Глава 14

— У-у-у! — пронзительный вопль разбудил дремавших учеников перед самым звонком на первый урок после обеда.

— Там такой ливень! — крикнул кто-то, вбегая в класс.

Разбуженные ученики, забыв о раздражении, толпой бросились к двери.

Ветер завывал, раскачивая ветви деревьев. Дождь, подгоняемый порывами ветра, хлестал в открытые окна, попадая на книги, одежду и лица сидящих у окна учеников.

— Закройте окна! — крикнули те, кому досталось больше всего.

Окна тут же захлопнули.

Некоторые, желая прочувствовать всю прелесть стихии, не спешили закрывать окна. Им пришлось выслушать немало упрёков и нравоучений от одноклассников, и под давлением общественного мнения они всё же сдались.

Шум в классе стих с началом урока. Но ненадолго.

Вскоре, воспользовавшись отсутствием учителя, ученики снова начали болтать.

В этот день случилось непредвиденное. Учительница английского, Шэ Жуй, которая обычно приходила в класс сразу после звонка, всё не появлялась.

Староста уже собиралась пойти за ней, когда Шэ Жуй наконец появилась.

— Какой сильный дождь! — сказала она, входя в класс. — Когда я выходила, дождя почти не было, я и не взяла зонт. А по дороге он как зарядил! Пришлось бежать.

— Если бежали, почему так долго? — спросил Чэнь Юй, главный шутник класса.

— Охранник на входе не пустил меня, потому что я забыла пропуск, — ответила Шэ Жуй. — Если бы не учитель из 13-го класса, который проходил мимо, вы бы меня сегодня и не увидели.

— А жаль, — прошептал Сян Цзиньтянь на ухо Сяо Цинцянь, которая откинулась на спинку стула.

Сяо Цинцянь молча посмотрела на него, бросив быстрый взгляд на сидящего сзади парня, который не любил английский и явно не горел желанием присутствовать на уроке.

Сорок минут урока английского пролетели для Сяо Цинцянь незаметно, чего нельзя было сказать о Сян Цзиньтяне.

Когда прозвенел звонок, Сяо Цинцянь повернулась к Ян Юэ, чтобы обсудить недавно прочитанный роман, и заметила, что Сян Цзиньтянь почти закончил сегодняшнюю домашнюю работу по математике.

— Когда ты успел? Прямо на уроке? Почему Шэ Жуй тебя не заметила? — удивилась Сяо Цинцянь.

— Она меня не видела. Я был очень осторожен, — ухмыльнулся Сян Цзиньтянь. — С её места меня не видно, к тому же вы, две отличницы, сидите передо мной и закрываете меня. У меня было достаточно времени, чтобы спрятаться.

— Ну и ну! — воскликнула Ян Юэ, услышав его объяснение. — Как можно делать математику на уроке английского? Если у тебя проблемы с английским, тебе нужно ещё внимательнее слушать!

— Если ничего не понимаю, зачем слушать? — ответил Сян Цзиньтянь.

— Как это «зачем»? Если что-то непонятно, можно спросить после урока, — сказала Сяо Цинцянь.

— Вот именно! Ты совсем не умеешь пользоваться ресурсами. Вокруг столько людей, которые хорошо знают английский, а ты даже не думаешь к ним обратиться, — поддержала её Ян Юэ.

— Ладно, ладно, — Сян Цзиньтянь поднял руки в знак капитуляции. — Я буду внимательно слушать, а если что-то будет непонятно, спрошу у вас после урока.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение