Глава 4: Я просто хочу хорошо учиться

После урока Хань Мин ушла. Шэнь Сяо повернулась к Хань Цэ и протянула руку: — Хань Цэ, я Шэнь Сяо.

В отличие от обычного представления, в ее словах чувствовалась естественная близость. Хань Цэ знал, почему.

В конце концов, они оба прекрасно знали, что являются друг для друга объектами договорного брака.

— Хань Цэ.

Он равнодушно протянул ей руку, коснулся кончиков ее пальцев и тут же отдернул.

Черт, какая мягкая рука.

В душе он ревел, как бешеный пес, но на лице Принца было полное равнодушие, словно он собирался сразиться за мир с бесстрастным соперником.

Одноклассники не были знакомы с Шэнь Сяо и стеснялись подойти поздороваться, но тайком наблюдали за ней.

Увидев, как смело она пожимает руку Хань Цэ, у всех затрепетало сердце. Неужели, неужели красавица только что пришла и уже запала на Хань Цэ?

Хань Цэ тоже так подумал. Она сразу же проявила к нему симпатию, значит, она ему нравится?

М-м-м...

Боясь, что кто-то заметит его мысли, Хань Цэ сильно напряг лицо. Плавные черты лица из-за чрезмерного напряжения производили впечатление опасности.

Все подумали, что Хань Цэ разозлился.

Шу Мин почувствовал, что Хань Цэ очень недоволен. Зная, что тот не любит свою невесту из договорного брака, он, ругая его за отсутствие вкуса, решил спасти Шэнь Сяо.

— Одноклассница Шэнь Сяо.

— М? — Шэнь Сяо улыбнулась, прищурив глаза, и с легкой улыбкой посмотрела на Шутника Шу Мина.

Шу Мин хотел лишь спасти ее от беды, боясь, что Хань Цэ на нее накричит, но не ожидал, что Шэнь Сяо улыбнется ему.

При виде такой изумительной улыбки сердце Шу Мина бешено забилось, и ему захотелось превратиться в личинку и ползать по земле туда-сюда.

Не зная, что сказать, он в одно мгновение выдал всю имеющуюся у него информацию.

— Эм, я слышал, ты и Хань Цэ — невеста и жених из договорного брака.

Холодный взгляд Хань Цэ резко метнулся на лицо Шу Мина.

Другие одноклассники, услышав его слова, и вовсе онемели от удивления.

Черт, вот это да! Это невеста Хань Цэ из договорного брака!

Боже, богатые люди умеют развлекаться!

Ситуация оказалась такой, какой можно было представить только в легендах о счастье богатых.

Хань Цэ необъяснимо занервничал, выпрямился, подпер подбородок одной рукой, показав свой красивый профиль, и нарочно не смотрел на Шэнь Сяо.

Шэнь Сяо наблюдала за Хань Цэ. Увидев его равнодушное выражение лица, она подумала: "Ах ты, хитрец, хорошо притворяешься".

Она тут же превратилась в "зеленый чай" и сладко улыбнувшись, сказала: — Это шутка старших. Какой сейчас век? Кто еще верит в такое? Я приехала сюда, чтобы хорошо учиться и развиваться.

— Бью! — Холодная стрела пронзила сердце Хань Цэ.

Напряженное лицо Хань Цэ поникло.

Он мрачно взглянул на Шу Мина: "Зачем ты, черт возьми, болтаешь лишнее?"

Не желая показать слабость, он холодно сказал: — Лучше, чтобы у тебя были такие мысли.

Как только он закончил говорить, Шу Мин тут же подхватил: — О, так у вас обоих одинаковые мысли! Это же прекрасно! Раньше Хань Цэ мне говорил, что ни за что не примет семейное решение!

Хань Цэ: — ...

Почему только у тебя такой болтливый рот?

Шэнь Сяо наблюдала за тем, как Хань Цэ из притворяющегося крутым превратился в поникшего. Улыбка в ее глазах почти переполнилась, делая ее чрезмерно очаровательной.

— Я тоже не люблю принимать семейные решения.

Услышав это, Хань Цэ нахмурился, напряг лицо и уткнулся в стол, притворяясь спящим.

Шу Мин был очарован этой улыбкой, но он видел, что сладкая улыбка Шэнь Сяо была направлена исключительно на Хань Цэ.

Черт, никаких шансов.

После этого Шу Мин поговорил с Шэнь Сяо на другие темы.

Когда речь зашла об оценках, Шу Мин проявил заботу и сказал, чтобы она спрашивала его, если что-то не понимает.

К красавицам у него всегда было неиссякаемое рвение.

Когда другие одноклассники услышали, что она перевелась из Личэна...

Их настроение стало немного странным.

Хотя они были очень терпимы к красавицам, кто из тех, кто хотел попасть в первый класс, не ломал голову, чтобы сюда пробиться?

Конкуренция в Линьчжуне была огромной, разница в несколько баллов могла отбросить на десятки мест.

Личэн был всего лишь маленьким уездным городком, и качество преподавания там значительно уступало лучшей школе в Цзинши.

К тому же, чтобы перевестись в Линьчжун посреди учебного года, недостаточно было просто хорошо учиться, нужны были связи. Все пробивались в первый класс Линьчжуна, прилагая огромные усилия.

А она легко и просто попала сюда, и у всех на душе было немного неприятно.

На самом деле Шэнь Сяо прекрасно понимала это чувство, потому что она действительно попала в первый класс Линьчжуна благодаря связям.

В прошлой жизни, чтобы не отставать от темпа первого класса, она действительно много страдала.

Но в этой жизни ей не будет так тяжело. В конце концов, в прошлой жизни она все-таки получила две докторские степени.

Шу Мин обожал смотреть на улыбку Шэнь Сяо: — Шэнь Сяо, твои прошлые оценки были неплохими, да?

Но экзаменационные работы в Линьчжуне очень сложные. Если вдруг не получишь желаемых оценок, не расстраивайся. Если что-то не понимаешь, можешь спросить меня.

— Спасибо, — Шэнь Сяо протянула ему бутылку воды: — Угощаю.

Шу Мин, хоть и смирился с отсутствием шансов, все же не смог устоять перед добротой красавицы и с радостью принял воду: — Тогда я не буду стесняться. Кстати, насколько я понимаю нашу классную руководительницу, раз ты перевелась посреди года, у нее, наверное, есть требования к твоим оценкам. Что ты ей сказала?

Шэнь Сяо рассказала все как есть: — Не осмелилась говорить слишком уверенно, сказала, что обязательно постараюсь попасть в первую десятку класса.

— Пффф.

Шу Мин выплюнул воду, которую только что выпил, что выглядело довольно забавно.

Другие тоже услышали.

У всех было очень странное настроение...

Ради красавицы они не решились ее обескураживать.

— Хе-хе, удачи тебе.

Хань Цэ хоть и лежал на столе, притворяясь спящим, но на самом деле не спал.

Услышав их разговор, Хань Цэ невольно нахмурился.

Первая десятка класса...

Хань Цэ всегда занимал первое место по результатам экзаменов и не знал, что такое давление, но он знал, насколько ужасна конкуренция в Линьчжуне.

Весь утренний урок Хань Цэ видел, как Шэнь Сяо делала заметки, очень серьезно.

Хань Цэ поджал губы и подумал: "Так старается, а если потом окажется внизу, не расплачется ли?"

Он проявил великодушие и дал ей свои старые конспекты и сборники ключевых задач.

Шэнь Сяо удивленно посмотрела на тетради в руках: — Это?

Встретившись с ее улыбающимися глазами, Хань Цэ всегда чувствовал, будто она видит его насквозь. Он тут же напряг лицо и без выражения сказал: — Не думай слишком много. Моя мама попросила меня присмотреть за тобой в учебе. Эти задачи — ключевые типы, которые будут на экзамене. Если не хочешь, чтобы на тебя смотрели свысока, потрать больше времени на их изучение.

— О... Спасибо, — Шэнь Сяо, уже раскусившая намерения этого "сволочи", почувствовала сладость в сердце и широко улыбнулась ему.

Она очень красиво улыбалась. Брови расслаблены, яркие глаза изогнулись полумесяцами, черные-черные глаза, словно пропитанные водой агаты, были темными и прозрачными.

Хань Цэ был ослеплен этой улыбкой и неловко отвернулся.

Новость о том, что Шэнь Сяо и Хань Цэ связаны договорным браком, словно выросла крылья и разлетелась по всей школе.

Хань Цэ был из хорошей семьи, хорошо учился, был Красавчиком школы и Школьным задирой — просто Бог в глазах девушек. Внезапно узнав, что у него есть невеста из договорного брака, да еще и такая красивая, некоторые не смогли усидеть на месте.

Цай Минъюэ из 18 класса, со своей свитой "младших сестер", подкараулила Шэнь Сяо в туалете.

— Ты Шэнь Сяо?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Я просто хочу хорошо учиться

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение