Пробуждение (Часть 1)

Пробуждение

— Слышала, она родственница семьи Чжао. Ц-ц-ц, как ей только хватает наглости столько лет жить за их счёт.

— А ты не знала? Некоторые люди одновременно и бедные, и бесстыжие.

Вокруг не умолкали перешёптывания и тычки пальцами. Чжао Фэнли знала, что эти слова адресованы ей.

Говорили не громко и не тихо — ровно так, чтобы она слышала. Словно нарочно.

Она тоже верила, что всегда будет старшей дочерью семьи Чжао, что в будущем будет жить в мире и согласии со своей семьёй.

Но она ошибалась. Вчера на банкете семья Чжао лично объявила всем гостям: Чжао Сюэсюэ навсегда останется старшей дочерью семьи Чжао, и они надеются, что она, как двоюродная сестра, сможет мирно уживаться с Чжао Сюэсюэ.

С этого момента мир Чжао Фэнли рухнул. Она чуть не сошла с ума.

Она не понимала: она ведь родной ребёнок семьи Чжао, так почему же в итоге стала двоюродной сестрой Чжао Сюэсюэ?

Родные родители стали её дядей и тётей, старший брат — двоюродным братом, младший брат — тоже двоюродным.

А она, прожившая в семье Чжао три года и считавшая себя старшей дочерью, превратилась в посмешище.

Она думала, что родители всегда были пристрастны к Чжао Сюэсюэ, потому что она сама не знала этикета и позорила их.

Братья защищали Чжао Сюэсюэ, потому что она была с ними не так близка, отдалилась от них.

Её семья определённо любит её — так всегда считала Чжао Фэнли.

Лишь вчера Чжао Фэнли внезапно осознала, что в глазах семьи Чжао она была всего лишь клоуном, а всё остальное — самообман.

На банкете внезапно рухнула пирамида из бокалов шампанского. Чжао Сюэсюэ упала, закричала, привлекая всеобщее внимание.

На полу царил беспорядок, но бриллиантовая диадема на голове Чжао Сюэсюэ осталась на месте. Она указала на Чжао Фэнли и истошно закричала, спрашивая, зачем та её толкнула.

Хотя Чжао Сюэсюэ упала сама, и скатерть со стола с пирамидой тоже дёрнула она, все поверили только Чжао Сюэсюэ.

Родители и братья были в ярости, гости наблюдали за представлением.

В тот момент Чжао Фэнли словно оказалась в центре вселенной — центре позора.

Чжао Фэнли получила пощёчину. Никто не слушал её оправданий, и никого не волновали её слова.

Почему!

Чжао Фэнли сломалась. Ей казалось, что вся её сущность исказилась.

Она обезумела, совершенно обезумела.

Она внезапно возненавидела своих родных родителей, возненавидела братьев и ещё сильнее возненавидела Чжао Сюэсюэ.

Казалось, она вот-вот совершит непоправимое, но Чжао Фэнли потеряла сознание.

Когда Чжао Фэнли очнулась, в её глазах мелькнуло замешательство. Ненависть исчезла, взгляд стал спокойным, как водная гладь, словно вчерашняя ненависть принадлежала другому человеку.

Чжао Фэнли пробудилась. Она узнала, что является злодейкой — истинной дочерью из книги. Смысл её существования — ставить палки в колёса главной героине Чжао Сюэсюэ, чтобы в итоге всё обернулось против неё самой. Она порвёт отношения с семьёй Чжао, а затем умрёт ужасной смертью.

Вчерашний банкет в доме Чжао стал поворотной точкой сюжета.

В дальнейшем она должна была стать лишь злобным инструментом, второстепенным персонажем. Она должна была безумствовать, сходить с ума.

Но теперь она пробудилась.

Сегодня Чжао Фэнли пришла в университет забрать свой диплом.

Она отошла подальше от толпы, шепчущейся и показывающей на неё пальцами, зашла в туалет и умылась холодной водой.

В зеркале кончик её носа покраснел от холодной воды. Чжао Фэнли увидела страх в собственных глазах: по сюжету она умрёт зимой в возрасте 26 лет.

Прошло много времени, прежде чем Чжао Фэнли почувствовала, что её сердце наконец успокоилось.

Нет времени бояться. Ей нужно как можно скорее найти способ выжить.

Взглянув на время на телефоне — 10 утра, — Чжао Фэнли поняла, что ей нужно срочно найти работу.

На экране телефона отображалось, что какое-то приложение загружается, но у Чжао Фэнли не было времени разбираться, что это за автоматически скачиваемая программа.

Наконец выйдя из университета, Чжао Фэнли всю дорогу ловила на себе странные взгляды. Будь она в том же состоянии, что и вчера вечером, она бы, вероятно, давно уже сорвалась.

Сев в автобус, Чжао Фэнли обнаружила, что в кармане у неё осталось всего 10 юаней и 5 цзяо — остаток после покупки подарка для Чжао Сюэсюэ.

О нет, теперь осталось только 8 юаней 5 цзяо — 2 юаня она только что заплатила за проезд.

Хотя она была дочерью, которую семья Чжао нашла и вернула, родители не давали ей карманных денег, а деньги на проживание были смехотворно малы.

Когда-то Матушка Чжао говорила Чжао Фэнли, что это делается для воспитания у детей привычки к бережливости и экономии.

Но тут же давала трём другим детям миллионы на карманные расходы, не считая денег на проживание.

Автобус тронулся. Взгляд Чжао Фэнли был устремлён в окно.

Приехав в центр города, Чжао Фэнли на мгновение растерялась. Три года назад она приехала из деревни в семью Чжао, но только сейчас этот город перед ней словно обрёл реальность.

Чжао Фэнли шла улица за улицей. Она знала, что удобнее сначала разослать резюме через интернет, но ей нужно было найти работу как можно скорее, хотя бы подработку.

Чжао Фэнли срочно нужны были деньги, потому что, согласно оригинальному сюжету, сегодня вечером семья Чжао устроит ей судилище и порвёт с ней отношения.

Однако из-за того, что она сильно буянила, семье Чжао в итоге не удалось выгнать её из дома, но они успешно добились того, что все члены семьи возненавидели её до скрежета зубовного.

Чжао Фэнли собралась с мыслями. Раз уж она знала, что семья Чжао её не любит, она больше не хотела оставаться в их доме.

Найти работу оказалось нелегко. Она искала с утра до вечера, в обед перекусила булочкой, но Чжао Фэнли не увидела ни одного магазина с объявлением о найме.

Говорят, на фабриках часто требуются люди. Как раз когда Чжао Фэнли собиралась поискать в интернете, в каком районе города находятся фабрики, она услышала отчётливый собачий лай.

Подняв голову, она увидела, что стоит у входа в ветеринарную клинику.

Лай становился всё громче. Чжао Фэнли сразу поняла, что собаке сейчас очень некомфортно.

К тому же, на двери висело объявление о вакансии. Чжао Фэнли вошла внутрь, боясь, что её опередят.

Как только она вошла, двое людей внутри одновременно замерли, и даже собака, которая секунду назад металась, затихла.

Бордер-колли, опомнившись на мгновение, бросился к Чжао Фэнли: Спасительница!

Спасите!

Издевательство над собакой! У хозяина мозгов нет. У меня болит зад, я высоко прыгаю, а он думает, что у меня избыток энергии, и тащит меня на тренировку.

Гав-гав-у-у~, бордер-колли обижен, бордер-колли хочет плакать.

Директор ветеринарной клиники: «Я замер, потому что, кажется, пришёл клиент».

Хозяин собаки: «Я замер… э-э… потому что моя собака, кажется, встретила своего настоящего хозяина».

Чжао Фэнли погладила обиженную собачью голову. Бордер-колли потёрся об неё и даже бросил косой взгляд на своего глупого хозяина.

Хозяин собаки: «В тот момент я просто остолбенел».

Хвост, рюкзак за плечами, футболка, джинсы — вид прилежной девочки, словно ученица, только что вернувшаяся из школы.

Вот только на лице у неё не было никакого выражения, и в глазах не читалось никаких эмоций, что совершенно не соответствовало её внешности.

Директор ветеринарной клиники посмотрел на вошедшую и спросил:

— Вам что-нибудь нужно?

Говоривший выглядел очень молодо. Чжао Фэнли только что видела, как он осматривал бордер-колли. Она ответила:

— Здравствуйте, я пришла по поводу работы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение