Глава 12 (Часть 2)

Юдзуру Ханю, вероятно, отдыхал, это сообщение оставалось непрочитанным.

Только к полудню на милой аватарке Пу-сана появился ярко-красный значок «1».

— Очень хочу тебя увидеть, —

Уставившись на экран телефона, Рей долго-долго молчала.

Эту фразу Рей видела не раз.

Когда Юдзуру только уехал на тренировку за границу в Канаду, он часто писал ей в электронных письмах: «Рэй-тян, очень хочу тебя увидеть».

Но сейчас все по-другому, их отношения уже не те, что были раньше.

Как обычный друг, Рей знала, что должна вежливо и строго поправить его тон, или просто проигнорировать эту фразу.

Но она не могла.

В замешательстве Рей снова превратилась в ту шестнадцатилетнюю себя, чьи мысли были заняты травмой любимого человека.

— Где ты?

Когда она пришла в себя, это сообщение уже было прочитано.

Когда Рей на Синкансэне прибыла в Осаку, уже совсем стемнело.

С адресом, который дал Юдзуру, Рей без особых проблем быстро нашла отель, где он временно остановился для восстановления.

Стоя у двери номера, она нервно постучала несколько раз. Сразу же послышался нежный женский голос.

Дверь открыла мама Юдзуру.

Увидев стоящую у двери девушку, Юми Ханю опешила.

Рей Морикава поспешно поклонилась: — Добрый вечер, тётя.

— Давно не виделись, — собеседница явно узнала Рей, немного опешила, а затем снова мягко улыбнулась. — Юдзуру сказал, что к нему придет друг, не ожидал, что это ты.

Сказав это, Юми Ханю отошла в сторону, пропуская ее.

Сделав несколько шагов в комнату, Рей сразу увидела Юдзуру Ханю, сидящего на диване.

Он был в черной футболке и спортивных брюках, держал iPad и смотрел что-то. Заметив ее приход, он поднял голову и озарился немного детской, но необыкновенно яркой улыбкой.

— Поговорите спокойно, я пока выйду.

Дверь медленно закрылась, оставив их вдвоем.

Увидев, что Рей стоит на месте, Юдзуру похлопал по месту рядом с собой, приглашая ее сесть: — Садись.

В комнате было включено отопление, немного жарко. Рей сняла тонкое шерстяное пальто и вместе с сумочкой повесила на вешалку в прихожей, а затем села рядом с Юдзуру.

Хотя она уже твердо решила заботиться о нем как о друге.

Но оказавшись здесь, Рей невольно снова почувствовала себя скованно. Ее руки на коленях то разжимались, то сжимались. Глядя в его ожидающие глаза, она долго колебалась, прежде чем заговорить: — Твоя травма в порядке? Она, наверное, немного серьезная?

Юдзуру с улыбкой сказал: — Не беспокойся, ничего страшного. Я...

— Невозможно не беспокоиться, — перебила его Рей. — Это уже дошло до того, что пришлось сняться с соревнований и восстанавливаться.

— В старшей школе было так же, ты был травмирован, тебе было очень больно, но ты не хотел честно мне об этом говорить.

И сейчас то же самое, ты уже на костылях, но говоришь мне не беспокоиться.

— Если бы это было несерьезно и ты не беспокоился, почему бы ты сказал, что хочешь меня увидеть?

Юдзуру впервые слышал, как Рей Морикава говорит так напористо.

И пока она говорила, ее собственные глаза покраснели.

— Прости, — чувствуя одновременно смех и тепло, Юдзуру послушно опустил голову и извинился. — Я просто притворялся сильным.

— Нынешняя травма... требует длительного восстановления, пока невозможно точно сказать, когда я полностью выздоровею.

Хотя мой план — восстановиться к Чемпионату Японии, на самом деле, у меня самого нет никакой уверенности.

Выражение лица юноша, который изливал свои переживания, было немного серьезным.

— Ах, — тихо, словно капризничая, вздохнул он. — Травмированная лодыжка так болит.

— Беспокойство и боль — это нормальные эмоции.

Не нужно притворяться сильным, можешь честно мне все рассказать, — тихо сказала Рей. — Хотя я ничем не могу помочь, но я готова выслушать твои переживания.

Если выговориться, не держать все в себе, это, наверное, тоже поможет восстановлению.

— Кстати, я принесла подарок, это сладкие помидоры, которые ты вчера сказал, что хочешь съесть.

Говоря это, Рей одной рукой оперлась на диван, собираясь встать и пойти в прихожую за сумкой.

И в этот момент Юдзуру Ханю вдруг протянул руку, крепко схватил ее за запястье и с силой притянул к себе.

Крепкие и сильные руки юноши крепко обняли девушку за талию и спину. Сквозь тонкую шифоновую ткань ее блузки отчетливо передавалось его слегка горячее тепло.

В голове у Рей раздался «бум», затем она покраснела и начала суетливо отталкивать его: — Юдзуру-кун, у меня уже есть парень...

— Я знаю.

Говоря, что знает, Юдзуру тем не менее не показывал никаких признаков того, что собирается отпустить.

Он даже обнял ее еще крепче и уткнулся лицом в ее шею, его горячее дыхание раз за разом касалось кожи за ухом Рей.

— Я знаю, что я подлый.

Возможно, из-за слишком быстрого сердцебиения ей показалось, но Рей уловила в голосе Юдзуру легкое дрожание.

— Но, пожалуйста, не отталкивай меня.

— ...Рэй-тян.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение