Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

Фан Цзяньцин отправила сообщение Ян Шиюнь: [Фань Чжоу согласился.]

Ян Шиюнь ответила быстро: [!!!]

Ян Шиюнь: [Я же говорила, что ты ему нравишься! Поздравляю!]

Хотя признание прошло успешно, у Фан Цзяньцин было какое-то нереальное ощущение.

Она немного подумала и спросила: [Меня разыграли?]

Ян Шиюнь была поражена таким резким вопросом и поспешно спросила: [М? Что значит?]

Фан Цзяньцин: [Иначе это слишком гладко. Скажи, может, Фань Чжоу согласился на мое признание, потому что проиграл спор с кем-то?]

Мысли Фан Цзяньцин унеслись вдаль: [Или, может, он поссорился с бывшей девушкой и специально начал встречаться со мной, чтобы разозлить ее?]

Ян Шиюнь: [...Ты слишком много читаешь романов.]

Фан Цзяньцин не отставала: [Тогда скажи, почему он так легко согласился?]

Ян Шиюнь: [А почему еще? Ты ему тоже нравишься.]

Фан Цзяньцин: [Слишком быстро понравилась, мы же раньше не виделись.]

Ян Шиюнь причмокнула губами и ответила: [Тебе не стыдно говорить такое? Госпожа Фан Цзяньцин, которая влюбилась с первого взгляда.]

Фан Цзяньцин возразила: [Это немного другое. Ты же знаешь, что моя влюбленность с первого взгляда еще простительна, но сказать, что я ему... э-э, в общем, это не очень надежно.]

Дело не в том, что Фан Цзяньцин не была уверена в себе, просто в университете было слишком много красивых девушек, а она училась на Факультете иностранных языков, где красавиц было хоть отбавляй, и не считала себя настолько красивой, чтобы влюбиться в нее с первого взгляда.

Но красота Фань Чжоу была на совершенно другом уровне, не сравнимом с обычными людьми.

Ян Шиюнь: [Ненадежно? Где ненадежно?! Пожалуйста, имей четкое представление о том, как ты выглядишь! Десятки любовных писем, которые ты получила за три года старшей школы, что, ветром принесло?]

Фан Цзяньцин отложила телефон и взяла со стола зеркало, чтобы внимательно рассмотреть себя.

Взгляд скользнул по глазам, бровям, носу, губам.

Затем она подперла лицо рукой и погрузилась в размышления.

Объективно говоря, это лицо действительно неплохое.

Фан Цзяньцин смущенно сказала: [Солнышко, спасибо за поддержку, я снова в порядке.]

Ян Шиюнь: [Пожалуйста, мое солнышко, будь уверена в себе!]

Фан Цзяньцин: [Роза][Роза]

Насколько бы абсурдным ни было начало этих отношений, это не имело значения, ведь самое главное — смогут ли они пройти долгий путь вместе.

Радость сменилась горем.

На следующий день после того, как они стали парой, телефон Фан Цзяньцин украли.

У нее были плохие отношения с семьей, плату за обучение в университете она покрывала за счет студенческого кредита, а на жизнь зарабатывала подработками.

В воскресенье у нее было репетиторство очень далеко, только дорога туда и обратно на автобусе занимала больше трех часов.

Когда она возвращалась, она была так уставшей, что случайно уснула в автобусе.

Телефон украли, пока она дремала.

Поняв, какую глупую ошибку она совершила, Фан Цзяньцин захотелось плакать от злости.

Телефон она купила на деньги, заработанные на летней подработке после окончания старшей школы, он стоил больше тысячи трехсот юаней.

Месячный бюджет на жизнь улетел в трубу из-за ее невнимательности.

Потеря телефона так сильно ударила по ней, что следующие несколько дней она ходила как в тумане, сердце болело невыносимо.

Но без телефона было слишком неудобно, поэтому ей пришлось, при финансовой поддержке Ян Цююнь, с болью купить новый.

Все чаты в WeChat и QQ были удалены.

Когда Фан Цзяньцин нашла номер Фань Чжоу, она вспомнила, что не связывалась с ним уже несколько дней.

Она немного подумала и начала набирать сообщение: [Завтра пообедаем вместе?]

Как только сообщение было отправлено, она услышала, как только что вошедшая Фань Юэ крикнула: "Вы слышали, Фань Чжоу, кажется, начал встречаться с кем-то?"

Фан Цзяньцин втянула голову в плечи, спрятала лицо, чувствуя себя немного неловко.

Чжоу Жуй спросила: "Кто? Кто?"

— Кажется, ее зовут Лю Хуэйсюэ, она довольно красивая.

Фан Цзяньцин отозвала только что отправленное сообщение.

У нее было такое выражение лица, словно ее вдруг ударил прохожий на улице.

После минутного молчания Фан Цзяньцин спросила: "Фань Юэ, от кого ты это слышала?"

— От подруги с факультета психологии, она сказала, что Фань Чжоу в последнее время очень близок с Лю Хуэйсюэ, их часто видят вместе обедающими, — Фань Юэ понизила голос. — А еще кто-то видел, как они целовались возле искусственного озера!

Фан Цзяньцин: "...Так быстро развиваются события."

Фань Юэ взволнованно сказала: "Вот именно! Эх, красавчики нарасхват, только начали учиться, а он уже сразу нашел пару."

Фан Цзяньцин заподозрила у себя истерию.

В субботу она ведь успешно призналась, верно?

Но почему девушка Фань Чжоу не она, а какая-то Лю Хуэйсюэ?

Она ворочалась в постели, не в силах уснуть, несколько раз брала телефон, открывала чат, но не отправляла ни слова.

Поскольку всю ночь думала об этом, она совсем не выспалась.

На следующее утро Фан Цзяньцин рано отправилась к Учебному корпусу Циньсюэ, где учился Фань Чжоу, чтобы дождаться его.

Она не знала, в какой именно аудитории у него занятия, поэтому просто дежурила у главного входа.

Конечно, договориться о встрече заранее было бы эффективнее, но Фан Цзяньцин боялась, что отправит сообщение, а Фань Чжоу не ответит, и будет очень неловко.

Фан Цзяньцин пришла рано, даже завтрак из столовой взяла с собой и ела у входа в Учебный корпус Циньсюэ.

Она сосредоточенно ела моти и мясной пирожок, а когда пила соевое молоко, издалека подошел Фань Чжоу с рюкзаком за спиной.

Его окружали несколько девушек, на лице у него было все то же холодное выражение, казалось, его совсем не интересовало, что говорят другие.

Фан Цзяньцин встретилась взглядом с Фань Чжоу.

Он слегка вздрогнул, а затем как ни в чем не бывало отвернулся.

— Фань Чжоу! — окликнула его Фан Цзяньцин.

Фань Чжоу и девушки вокруг него остановились.

Фан Цзяньцин подошла к нему и посмотрела прямо в глаза: "Я хочу поговорить с тобой наедине."

Фань Чжоу обратился к окружающим: "Вы идите в аудиторию первыми."

Девушки перешептывались, уходя:

— Опять признаваться пришла?

— Кажется, с другого факультета? Я ее не видела.

— Какая красивая.

— И ростом довольно высокая...

Голоса постепенно удалялись.

— Я слышала, что ты встречаешься с Лю Хуэйсюэ.

Фань Чжоу опустил глаза, не подтверждая и не отрицая.

Не дождавшись ответа, Фан Цзяньцин глубоко вздохнула и медленно сказала: "Мы ведь еще встречаемся?"

Услышав это, Фань Чжоу наконец поднял голову и ослепительно улыбнулся, что не соответствовало его обычному темпераменту: "Прости, я забыл."

Эта улыбка немного ранила.

Фан Цзяньцин сжала в руке стакан с соевым молоком, все мышцы рефлекторно напряглись, она почувствовала себя немного обиженной, но это было ожидаемо.

Да, все, что произошло в эти дни, должно быть, было фарсом, возникшим по прихоти Фань Чжоу.

Он мог легко принять ее признание, и так же легко принять признание другой.

— Я поняла.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение