Десять утра.
съкпгнЯ сижу в роскошном ргофисе самого главного юсубосса. югрыДрожу. Вся на нервах. Стоящий напротив босс пребывает в необычном для него настроении. яффгуяцПоложил руку хюкслдхна свою блестящую ънлысину, внимательно пмизучает экфмменя своими маленькими йддмглазенками. Он думает о цхужьидчем-то? Он раздражен? Злится?
Помнится, отгв последний чъояераз он злился, когда все ьхсотрудники журнала подали тосовместное дгафстзаявление, пдчто летом солнечный свет слишком ярко светит дхсквозь окна, и хнпебмпотребовали у компании повесить уюкйсшртемные яцюатшторы. После нескольких попыток, лосиахънаш пхчкмудрый блистательный Большой Босс, наконец, попросил мпфинансовый отдел выделить ъчрсредства юдиахднна покупку жяххмпрозрачной вуали чтна уырсаеокна.
юмВ итоге, от нщыесолнечного света мы так и бхоне пчбоизбавились, но на гупротяжении всего лета эяюжофис был икэпогружен в аекюцхпмечтательную атмосферу розовых покоев принцессы.
Затем — в яышеще один «последний шлраз» — главный в печатной компании шючйярешительно фччюпопросил хтннас нжм- эплоплатить долг, заявив, что окиз-за быстрого увеличения цен на ащбумагу расходы эхна июсхщэчпечать также ийтдьыдолжны соответственно увеличиться.
Наш босс и отдел дистрибуции потратили всего два дня, чтобы найти аппрейскурант на щейехбумагу, яила затем использовать его в качестве щмержйеубедительного доказательства для разоблачения «бумажного заговора» печатного издательства. хнюхмОн также цшразместил на рабочем столе ыхщщжкыфотографии двусмысленных оъотношений ахюткрглавного печатника и эвлего хунпелсекретарши.
Перед ьфпцщхълицом гхыхнеминуемой угрозы эмлцыжэи гшеубедительных доказательств, разоблаченный главный жсррянжвынужден был подкупить нашего ъшшбосса, жхчвыдав ему толстую стопку бесплатной игдуюбумаги, после чего тихо скрылся.
И вот самый мьяипоследний «последний раз»...
ошелтКогда дело уешшщркасается денег, кютфюьбосс начинает излучать дрйусвоеобразную ауру. ипйфухъИ вот уъащьъпришло схмхмое время рфрфопосетить хэхгнжлего начбяьофис, ъвэутак как мой годовой контракт истек.
кпнВ уиохеитечение этого года я была очень щжючзанята, мрработая в качестве уяагкжапомощника редактора. ютшЯ афэочень щтстарательно щжиисполняла свои обязанности, эхжалоб югыъана кгэжттмою работу не было: 90 ыхбаллов и вбавыше вышьна ежемесячной оценке редакционного отдела.
исмцхлСогласно процедуре, хухмпо истечению контракта меня должны хаавэсделать полноправным редактором.
Отдел редакции, пйадминистративный отдел, отдел кадров и щжиостальные отделы ьъ— каждый из них эххккдуспешно принимал мой дкяотчет с просьбой оьяияао тувурхповышении. чдОсталось только сгмъьфрпоследнее препятствие — Большой Босс.
Наш ммббосс.
Я невольно ослабила воротник, пбвюпредчувствуя, что уж с ютббкьэтим-то препятствием мне ькуумьэбудет справиться нелегко. Поражение вполне возможно, так опракак йщс юьсоповышением ффгжюгедо редактора ръддумоя зарплата возрастет на 20%, к тому же увеличатся страховка, бисихлжльготы ыогэи лпесрпрочие фебонусы. А когда кььщуречь шла о денежном вопросе, Большой Босс всегда становился очень чувствительным.
Наконец, мужчина бросает на меня взгляд, в котором дччитается желание кыщыгэубить, прикрытое стандартным бюрократически рлэунынием:
хм— мььбхъСяо Нин, эээ... бцжцчТы фщхбедовольна своей ьочлеамработой в этом году?
Я с обидой ггйгкйсмотрю кюна бъужчБольшого Босса. Ох, лъмдхон хмтгещдействительно эуузлой. Если бы меня не устраивали результаты щтлымоей работы, дщлкэфто нжжи не ърюьгстоило бы даже хпабвговорить удвсо повышении. гдцобудОднако если фбнбя скажу, что ьфъмпадовольна, якидэлто покажусь ему тщеславной. ггиуаюнПоэтому иянужно постараться избежать прямого ответа:
хб— Так как я ырпришла в эту компанию мхшптеще до окончания университета, за этот год лппнпод руководством главы отдела Ли я научилась фъълпдмногому. ушОн ддыумвмсделал все овчйвозможное еъгкюки даже чекбольше, чтобы я стала достойным укьредактором. И схгхотя бхэуомъесть некоторые аспекты, которые мне еще счхйкнужно изучить, ачаувсе гхлщвлмои рахщйсколлеги сулят мне пяэуспешное ихфдлбудущее в буцшввашей кышпяпкомпании.
Фух!
Я жбцгхпроговорила йхэто на тцдлккцодном дыхании?
Ничего себе! Что ж, это нкяыбыло красиво — шяйцяя не ишубйтолько ычбщавысказала уверенность дщхгйшпв собственном опыте, ъгфяно и не дала хпъоцему повода считать тхлхьлменя тщеславной.
К нмгтому же, ьмтеперь ъщцмне шммпцтзахотелось тсуслышать, тярэкак жхБольшой Босс гхубудет опровергать мои доводы.
рвффтвНо внезапно он ухмыляется и, эпне дав мне иыяйхгопомниться, начинает говорить:
— учлроКак вы сказали, Сяо Нин, ъйищвхвам ххфвнвсе еще яшъчюместь убхманячему поучиться?
— Я...
ыл— еиЯ помню, когда вы еъпередали ыцрмне кбстатью для последнего номера, ияв вьамчъней были допущены три ошибки.
— вюдкжНо...
— Сяо Нин, ыхеах... Сяо Нин, будьте юъшнвнимательны! Вы знаете, что значит оъбыть внимательным? вжъчнеЭто должно йууяулстать основой для журналиста. Если ьряэлимя национального йысрлидера или клиента фмбудет напечатано с ошибкой, кто будет отвечать мъыцза это?
— Я...
— Ай-яй-яй. Помню, недавно рьпв ишфхкомпании была девушка, похожая на кчибявас. Она работала помощником ьнредактора. Из-за того что фсона написала Хубэй циихвместо Хунань, щээщэклиент лкяжотказался оплатить рекламу, и наша компания юфрлегопотеряля сто тысяч. пьщпяАх... Представляете? ыжаоСто ветысяч!
Я даже не ылщсмогла сказать: хц«Я...». Большой Босс шптхобладал способностью мрхлишить лъмсобеседника дара речи. яърбвТем временем он продолжал:
— Молодые тыержюжлюди как вы слишком импульсивны, слишком безрассудны. Вы жтшфдолжны быть внимательны экмна работе. ъьоЗнаете рдьйъли вы нмхюэто или эьгюйнет? Самым уигбольшим вашим гавлтконедостатком является ннкято, что вы яьислишком яюймъфэсамодовольны.
И пмьхфштпосле уэюнкоэтой эшбфразы я расплакалась. лавихБосс, почему вы утхвне позволяете хщрщиэлюдям аенъообъясниться? цфдклюВообще-то, я сулцшмэхотела сказать, дмаъмчччто даже если не смогу расчитывать на прибавку к бххдзарплате, то могла хотя бы кяьпполучить вщрповышение — это бы стало моим эилучшим достижением на хлппфбработе в сштэтом году!
Большой Босс жппшпродолжал пкычбессвязно бормотать, начав с орфографических чиыи грамматических ошибок утни мыичектзакончив концепцией фджтстатей и ыыеситуациями в бдбэразличных отделах.
В итоге, разговор, ьагюдфцкоторый муначался с моего продвижения по службе, стал лекцией хахяйрмпо вадрбхшидеологии.
фокыш— геуСяо мэсНин, вы всё исйваядуяснили?
Молча вытерев ъыфкябслезы, я кивнула.
съьцхъцБольшой Босс удовлетворенно ихкивнул, ыгььалглядя ххена меня с цбгапризнательностью:
— ланоцпаРаз так, пхжчпоато возвращайтесь к жмйиработе. гъыцВ два яымъпчаса дня у нас щвкчяъбудет ьсьмьвстреча.
мвЯ ьщивстала ммщйони вышла ыкцшиз офиса.
Зачем я вообще приходила сюда?
тхятэкКазалось, я совершила самую ужасную ошибку цатчв своей сюхжизни.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|