужели это действительно воля небес?

Пальцы И Айай глубоко впились в ладони, прорывая кожу, но она не чувствовала боли.

В глубине души она холодно усмехнулась. С этого момента она будет безжалостна!

Она больше не будет той слабой И Айай. Она вернет все, что потеряла. Чжоу Сэнь, И Кэцзяо, Сян Юэ!

Ждите меня, вы заплатите мне за все, что мне должны! Я разорю вас, заставлю вас стоять на коленях и молить меня о прощении! Я покажу вам, как пишется слово «смерть»!

…………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Три года спустя, Китай.

Утром у ворот жилого комплекса было много машин и людей, большинство спешили отвезти детей в школу или на работу.

Еще была группа старушек, которые шли на рынок с корзинами.

Поэтому в это время обычно было очень многолюдно.

Динь!

Старушку задела машина, она чуть не упала.

— Старушка, смотрите внимательнее, куда идете, — водитель высунул голову, увидел, что с ней все в порядке, и уехал.

Сян Юэ потрогала поясницу, которую чуть не вывихнула, и выругалась вслед уехавшему водителю:

— Щенок, ездит без глаз! Совсем невоспитанный!

— Сударыня, вы в порядке? Ваша корзина с овощами. Вот, возьмите, — молодая модная женщина в солнцезащитных очках подняла с земли корзину Сян Юэ и передала ей.

Сян Юэ улыбнулась, и морщины на лбу разгладились еще больше:

— Барышня, спасибо вам, сейчас таких хороших людей мало.

— Правда? — Молодая женщина улыбнулась, встала перед ней и спокойно сняла очки, открыв лицо с легкой улыбкой!

Грохот!

Сян Юэ, словно пораженная громом, отшатнулась назад, чуть не упав:

— Это ты, И… И Айай! Ты же умерла?

Цзюэжань с улыбкой поддержала ее, с выражением удивления на лице:

— Сударыня, меня зовут Цзюэжань. Кто такая И Айай, о которой вы говорите? Она умерла? — Цзюэжань подошла еще ближе и тихо спросила на ухо Сян Юэ: — Она умерла от болезни, или ее сбила машина, или ее сожгли?

— А! Призрак! — Сян Юэ оттолкнула Цзюэжань, схватила корзину и, хромая от страха, побежала в жилой комплекс!

Она оглянулась, словно спасаясь от смерти, и, перепуганная до смерти, бросилась в свой маленький коттедж.

Цзюэжань скрестила руки на груди. На ней была абрикосовая шифоновая блузка средней длины, черные обтягивающие кожаные брюки и белые туфли на высоком каблуке, инкрустированные кристаллами. Она стояла у ворот комплекса, привлекая всеобщее внимание. Ее манера держаться была как у надменной принцессы, ее наряд был модным и соблазнительным, но при этом чистым!

Верно!

Она была И Айай, возродившейся три года назад!

Она вернулась, движимая ненавистью!

Она вернулась, чтобы нанести ответный удар!

10. Та женщина вернулась, чтобы отомстить

Цзюэжань снова надела очки. Ее помощница Сяо Вэй, которую все называли сестра Вэй, была агентом Цзюэжань.

Тридцатилетняя женщина вышла из машины с чемоданом и осмотрела жилой комплекс:

— Цзюэжань, это тот комплекс, который ты выбрала? Неплохо, тихое место в центре города, очень приятная обстановка.

Цзюэжань холодно усмехнулась. Это место когда-то выбрала Сян Юэ, как же эта мать с сыном могли не знать, как наслаждаться жизнью?

— Пошли! Сестра Вэй.

Цзюэжань взяла чемодан и решительно вошла в комплекс.

Охранник у ворот, увидев ее, тоже удивился. Цзюэжань вспомнила этого молодого охранника, с которым раньше часто разговаривала.

— Вы… вы… здравствуйте, — охранник немного заикался.

Цзюэжань кивнула ему с улыбкой.

Сян Юэ, вернувшись домой, бросила корзину на диван и крикнула Чжоу Сэню, который завтракал в столовой:

— Сынок, беда, эта женщина вернулась, вернулась, чтобы отомстить нам!

Сян Юэ налила себе большой стакан воды, выпила его залпом и без сил опустилась на диван.

— Мама, что случилось? Почему ты так напугана? — И Кэцзяо сидела на другом диване, кормя дочь из бутылочки.

Сян Юэ, увидев ее, поспешно замолчала и подмигнула сыну.

Чжоу Сэнь помог ей подняться:

— Мама, я помогу тебе дойти до комнаты.

И Кэцзяо с подозрением смотрела, как Чжоу Сэнь ведет Сян Юэ в комнату, гадая, что за дела у матери с сыном, которые они скрывают от нее!

После того выкидыша она снова забеременела, надеясь прославиться благодаря сыну, но родилась дочь.

Чтобы сохранить положение госпожи Чжоу, она каждый день угождала Сян Юэ, прислуживала Чжоу Сэню, но не ожидала, что мать с сыном все равно не считают ее своей и закрываются, чтобы поговорить.

И Кэцзяо стало неприятно.

Она швырнула бутылочку на журнальный столик, положила дочь в колыбель, поднялась наверх, чтобы умыться и одеться, спустилась вниз с сумкой и выехала на BMW, которую ей подарил Чжоу Сэнь.

Почему она должна работать как вол в семье Чжоу, а когда она уходит, Сян Юэ должна присматривать за ее дочерью?

В комнате Сян Юэ сидела на кровати, дрожа всем телом. Она крепко держалась за руку Чжоу Сэня, перепуганная до смерти:

— Сынок, у меня не галлюцинации, это правда она! И Айай! Она вернулась! Она наверняка вернулась, чтобы отомстить.

Чжоу Сэнь вздохнул, дал ей несколько таблеток от высокого давления, помог ей лечь в постель:

— Мама, это невозможно, я своими глазами видел, как ее кремировали. Ты, наверное, слишком много думаешь, перестань фантазировать. В этом мире полно похожих людей, это не может быть она, не думай об этом, хорошо поспи.

— Нет, она не просто похожа, это именно она, никто не может быть так похож…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение