Глава 3

Глава 3

Когда Фан Чжишуй произнесла эти слова, окружающие ученики потрясённо ахнули. Недоумение в их головах почти обрело материальную форму.

Они не ослышались?

Фан Чжишуй, признанная красавица первого курса, отличница, входящая в тройку лучших по успеваемости, будущая Альфа с отличными спортивными данными, богатая наследница из влиятельной семьи, сама вызвалась проводить никчёмную хулиганку в медпункт?

Эти двое, будь то по статусу, положению, характеру или темпераменту, были как небо и земля. Не говоря уже о том, что раньше Жуань Мэй постоянно создавала проблемы Фан Чжишуй, и они давно враждовали. С чего вдруг Фан Чжишуй стала такой доброй, что даже провожает кого-то в медпункт?

В головах учеников роились разные мысли, но никто не смел ничего сказать, молча наблюдая, как Жуань Мэй ковыляет к выходу.

Жуань Мэй заплакала ещё искреннее. Волоча ногу, она изо всех сил продвигалась вперёд, желая лишь поскорее убраться отсюда. Снаружи она сможет убежать!

— Ах, не стоит, одноклассница Фан, ты ведь тоже занята, правда не нужно, я сама как-нибудь дойду до медпункта… К тому же, к тому же тебе следует остаться здесь и помочь нашей команде в соревновании!

Жуань Мэй отчаянно искала предлоги, не смея даже взглянуть на Фан Чжишуй.

— Я провожу тебя.

Но Фан Чжишуй холодно произнесла эти три слова, сделала широкий шаг и поравнялась с Жуань Мэй, идя с ней в одном темпе.

Жуань Мэй поспешно обернулась к своим однокомандникам:

— Эй, остановите её! Нам же ещё соревноваться!

Ученики замотали головами, как китайские болванчики. Лучше бы эти двое со своим особым статусом ушли. Никто не смел их задевать, и уж тем более не хотел вмешиваться.

Даже учитель физкультуры улыбнулся и похвалил:

— Одноклассница Фан очень заботится о товарищах! Можете не возвращаться на этот урок, идите в школьный медпункт и пройдите тщательный осмотр!

Теперь Жуань Мэй хотелось плакать, но слёз не было. Вот что значит «вырыть себе яму»?

У неё действительно помутился рассудок!

Она могла лишь рассеянно хромать дальше, время от времени искоса поглядывая на идущую рядом Фан Чжишуй.

Та, напротив, шла неторопливо, молча, с элегантной и холодной аурой, от которой воздух вокруг, казалось, стал на несколько градусов холоднее.

Вскоре они вышли из спортзала. Жуань Мэй оглядывалась по сторонам, её мозг работал с невиданной скоростью.

Она быстро придумала план:

— Эм, одноклассница Фан, я… мне кажется, уже не больно, не нужно идти в медпункт, достаточно отдохнуть в классе. Спасибо тебе, я пойду!

Говоря это, Жуань Мэй быстро поковыляла в сторону класса, но из-за необходимости изображать хромоту двигалась она не быстро.

Фан Чжишуй легко схватила её за руку и с холодной усмешкой сказала:

— Нужно идти. Вдруг там растяжение?

Жуань Мэй остановилась. Сквозь рукав школьной формы она чувствовала тепло ладони Фан Чжишуй.

Увидев, что она послушно пошла вперёд, Фан Чжишуй отпустила её руку и продолжила идти следом.

Жуань Мэй чувствовала себя свиньёй, которую гонят на бойню. Смирившись с судьбой, она шла всё медленнее и медленнее.

Фан Чжишуй сзади поторопила её:

— Быстрее.

Жуань Мэй хромала всё правдоподобнее. Как раз в этот момент они проходили мимо школьной лавки, и она поспешно сказала:

— Я пить хочу, пойду куплю воды!

Резко свернув, она ловко шмыгнула в магазинчик. На этот раз Фан Чжишуй не успела её схватить и была вынуждена последовать за ней.

Жуань Мэй купила бутылку воды, а затем принялась копаться в отделе со снэками, беря каждую упаковку и внимательно изучая состав.

Она надеялась протянуть оставшееся время до звонка на следующий урок, чтобы Фан Чжишуй пришлось вернуться в класс.

Но голос Фан Чжишуй, словно смертный приговор, прозвучал над головой:

— Пошли быстрее. Сходишь в медпункт, потом вернёшься за снэками.

Жуань Мэй не хотела идти, но не смела встретиться с предостерегающим взглядом Фан Чжишуй, и уж тем более не решалась признаться, что притворяется. Ей пришлось медленно повернуться и, хромая, выйти.

Она шла понурив голову. Фан Чжишуй время от времени хлопала её по спине, поторапливая.

Казалось, следующий урок никогда не начнётся. Жуань Мэй изо всех сил тянула время, но школьный медпункт был уже совсем близко, и других идей у неё не было.

Когда до медпункта оставалось всего десять метров, она обернулась и взглянула на Фан Чжишуй.

На лице Фан Чжишуй играла странная улыбка, а взгляд был мрачным. Было очевидно, что она не верит словам Жуань Мэй и ведёт её в медпункт с какой-то другой целью.

Сердце Жуань Мэй ёкнуло, и она быстро сообразила: хотя в оригинальной книге это не описывалось так подробно, но каждый раз, когда прежняя хозяйка тела издевалась над Фан Чжишуй, с ней случались неприятности.

Например, гвозди, рассыпанные на стуле Фан Чжишуй, необъяснимым образом оказывались на её собственном стуле, протыкая юбку, после чего на неё показывали пальцем все ученики школы.

Или когда она заставляла Фан Чжишуй несколько раз перемывать пол во время дежурства, а через несколько дней кто-то анонимно пожаловался на неё завучу, и та устроила ей разнос…

В общем, прежняя хозяйка думала, что издевается над Фан Чжишуй, но на самом деле это Фан Чжишуй тайно ей мстила. Судя по всему, характер у Фан Чжишуй был скрытный, коварный, злопамятный и мстительный!

Так что сегодня она вызвалась проводить её в медпункт не из-за подозрений, а чтобы проверить её истинную сущность?

Жуань Мэй не думала, что Фан Чжишуй догадалась, что она Альфа. Она боялась, что Фан Чжишуй поймёт, что перед ней другая душа!

Кто знает, в этом удивительном ABO-мире, не развилась ли медицина до такой степени, что может определить душу? Рисковать было нельзя!

Когда до медпункта оставалось всего пять метров, Жуань Мэй вдруг указала вдаль:

— Смотри, классный руководитель идёт!

Пока Фан Чжишуй на мгновение замешкалась, Жуань Мэй сорвалась с места и помчалась прочь!

«Притворяться хромой так притворяться, всё лучше, чем быть разоблачённой как другая душа или как Альфа!»

Жуань Мэй бежала изо всех сил, так быстро, что превратилась в размытое пятно. Фан Чжишуй ещё не дифференцировалась, и даже несмотря на свои спортивные способности, не могла её догнать. Пробежав несколько шагов, она сдалась.

Она смотрела на удаляющуюся спину Жуань Мэй, поджав губы, с очень глубоким выражением во взгляде.

Пробежав метров десять, Жуань Мэй осознала, что ей всё ещё нужно притворяться Бетой, и поспешно замедлила шаг, перейдя на медленный бег, подобающий слабой девушке.

Возвращаться в класс она теперь не решалась — Фан Чжишуй могла поймать её и устроить допрос. В итоге ей пришлось пойти в туалет и просидеть там до следующего урока.

Она чувствовала, что её жизнь невероятно трудна. Столько секретов, нужно постоянно быть начеку. Она ведь просто обычная старшеклассница, пришедшая в школу учиться, и это должен был быть весёлый урок физкультуры, а всё обернулось вот так!

«Всё из-за Фан Чжишуй! Зачем она вдруг вылезла со своей неуместной заботой?!»

К счастью, начался урок, и Жуань Мэй смогла погрузиться в океан знаний. Ей даже нравилось время уроков — можно было ни о чём не думать и просто учиться.

Здешняя система знаний была похожа на ту, что в её прежнем мире. Для Жуань Мэй это было скорее повторением старого материала, так что училась она легко и без напряжения.

После урока Жуань Мэй краем глаза увидела, как Фан Чжишуй встала и вышла. Только тогда она с облегчением вздохнула и разлеглась на парте, как ленивец.

Внезапно ей в голову прилетел бумажный шарик. Обернувшись, она увидела знакомую прежней хозяйки — хулиганку по имени Ли Намэй.

— Выходи!

Ли Намэй, полная энергии, вытащила Жуань Мэй наружу. Её круглое лицо сморщилось от злости:

— Мы же вчера договорились пойти в интернет-кафе! Почему ты не ждала меня у школьных ворот? Я тебя так долго искала!

Жуань Мэй:

— А, я забыла.

Ли Намэй хлопнула её по плечу:

— Сегодня наверстаем! После уроков жди меня на старом месте!

Но Жуань Мэй покачала головой:

— Нет, сегодня не получится… Точнее, и в будущем тоже не получится.

Ли Намэй была в шоке:

— Что с тобой? Что значит «не получится»? Ты же моя старшая сестра, как ты можешь говорить «не получится»? Настоящий мужик! Нельзя говорить «не получится»! Если не получается, нужно создать условия, чтобы получилось!

Жуань Мэй не знала, смеяться ей или плакать:

— Мне нужно найти подработку и учиться. После уроков у меня будет много дел, нет времени с тобой играть. И тебе тоже, Ли Намэй, мы сейчас ученицы, нужно хорошо учиться. Хватит шляться где попало.

Глаза Ли Намэй округлились, словно она увидела, как солнце упало с неба. Выражение её лица было крайне преувеличенным:

— Сестрёнка? Что с тобой? В тебя что, кто-то вселился? Ты же раньше всегда говорила, что зубрилки — дураки! Аааааа, сестрёнка, ты хочешь меня бросить? Мы же договорились быть последними по успеваемости во всей школе вместе!

Только тут Жуань Мэй вспомнила, что Ли Намэй, кажется, была самой последней по успеваемости в школе, хуже неё самой.

Но Ли Намэй всегда была ярой фанаткой прежней хозяйки, можно сказать, её единственной подругой.

Поэтому Жуань Мэй некоторое время смотрела на неё взглядом, полным сочувствия к дурочке, а затем ласково погладила по голове:

— Если ты действительно считаешь меня своей старшей сестрой, то возвращайся и учись. Теперь твоя старшая сестра велит тебе учиться, ты не можешь ослушаться, поняла? Больше никаких интернет-кафе и игровых залов. Будет время, я приду к тебе домой, будем учиться вместе!

Семья Ли Намэй была среднего достатка, и Жуань Мэй втайне надеялась воспользоваться её настольной лампой и фруктами.

Ли Намэй немного растерялась, но всё же кивнула в знак согласия.

Поболтав ещё немного, Жуань Мэй проводила Ли Намэй до лестницы и повернула назад.

Подняв голову, она увидела в углу Фан Чжишуй. Та стояла, скрестив руки на груди, и задумчиво смотрела на неё.

Жуань Мэй:

— …

Пойманная на лжи Жуань Мэй чувствовала себя очень виноватой перед Фан Чжишуй.

Она выдавила улыбку и хотела прошмыгнуть в класс, чтобы спрятаться, но обнаружила, что Фан Чжишуй стоит очень удачно, как раз преграждая ей путь в класс.

Жуань Мэй повернулась, чтобы войти через переднюю дверь.

Внезапно Фан Чжишуй окликнула её:

— Жуань Мэй.

Ноги Жуань Мэй задрожали, и она остановилась как вкопанная.

Шаги Фан Чжишуй, размеренные, раздались у неё за спиной.

— Ты ищешь подработку?

Жуань Мэй, стоя спиной к ней, не смела обернуться и пропищала что-то вроде «угу».

— В торговом центре «Хунфу» как раз набирают консультантов на полставки. Можешь попробовать.

Сказав это, Фан Чжишуй решительно обошла Жуань Мэй и вошла в класс.

Сердце Жуань Мэй, подскочившее к горлу, рухнуло вниз. К счастью, Фан Чжишуй не стала расспрашивать её о притворстве с ногой.

Но… работа, которую порекомендовала Фан Чжишуй… осмелится ли она туда пойти?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение