Резкая смена обстановки (8)

Резкая смена обстановки (8)

В конце концов, Хэ Лянь надела то платье, которое дал ей Цянь Тао. Оно идеально подошло.

Платье от спонсора было слишком большим, даже с булавками оно сидело мешковато. Она боялась, что во время ходьбы устроит стриптиз-шоу, что было бы ужасно неловко.

Вечер проводился на большой спортивной площадке университета. В этом году, когда Хэ Лянь стала ведущей, элита факультета программной инженерии применила все свое мастерство, стремясь создать красивое, впечатляющее и визуально насыщенное зрелище. От начальных «огненных деревьев и серебряных цветов» до сольного пения с тысячным хором — одна за другой сцены с высокотехнологичными световыми эффектами вызывали волну за волной восторга у публики.

Когда настала очередь Хэ Лянь выходить, все огни на сцене погасли. Хэ Лянь немного нервничала, ладони вспотели. Она никогда не выступала на такой большой сцене. Послышался звук капель дождя, падающих в пруд, чистый звон с легким эхом. Люди на площадке подняли головы. «Эй, дождь пошел?»

Но ведь сегодня обещали без дождя.

Хэ Лянь тоже протянула руку и, увидев одобрительный жест от Ван Хао и его друзей сбоку, сразу успокоилась.

Затем капли дождя стали падать все чаще. На экране позади нее появилось изумрудное озеро, за ним колыхалась бамбуковая роща, а вдалеке по воде плыл бамбуковый плот. Зазвучала чистая мелодия флейты. В озере внезапно появились ростки, и в мгновение ока вырос целый пруд лотосов. Лепестки были белы, как луна, тычинки — нежны, как заря. Затем из воды высоко выпрыгнули парчовые карпы. Толпа взорвалась аплодисментами, все кричали, молясь карпам об успешной сдаче экзаменов...

Хэ Лянь, приподняв подол юбки, вышла на сцену. Под ее ногами распускались лотосы. Серебряный лунный свет озарял ее, придавая ей торжественный и святой вид. Даже если Ван Хао и его друзьям не нравился Цянь Тао, они не могли не признать, что это платье было намного красивее красного.

Внизу кто-то восторженно свистнул. Хэ Лянь смущенно улыбнулась. Ее соведущий вышел с другой стороны сцены, по пути расхваливая ее неземную красоту.

Тут же кто-то поднес Хэ Лянь букет огненно-красных роз. Атмосфера мгновенно накалилась до предела. Последующие номера, какими бы яркими они ни были, уже не привлекали особого внимания — все считали, сколько человек вышло подарить цветы Хэ Лянь.

Во время перерыва Хэ Лянь пошла за кулисы. Ван Хао и другие волонтеры тут же подбежали к ней. — Ну как, первокурсница? Лотосы под ногами, красиво, правда?

— Первокурсница, ты сегодня такая красивая, просто богиня нашего факультета!

— Эй, эй, всенародная богиня, ладно? Первокурсница, не хочешь перевестись к нам? Наш факультет тоже неплох! — Старшекурсники с других факультетов тоже пришли поглазеть, но Ван Хао и его друзья шутливо оттолкнули их.

— Первокурсница, ты сегодня действительно прекрасна, — Цянь Тао неизвестно когда тоже оказался за кулисами. Он смотрел на нее горящим взглядом.

Хэ Лянь почувствовала себя немного неловко под его взглядом. — Спасибо за платье, оно очень красивое.

Сегодня он был первым, кто вышел на сцену с цветами.

Цянь Тао достал телефон и сфотографировал ее. — Не стоит благодарности. Это платье красиво только на тебе. Ну как, у меня неплохой вкус, правда?

Когда вечер закончился, и все отпраздновали, Хэ Лянь вернулась в общежитие уже в 11 часов. Хотя она старалась быть очень тихой, Жун Лань все равно сердито несколько раз стукнула по каркасу кровати. — Посреди ночи шумят, спать не дают!

«Она же сидела в телефоне и вовсе не спала», — подумала Хэ Лянь, но не стала спорить. Взяв умывальные принадлежности, она пошла в общую прачечную. Ночь была уже глубокой. Она открыла кран, набрала пригоршню ледяной воды и плеснула себе в лицо. Жар еще не спал, кровь все еще бурлила. Какая девушка не хочет быть красивой, не жаждет внимания, особенно такая, у которой ничего нет?

На следующее утро Хэ Лянь разбудила Фанфан. Она так хотела спать, что едва могла открыть глаза — вчерашнее волнение не давало уснуть до самого утра.

— Хэ Лянь, скорее смотри, ты снова в горячей теме на университетском форуме!

Фанфан принесла компьютер к кровати Хэ Лянь. На главной странице форума первым висел пост с большой иконкой огня. — Смотри, все спрашивают, кто ты! Я пойду напишу в комментариях, что ты моя соседка, ха-ха!

Жун Лань швырнула с кровати книгу, которая упала на пол. — Дадут поспать или нет? Когда это кончится?

Хэ Лянь и Фанфан вздрогнули. Было уже больше восьми утра, снаружи давно было шумно.

Фанфан тихонько вернулась к своему столу и затихла, склонившись над ним.

Хэ Лянь встала, переоделась и со спокойным лицом села на свое место. Жун Лань не выдержала: — Эй, я к тебе обращаюсь! Не думай, что если прицепилась к богатому наследнику, то стала кем-то особенным!

Хэ Лянь включила компьютер. — Я не стала кем-то особенным. Вы, наверное, меня с кем-то путаете.

Жун Лань холодно хмыкнула. — Хватит притворяться! Ешь чужое, пользуешься чужим. Кто поверит, что тебя не содержат?

Хэ Лянь тоже разозлилась. — Ты больная?

— Ой, задело за живое? Что в тебе такого, чтобы Цянь Тао на тебя посмотрел? Только твое лицо? Считаешь себя красавицей университета?

Хэ Лянь отправила сообщение Ван Хао, попросив его помочь убрать этот пост с форума. — Если больна, иди скорее к врачу. Не заражай других своей завистью.

Жун Лань чуть не взорвалась. — Я больна? Это ты больная! Каждый день кто-то присылает вещи в нашу комнату. Неизвестно, что за сделки тут происходят! Тебе не стыдно, а мне стыдно!

— Жун Лань, ты тоже каждый день приносишь вещи в комнату. Не ищи проблем на пустом месте.

Жун Лань высокомерно вскинула голову. — Это я сама купила, а не выменяла у мужчин!

Хэ Лянь встала и посмотрела ей прямо в глаза. — Жун Лань, если ты еще раз будешь публиковать посты в интернете, чтобы опорочить меня, я действительно вызову полицию. Не думай, что если ты анонимна, тебя не найдут. И еще, только люди с грязными мыслями видят грязь во всем. Подумай над своим поведением.

Поругалась с утра пораньше — весь день настроение испорчено.

Выходя из общежития, чуть не подвернула ногу. Входя в аудиторию, ударилась головой о дверь. Во время обеда забыла кошелек. Покупая продукты в супермаркете, забыла забрать покупки. День был просто ужасным.

Вечером Цянь Тао пригласил ее на ужин. Хэ Лянь не хотела идти, но Цянь Тао звонил ей снова и снова.

Фанфан стояла на балконе и смотрела вниз. — Хэ Лянь, Цянь Тао все еще там стоит. Вы поссорились?

Хэ Лянь потерла лоб. У нее сегодня действительно не было настроения.

Через некоторое время в дверь постучали. Девушка из комнаты напротив вошла с букетом цветов и улыбкой. — Это тебе от красавчика Цяня. Он ждет тебя внизу.

Хэ Лянь вздохнула и пошла вниз. Ей не нравилось доставлять неудобства другим, особенно когда кто-то использовал других людей для достижения своих целей — это ее очень раздражало.

Цянь Тао увидел, что она спускается, и очень обрадовался. — Ты наконец-то спустилась! Я уже думал, что не дождусь тебя.

— В следующий раз, когда я не захочу идти, ты можешь не названивать мне постоянно? — Хэ Лянь чувствовала, что это было своего рода скрытое принуждение, и ей было очень некомфортно.

Цянь Тао посмотрел на нее сверху вниз. — Что с тобой? Тебе нехорошо? Заболела? Или что-то расстроило?

Хэ Лянь несколько раз глубоко вздохнула, чувствуя, что становится все более капризной. Раз уж пришла, чего теперь дуться? — Все в порядке. Пойдем. Куда мы идем?

Хэ Лянь думала на этот раз угостить его в ответ, поблагодарить за платье и туфли.

Она последовала за Цянь Тао, они обошли вокруг и поднялись на небольшой холм за университетом. Настроение стало еще хуже — этот ужин она, скорее всего, не сможет себе позволить.

Это был самый популярный ресторан-звезда в университете, и цены там были действительно заоблачными. Хэ Лянь никогда там не была и не могла себе этого позволить. Говорили, что одна тарелка супа там стоит несколько сотен юаней — это ее месячный бюджет на еду.

Снаружи царила тьма, а внутри сияли огни. Хэ Лянь вошла вслед за Цянь Тао. Ресторан был полон. Все сидели с расслабленными лицами, стараясь выглядеть благородно. По сравнению со студентами, жадно поглощающими еду в университетской столовой, это казалось другим миром.

Официант проводил их в отдельную кабинку, где уже сидело несколько человек. После событий в прошлом мире Хэ Лянь испытывала необъяснимый страх перед замкнутыми пространствами.

Цянь Тао заметил, что Хэ Лянь побледнела. — Что с тобой? Почему не заходишь?

Хэ Лянь почувствовала легкое головокружение и нехватку воздуха. — Здесь немного душно. Может, вы поедите, а я пойду?

— Ну что ты, раз уж пришла! Мы только вас двоих и ждали, — сказал парень, сидевший внутри. Он взял пульт, нажал несколько кнопок, и стена позади него медленно разъехалась в стороны, открыв большую террасу — небольшой сад. Оттуда можно было выйти прямо к одному из общежитий. — Мне тоже кажется, что душновато. Откроем окно, проветрим.

Цянь Тао усадил Хэ Лянь и начал представлять ей присутствующих. — Это Ян Лю, Цзян Бо, Жэнь Цзясин и их девушки. Больше никого нет, все мои друзья.

Цзян Бо с улыбкой поздоровался с Хэ Лянь. — Привет, красавица! Мы уже виделись. Таоцзы, такую красивую первокурсницу прячешь, не показываешь друзьям?

Цянь Тао открыл бутылку сока и протянул Хэ Лянь. — Это Хэ Лянь, первокурсница с факультета программной инженерии.

Ян Лю преувеличенно воскликнул: — О! Братан, ты увел красавицу факультета программной инженерии! Эти монахи еще не пришли разбираться с тобой?

Цянь Тао с улыбкой взглянул на Хэ Лянь. — Заказывайте еду. Ты слишком много болтаешь, я умираю с голоду.

Ян Лю махнул рукой официанту. — Мы ждали тебя несколько часов, и тебе не стыдно?

Изящные блюда на изысканных тарелках подавали одно за другим. Выбор был огромен, но порции — крошечными. Хэ Лянь сидела и слушала их разговоры, но незнакомые темы звучали для нее как туман.

Девушка с кукольным лицом, сидевшая слева от нее, обернулась и улыбнулась. — Вау, какой у тебя красивый браслет! Это новая модель от C?

Хэ Лянь подняла руку. — Нет, это из Милин Сяопу.

Это было место ее первой подработки.

Девушка отвернулась и больше с ней не разговаривала.

Ян Лю с улыбкой спросил Хэ Лянь: — Первокурсница, почему ты молчишь? Стесняешься нас?

Девушка с кукольным лицом была подругой Ян Лю, она отличалась от той, которую он приводил в салон красоты.

— Какая разница, стесняется она нас или нет? Главное, что с Цянь Тао не стесняется.

Цянь Тао положил руку на спинку стула Хэ Лянь. — Эй, не обижайте первокурсницу.

Все начали подшучивать. — Ого, как заботится! Давай, выпей с нами! Выпьешь рюмку — мы скажем на слово меньше. Или ты платишь за ужин.

Цянь Тао убрал бокал. — Заплатить — не проблема, но пить не буду. Мне еще первокурсницу провожать.

Жэнь Цзясин многозначительно посмотрел на него. — А первокурсница-то сильна! Так быстро тебя укротила.

— Что ты такое говоришь? Не заставляй меня раскрывать твои секреты перед твоей девушкой.

— Кто кого боится? Давай!

Компания смеялась и шутила до поздней ночи. Хэ Лянь молча слушала. Эта юность, этот живой мир — все это было так далеко от нее.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение