Звуки соны взмывали ввысь, грохотали гонги и барабаны. Свадебная процессия шла по деревенской тропе. В деревне Сыту царила праздничная атмосфера.
По идее, в XXI веке такие свадебные процессии уже редкость, но в деревне Сыту, этом глухом уголке, свадебные платья не в моде, и люди до сих пор сохраняют самые древние обычаи.
Простая квадратная свадебная повозка покачивалась. Изнутри доносились едва слышные всхлипы. Сваха рядом с повозкой была накрашена вызывающе, а родинка свахи на щеке делала ее еще более гротескной и странной.
— В такой радостный день невесте не стоит плакать, — сказала она. — А то нехорошо, если ненароком обидишь какого-нибудь духа. К тому же, парень из семьи Ван крепкий и здоровый, ничего плохого в нем нет, разве что немного беден...
Говоря это, сваха помахала нескольким музыкантам, играющим на сонах, впереди: — Громче! Вы что, не ели?
Невеста внутри всхлипнула несколько раз и постепенно, как и ожидалось, замолчала. Молча она проехала в свадебной повозке до дома жениха.
Дом, который они увидели, казалось, сошел со старых фильмов: стены из желтого самана, крыша, покрытая черепицей, — все это заставляло думать, что ты перенесся в семидесятые или восьмидесятые годы.
Процессия остановилась, ожидая выхода невесты из повозки. Во дворе стояло три-четыре круглых стола, гости с любопытством пытались разглядеть через занавеску из красной ткани невесту, которая, по слухам, была «из города».
Долго ждали, но было тихо. Люди начали перешептываться.
Улыбка на лице свахи померкла, и она тихо поторопила: — Невеста, пора выходить из повозки...
Движения по-прежнему не было. Семья жениха потеряла лицо и подала свахе знак, чтобы та посмотрела.
Сваха шагнула вперед, отдернула занавеску из грубой красной ткани, и в тот же миг ее глаза расширились. Она не смогла вымолвить ни слова.
— А-а-а!
...
— Триста юаней за ночь! Тетушка, вы что, грабите?! — Бай Су гневно распахнула свои ясные глаза, уперев руки в бока, словно готовая идти до конца. Если бы не ее худощавое телосложение, в этот момент она выглядела бы как ругающаяся торговка.
Ругающаяся торговка сейчас оказалась в безвыходном положении, не зная, куда идти.
— Тетушка, будьте добры, — сказала Бай Су. — Посмотрите, как опасно девушке ночевать на улице. И мне подойдет любая комната. Я всего лишь слабая женщина, которая просто хочет найти место, чтобы отдохнуть...
Маленькая фея умеет быть гибкой. Бай Су, которая только что стояла, уперев руки в бока, словно собиралась драться, увидев, что жесткость не помогает, переключилась на мягкость. Она схватила полную тетушку за руку и начала раскачиваться из стороны в сторону: — Тетушка~ Вы прекрасны, как небожительница, затмеваете луну и смущаете цветы, словно фея, спустившаяся на землю. Будьте так добры, позвольте мне переночевать...
— Сказала триста, значит триста. Не хочешь — не живи, — сказала тетушка, щелкая семечки. Она сплюнула шелуху прямо под ноги Бай Су.
— Вы! — Бай Су думала, что в такой уединенной деревушке нравы простые и добродушные, но оказалось, что она попала в пасть тигра и не могла выразить свою горечь.
— Я поживу.
Сзади раздался холодный голос, который даже в этот июньский день нес в себе легкий холодок.
Красная купюра была прижата к столу рукой с четко выделяющимися суставами. Кончики пальцев слегка постучали дважды.
Богач! — воскликнула Бай Су про себя, прослеживая взглядом вверх от руки.
Короткие волосы были немного длинноваты и слегка прикрывали лоб, брови и глаза были опущены, словно он избегал любопытных взглядов. Лицо было холодным и суровым, без единой эмоции, нос прямой, а под левым глазом — черная родинка.
На нем была темно-синяя рубашка из хлопка и льна, пуговицы на груди были небрежно расстегнуты, открывая белую футболку под ней. Странное сочетание, но на нем оно выглядело почему-то необычно хорошо.
Этот человек уже встречался Бай Су.
Днем ранее, впервые приехав в поселок Бэйюань, Бай Су чувствовала головокружение и тошноту от долгой тряски в автобусе. Когда она наконец добралась до места, то обнаружила, что оно совершенно не похоже на то, что она себе представляла. Здесь было только жарко, очень жарко, и совсем не так, как рекламировали в интернете — как уединенный маленький городок.
Сидя у входа на станцию и размышляя, что делать дальше, она услышала сзади шум ссоры.
— Убирайся! Убирайся! Какая досада, с утра пораньше встретить такое ничтожество, — мужчина средних лет, похожий на хозяина лавки, вытолкнул из двери молодого человека с приятными чертами лица.
Молодой человек ничего не сказал, достал из кармана желтую бумажку. По многолетнему опыту Бай Су, полученному от просмотра телевизора, это должен был быть талисман.
Бай Су, как прекрасная молодая девушка, выросшая под красным флагом и в весеннем ветре, естественно, была убежденной материалисткой с чистой родословной. Увидев, что этот человек, выглядящий вполне прилично, на самом деле шарлатан, она почувствовала разочарование. В наше время еще кто-то обманывает таким способом.
Просто дает талисман и говорит какие-то туманные слова, разве нет? Суеверие.
Хотя ей не нравилось, когда кто-то обманывает, Бай Су, будучи китаянкой, которая всегда рада помочь, не могла смотреть, как кого-то обдирают прямо у нее на глазах. Она тут же протянула руку и прижала к столу красную купюру: — Брат, на триста юаней ты можешь снять номер в гостинице и обеспечить себе трехразовое питание. Зачем тратить здесь такие деньги впустую?
Полная тетушка обмахивалась веером из рогоза, демонстрируя вид «хочешь — живи, не хочешь — уходи».
Тот человек посмотрел на девушку, которая прижимала его руку, и высвободил свою руку из-под ее: — Ничего страшного.
— Тц! — Бай Су слегка нахмурила свои изящные брови. — Эта тетушка вообще не держит гостиницу, а за проживание у себя дома просит триста юаней. Даже если у тебя есть деньги, не так же их тратят.
В этой маленькой деревне не было даже постоялого двора, и Бай Су пришлось обращаться за помощью к жителям. Первой, кого она встретила, была эта полная тетушка.
Молодой человек поднял глаза и посмотрел на Бай Су: — Я хочу здесь остановиться.
— ... — Бай Су потеряла дар речи. — Вы! Ладно! Пойду поищу другой дом. Вот уж точно, доброту приняли за ослиную печень.
Бай Су, бормоча ругательства, пошла прочь: — Откуда у тебя, вонючего гадателя, столько денег...
— Эй-эй-эй! Девушка, подождите! — Полная тетушка остановила ее, ловко сгребла деньги со стола и сунула их в карман. — На десятки ли вокруг только наша деревня, а в этой деревне всего несколько десятков дворов. Я только крикну, и посмотрим, кто осмелится вас приютить.
Все пропало! Меня облапошили!
— Что вы имеете в виду? — Бай Су прищурила глаза.
— Учитывая, что тебе, молоденькой девушке, нелегко, за сто юаней я разрешу тебе переночевать!
— Сто... — Бай Су задумалась.
— Сто! С едой и питьем! — Полная тетушка приняла вид праведницы, которая понесла огромные убытки.
— Ну ладно... — Бай Су неохотно согласилась.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|