Глава 3: Возрождение

Мы входим в ночное море, чтобы выловить потерянные звёзды.

— Гу Чэн, «Поэтическое чувство»

——————————

Дун Син стояла в коридоре учебного корпуса, слегка запрокинув голову и внимательно разглядывая свои руки.

Руки девушки были нежными и тонкими, под солнечным светом кожа казалась белой, как раковина, а розовые ногти, словно жемчужины, украшали округлые кончики пальцев.

Наверное, никто бы не поверил, но она переродилась.

Прошло уже два дня с тех пор, как она переродилась в себя во втором семестре первого года старшей школы.

Теперь она была пятнадцатилетней Сюй Дун Син.

В этом году она и Лу Цин ещё были незнакомцами, их история ещё не началась.

Раз уж небеса дали ей шанс начать всё сначала, она уже решила: в этой жизни она будет держаться подальше от Лу Цина и исправит ошибки, совершённые в прошлой.

— Сяо Сюй? Скоро урок, почему ты всё ещё стоишь здесь?

Обратившаяся к Дун Син женщина была её школьной учительницей языка и литературы, с короткими волосами до ушей, по имени Ли Янь.

Дун Син растерянно смотрела на неё, чувствуя, будто прошла целая вечность.

В прошлой жизни учительница Ли относилась к ней как к родной дочери. В выпускном классе она была слишком занята романом с Лу Цином, и её оценки сильно упали.

Учительница Ли уговаривала её сосредоточиться на учёбе, но она не придала этому значения. Позже, расставшись с Лу Цином, она смогла поступить лишь в третьесортный университет и больше никогда не связывалась с учительницей Ли.

— Я сейчас иду на урок, — глаза Дун Син немного защипало. В этой жизни она точно не обманет ожиданий учительницы Ли.

— Подожди, — учительница Ли достала из стопки учебных материалов рабочую тетрадь и беспомощно покачала головой. — Лу Цин ведь из вашего класса? Почерк ужасный, скажи ему переписать и сдать мне.

Дрожащими пальцами Дун Син взяла тетрадь. На обложке размашисто были выведены два иероглифа —

Лу Цин.

Его почерк был таким же дерзким и необузданным, как и он сам.

— Быстрее возвращайся на урок.

Дун Син сжимала тетрадь. Она уже решила держаться подальше от Лу Цина, как же ей теперь с ним встретиться?

——————————

Дун Син вошла в класс за секунду до звонка на урок.

По дороге она вела напряжённую внутреннюю борьбу, с трудом набравшись смелости встретиться с Лу Цином, но, вернувшись в класс, обнаружила, что его там нет.

Сы Линя и Бу Шэна тоже не было видно. Они всегда прогуливали вместе.

И прогуливали по полдня.

Этот урок был по физике.

Дун Син сунула тетрадь в ящик стола. Придётся отдать её, когда он вернётся.

Кстати говоря, после перерождения она ещё не видела Лу Цина.

— Эй, Дун Син, на этом ежемесячном тесте твой рейтинг в параллели снова поднялся на несколько позиций, почти догнала Чэнь Цзюэ, да? — В этом году у Вэй Цзя всё ещё была аккуратная короткая стрижка, из-за которой она выглядела как пацанка.

Позже ради Сы Линя она отрастила длинные волосы и больше никогда их не стригла.

Чэнь Цзюэ был старостой седьмого класса и неизменно занимал первое место в классе и входил в десятку лучших в параллели.

— Куда мне с ним тягаться, — если бы это была Дун Син из прошлой жизни, она, вероятно, радовалась бы целый день, но сейчас она была Сюй Дун Син, тридцатилетней женщиной.

Сказав это, Дун Син открыла учебник физики.

— Давай слушать урок.

Хотя она уже проходила этот материал, прошло больше десяти лет, и она не могла помнить всё в точности.

Нужно было внимательно слушать.

Пока учитель физики повернулся к доске, чтобы что-то написать, Вэй Цзя искоса взглянула на девушку рядом, которая усердно делала записи. Почему-то ей казалось, что Дун Син изменилась, но в чём именно, она сказать не могла.

На перемене Дун Син собралась пойти налить себе воды. Она всё думала о том, как отдать тетрадь Лу Цину, и была немного рассеянной.

Возможно, из-за того, что она шла не глядя, на выходе из класса за углом она столкнулась с кем-то. Чашка выскользнула из её рук и с дребезгом разлетелась на полу.

Дун Син инстинктивно отступила на шаг.

Шум был немаленький, и одноклассники в классе обернулись посмотреть.

Когда она подняла глаза на того, с кем столкнулась, извинение, которое она собиралась произнести, застряло у неё в горле.

Дун Син смотрела на юношу, который был на голову выше её, и на двух парней позади него, на мгновение растерявшись.

Спустя пятнадцать лет она снова увидела шестнадцатилетнего Лу Цина.

На нём были чёрные наушники, рюкзак небрежно висел на одном плече, одета была чёрная футболка с принтом в виде белого черепа. На левом запястье — напульсник, ворот футболки был слегка расстёгнут, открывая привлекательные ключицы.

Под чёрной бейсболкой виднелись коротко стриженные волосы, надбровные дуги были чётко очерчены, глаза — миндалевидные, зрачки очень тёмного карего цвета, веки слегка опущены, тонкие губы сжаты.

Их взгляды встретились на мгновение, и оба тут же отвернулись.

Кончики пальцев Дун Син невольно сжались.

Она думала о том, какой будет её встреча с Лу Цином в этой жизни, но никак не ожидала, что всё произойдёт именно так.

Два парня позади юноши переглянулись, но ничего не сказали.

Кто не знал Сюй Дун Син, одну из двух учениц седьмого класса, способных войти в топ-50 по успеваемости в параллели?

Она была совсем не из их компании — плохих учеников, которые только и делали, что прогуливали уроки, сидели в интернете и дрались.

Четверо застыли у двери, повисла неловкая тишина.

Дун Син присела, чтобы собрать осколки стекла. В этот момент Вэй Цзя услышала шум и выбежала из класса.

— Лу Цин, что случилось? — грозно спросила Вэй Цзя. — Зачем толкнул нашу Дун Син?

— Это она меня толкнула, — Лу Цин пожал плечами и усмехнулся. Голос юноши, переживавшего период ломки, был низким и чарующим.

— Ай, Дун Син, осторожнее, не порань руку, — Вэй Цзя присела рядом и стала помогать Дун Син собирать осколки. — А вы чего стоите? Помогайте!

Сы Линь и Бу Шэн, словно очнувшись, быстро принялись подбирать осколки с пола.

— Спасибо, — Дун Син собрала последний осколок и тихо поблагодарила.

— Не за что, не за что.

Дун Син собрала все осколки вместе и выбросила их в мусорное ведро. Подняв глаза, она увидела, что Лу Цин и его компания уже вошли в класс.

Она выдохнула с облегчением. Хорошо, что ей удалось скрыть свои чувства и не выдать себя.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение