Глава 7 (Часть 2)

Шестерёнки сюжета пришли в движение, и Жуань Мэй, маленькое пушечное мясо, стала крайне осторожной, мечтая спрятаться под защитный купол и не иметь ничего общего с развитием событий.

Она хотела только учиться! Никто не мог помешать ей учиться!

Наконец настал день контрольной. Жуань Мэй сидела во втором ряду с конца в последней аудитории. Позади неё хихикала Ли Намэй.

Ли Намэй ткнула Жуань Мэй ручкой в спину и жалобно попросила:

— Старшая сестра, дай потом списать! Я же всё это время повторяла программу средней школы, а задания для первого класса старшей школы всё равно не понимаю!

Жуань Мэй обернулась и легонько ударила Ли Намэй по руке ручкой:

— Нельзя! Решай сама, не ищи лёгких путей!

Ли Намэй надула губы и указала на шумных одноклассников вокруг:

— Но все же списывают.

В этой аудитории собрались все двоечники, ни один не учился. Кто-то передавал записки, кто-то строчил шпаргалки, кто-то вырывал формулы из учебника и приклеивал их себе на ладонь, кто-то громко взывал к всевозможным божествам — настоящий шабаш, каждый показывал чудеса изобретательности. Аудитория напоминала шумный рынок.

Жуань Мэй вздохнула, её взгляд стал задумчивым, и она многозначительно произнесла:

— Цените это место сбора двоечников, скоро мы переберёмся в лучшие аудитории.

Несколько двоечников рядом услышали её слова:

— Ого, ничего себе! Неужели наша школьная хулиганка Жуань припрятала целую кучу шпаргалок, раз так уверена в себе?

Жуань Мэй лишь улыбнулась в ответ. Ли Намэй, глядя на спокойное выражение лица старшей сестры, тоже почувствовала прилив сил.

В эти два экзаменационных дня Жуань Мэй очень хорошо питалась: мясо, яйца и молоко — настоящее, свежее молоко, а не разведённый порошок.

Бабушка каждый раз во время готовки ворчала:

— Паршивка, сколько можно есть? Наедайся скорее и иди сдавай экзамены как следует! Если опять плохо напишешь, я тебе ноги переломаю!

Жуань Мэй, смеясь, обнимала бабушку за талию и нежно говорила:

— Бабушка, ты всегда так говоришь, но когда ты хоть раз переломала мне ноги? Не волнуйся, в этот раз всё будет хорошо!

Бабушка оборачивалась и шлёпала Жуань Мэй кухонной лопаткой, прогоняя её. Но, когда внучка уходила, на её губах появлялась улыбка, а движения во время готовки становились мягче.

Экзамены быстро закончились, и начались двухдневные каникулы.

Жуань Мэй сказала сестре Чуан, что хочет выйти на работу во время каникул, чтобы заработать побольше денег. Сестра Чуан, не меняя своего строгого выражения лица, добавила ей баллы в свой блокнот.

Работа и учёба — каждый день был наполнен заботами и усталостью. Вернувшись после каникул, Жуань Мэй вдруг подумала, что учиться всё-таки легче.

Она слышала, как одноклассники вокруг обсуждают результаты. У многих были телефоны, и они могли посмотреть свои баллы по предметам и общую сумму, но не рейтинг.

— Кто же будет первым в этом месяце? Опять Фан Чжишуй?

— А кто ещё? Новых одарённых учеников к нам не переводилось.

— Надеюсь, в этот раз я попаду в топ-50. Клянусь, буду правильно питаться всю жизнь!

На первом уроке классный руководитель Чжан Фань вошла в класс с толстой стопкой работ по английскому, её лицо сияло — явно хорошие новости.

— Сегодня пришли результаты контрольной. Наш класс занял первое место среди всех первых классов! Давайте поаплодируем!

Класс радостно захлопал. Если её класс занимал первое место, Чжан Фань целый месяц была в хорошем настроении.

Чжан Фань попросила старосту раздать работы, и, раздавая, взволнованно объявила:

— Что касается английского, наша ученица Фан Чжишуй снова всех обошла, у неё максимальный балл!

Фан Чжишуй лишь слегка кивнула. Класс разразился аплодисментами, несколько поклонников и поклонниц Фан Чжишуй даже свистели.

Чжан Фань дала классу немного порадоваться, её лицо расплылось в улыбке, и она продолжила:

— Все знают, какая Фан Чжишуй умница, но есть ещё одна ученица, которая превзошла все мои ожидания! Её результат вырос в десять раз!

Несколько учеников ахнули. В десять раз!

Насколько же плохо она писала раньше, и насколько хорошо сейчас?!

Жуань Мэй сидела, выпрямив спину. Вдруг она почувствовала на себе взгляд Фан Чжишуй. Она не смела ответить, продолжая сидеть прямо, её сердце бешено колотилось — она одновременно волновалась и предвкушала.

Наконец Чжан Фань посмотрела на Жуань Мэй и с ободряющей улыбкой сказала:

— Это наша ученица Жуань Мэй! В прошлый раз по английскому у неё было всего 11 баллов, а в этот раз — 107!

Жуань Мэй разочарованно опустила глаза. Максимальный балл — 120, ей ещё многого не хватало. На экзаменах в университет, где задания на 150 баллов, разница будет ещё больше. Нужно продолжать усердно учиться.

В классе воцарилась мёртвая тишина.

Все были в шоке, смотрели на Жуань Мэй, не в силах вымолвить ни слова.

И только с другой стороны класса раздался холодный голос, в котором слышалась улыбка:

— Очень впечатляет.

Затем послышались несколько хлопков.

Это аплодировала Фан Чжишуй, получившая максимальный балл.

Жуань Мэй не выдержала и посмотрела на Фан Чжишуй. Она увидела её искреннее лицо.

Ни капли фальши, никакой насмешки, как предполагала Жуань Мэй. Фан Чжишуй действительно радовалась за неё.

«Когда… когда она изменилась? Почему исчезли настороженность и недоверие, которые раньше читались в её глазах?»

Пока Жуань Мэй размышляла об этом, её лицо покраснело, а в груди разлилось приятное тепло.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение