Глава 10. Простое соглашение

Щелчок пальцев – и мирская пыль, жизнь подобна сну, годы летят, увядая красоту.

Глядя друг на друга, красавица подобна нефриту, ее несравненная красота, способная свергнуть города, всегда самое прекрасное зрелище в мире, словно поэма земли.

Прошло несколько лет, и старшая дочь уже не та девочка, что любила шалить, она стала тихой и зрелой.

А Су Чжань тоже стал самым молодым цзеюанем префектуры Кайфэн, его талант и ученость прославили его на Центральных равнинах.

— Когда вернулись?

Перед такой божественной красавицей господин Су первым делом спросил об этом.

Чжан Цзыхань слегка нахмурилась, ее прекрасные глаза скользнули по Су Чжаню и остановились на Гуй Цзе. — Вам здесь больше нечего делать, можете идти!

Тон старшей дочери был немного властным, но в то же время таким естественным.

Неизвестно почему, хотя Гуй Цзе не знала личности этой женщины, она не могла даже смотреть ей в глаза.

Гуй Цзе жила в башне Дэюэ, видела много людей, от высокопоставленных чиновников до торговцев и простолюдинов, но ни у кого не было такого острого взгляда. Один лишь взгляд заставлял задыхаться.

Гуй Цзе не осмелилась ничего спросить, поспешно подняла корзину с едой и низко поклонилась. — Да, я сейчас пойду…

Гуй Цзе убежала, словно спасаясь, и, выбежав наружу, почувствовала теплое солнце, только тогда она вздохнула с облегчением и похлопала себя по пышной груди. Ой, спина покрылась холодным потом. Она ничего такого не делала, почему взгляд той женщины был как ножи?

Увидев, что констебль Цао стоит рядом и с кем-то разговаривает, Гуй Цзе подошла и тихо спросила: — Констебль Цао, кто только что вошел? Почему у нее такое кислое лицо, словно ей должны кучу денег?

— Ш-ш... Гуй Цзе, говорите тише. Знаете, кто это? Это старшая дочь семьи Чжан. Сколько у вас голов, чтобы осмеливаться говорить о ней за спиной?

Гуй Цзе застыла, мысленно воскликнув "Вот черт!". Это старшая дочь семьи Чжан! Как страшно.

Гуй Цзе поспешно убежала. Один из тюремных надзирателей услужливо принес стул. Чжан Цзыхань кивнула и села. Хотя она ничего не сказала, одного лишь мягкого взгляда было достаточно, чтобы надзиратель расплылся в глупой улыбке.

Су Чжань почесал нос, уголки его рта приподнялись. Кроме вопроса о возвращении, он действительно не знал, что еще сказать.

Чжан Цзыхань играла со складным веером в руке, на ее лице была полуулыбка. Она просто смотрела на Су Чжаня, осматривая его с головы до ног, но ничего не говорила.

На какое-то время стало тихо, словно они оба онемели.

Ин Сю, сжавшись позади, тоже не понимала, что происходит. Они так спешили сюда, но теперь не говорят ни слова. Неужели они встретились только для того, чтобы пялиться друг на друга?

— Су Лиянь? Ты собираешься так и молчать?

Холодные слова вырвались из уст Чжан Цзыхань, но звучали так естественно.

Су Чжань пожал плечами, прислонившись к решетке, и с безразличным видом сказал: — Я же спросил вас. Когда вернулась старшая дочь?

— Вернулась сегодня утром. Услышала, что ты ранил человека и убил моего любимого пса, поэтому пришла посмотреть на зрелище.

Чжан Цзыхань намеренно сказала это. Если он разозлится, это будет лучше всего. В детстве он был озорным, но повзрослев, стал вести себя все хуже.

Су Чжань уже не был тем прежним Су Чжанем. Хотя он тоже обладал талантом и ученостью, в нем не было книжной скучности. Он был достаточно толстокожим и достаточно умным. Чжан Цзыхань намеренно пыталась его разозлить. Если бы он позволил себя вести за нос, разве это не было бы проигрышем?

Не обращая внимания на слова Чжан Цзыхань, он подошел ближе, постучал пальцем по решетке и, усмехнувшись, сказал: — Вы знаете, Шэнь Чжунши убил не я.

— О? Неужели? Почему я должна так думать?

— Какая мне выгода убивать Шэнь Чжунши? К тому же, самое очевидное: если бы я убил Шэнь Чжунши, я бы не был настолько глуп, чтобы оставить столько улик и носить кошелек при себе. Я еще не нажился.

Слова Су Чжаня были именно тем, в чем сомневалась Чжан Цзыхань. Спросите себя, неужели первый талант Академии Белого Оленя, выдающийся ученый Центральных равнин, был бы настолько глуп, чтобы убить человека и оставить властям столько улик?

К тому же, будучи выдающимся ученым Центральных равнин, он сдал уездные экзамены в Кайфэне в шестнадцать лет, получив титул цзеюаня. Его восхождение было стремительным, он мог сравниться с нынешним великим академиком Ян Тинхэ. Его будущее было светлым и многообещающим. Спросите себя, неужели такой человек стал бы убивать ради небольшой суммы денег?

Наверное, любой здравомыслящий человек не поверит, что Шэнь Чжунши убил Су Чжань. У Мяньвэнь, будучи префектом Кайфэна, прослужившим в чиновничьей среде несколько десятилетий, разве не понимал этого?

Но именно потому, что он прослужил в чиновничьей среде несколько десятилетий, он, зная, что Су Чжань не убивал, все равно держал его в тюрьме.

Чиновничья среда династии Великая Мин была полна таких чиновников. Они строго соблюдали правила службы: не стремиться к заслугам, но избегать ошибок. Даже Чжан Цзыхань ничего не могла поделать с этими чиновничьими пороками.

Столкнувшись с такой ситуацией, он не запаниковал, не впал в уныние, а сохранил такое спокойствие, что это действительно удивило Чжан Цзыхань.

Она мысленно кивнула, встала и легонько постучала веером по пальцам Су Чжаня, которые торчали наружу. С некоторым презрением она тихо сказала: — Раз уж ты так хорошо все знаешь, то придумал, что делать?

Чжан Цзыхань с детства занималась боевыми искусствами, и сила в ее руках была немалой. Один удар веером заставил пальцы заболеть. Су Чжань поспешно отдернул руку и, скривившись, сказал: — На этих констеблей надежды нет. Это дело очень странное. Я хочу расследовать его лично. Даже если в итоге ничего не найду и мне отрубят голову, я смирюсь.

Говоря это, Су Чжань с улыбкой смотрел на Чжан Цзыхань. Раньше он не мог выбраться из тюрьмы, но теперь все изменилось. Сможет ли он выйти из тюрьмы, зависело от Чжан Цзыхань.

Чжан Цзыхань не раздумывала слишком долго. Она прищурила свои прекрасные глаза и спокойно сказала: — Я могу помочь тебе, но ты не можешь оставаться на свободе постоянно. Семь дней. Если за семь дней ты найдешь настоящего убийцу, префектура Кайфэн, естественно, снимет с тебя обвинения. Если не найдешь, через семь дней ты не только вернешься в тюрьму, но и подпишешь документ, признаешь вину и подчинишься закону.

Су Чжань слегка нахмурился. По правде говоря, семь дней было слишком мало, но он все же кивнул в знак согласия.

Он понимал трудности Чжан Цзыхань. С ее статусом старшей дочери семьи Чжан, не говоря уже о том, чтобы временно выпустить человека из тюрьмы, ей было бы легко оправдать даже осужденного на смерть.

Однако она не могла этого сделать, потому что ей приходилось учитывать, как это повлияет на семью Чжан.

Семидневное соглашение, наверное, было причиной, чтобы убедить У Мяньвэня. Надавить на У Мяньвэня, используя свой статус, конечно, не было проблемой, но это того не стоило. По крайней мере, сейчас Чжан Цзыхань так думала.

Разговор в тюрьме между двумя старыми знакомыми, не видевшимися много лет, не продлился долго.

Чжан Цзыхань с Ин Сю покинули тюрьму. Глядя на солнце, клонящееся к западу, она открыла складной веер, скрывая за ним многозначительную улыбку.

Семь дней. Как Су Чжань раскроет это дело за семь дней?

Су Лиянь хочет расследовать дело сам. Это довольно интересно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Простое соглашение

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение