Глава 16

Сиинь, чувствуя всё более плотное тело Цзяо, задыхаясь, сказала:

— Цзяоцзяо, отпусти меня скорее!

— Слушай, ты что, опять потолстела? Ты меня задушишь! Кхе-кхе…

Услышав крик Сиинь о помощи, Мэн Цзяо тут же разжала руки:

— Прости, Четвёртая, я слишком разволновалась!

— Я сегодня увидела зятя и вспомнила, он же два года жил в Америке! Ты не могла бы спросить у зятя, не найдётся ли у него времени провести для меня тренинг по устным дебатам?

Сиинь:

— А?..

— Я спрошу у него, но в следующем месяце ему ещё участвовать в межвузовских соревнованиях по баскетболу, да и на работе он очень занят. Я не могу гарантировать, что он согласится!

— Ничего страшного, стоит тебе только взяться за дело, и зять точно согласится! — уверенно заявила Мэн Цзяо.

Сиинь: «…» Что это за логика?..

Едва она закончила говорить, как в комнату вошли Сюй Цяо и Лю Лянь с большим тортом. Цзяоцзяо так обрадовалась, что тут же бросилась к десерту, пуская слюнки:

— Ого, кто из вас двоих разбогател? Такая щедрость! Раньше ведь всегда были только кусочки торта!

Сюй Цяо уже собиралась похвастаться, но Лю Лянь сказала чистую правду:

— Мы встретили зятя внизу. Он купил это для Четвёртой, а мы просто принесли наверх!

Пока троица с удовольствием разрезала торт, Сиинь взяла телефон и написала сообщение Великому богу: «Ни у кого же нет дня рождения, зачем такой большой торт! Но всё равно спасибо!»

Вскоре пришёл ответ от Хэ Лянь Юя: «В прошлый раз ты упоминала, что любишь мусс!»

Ладно, Тан Сиинь признала, что она была удовлетворена и душой, и телом…

— Цзяоцзяо, ты же вчера говорила, что собираешься худеть! — напомнила Сюй Цяо.

— Лишь бы съесть вкусный десерт, я готова пойти в огонь и воду! — заявила Мэн Цзяо. — А похудение… поем, а потом продолжу!

Всё это время молчавшая Сиинь тихо пробормотала у неё за спиной:

— А потом съеденный десерт из рта попадает в желудок и в конце концов превращается в ужасный висцеральный жир…

Мэн Цзяо:

— …Четвёртая, не нужно быть такой жестокой!

Сюй Цяо и Лю Лянь:

— …Четвёртая, ты уже задела невинных!

Те самые тайные мысли (3)

Каждый раз перед ежегодным медосмотром Мэн Цзяо кричала, что будет худеть и ни в коем случае не превысит прошлогодний вес, но, как правило, всё происходило с точностью до наоборот…

Когда четверо вышли из последнего кабинета медосмотра, Сиинь позвонил Хэ Лянь Юй. Она повернулась к остальным трём и сказала:

— Мне нужно сходить в баскетбольный зал, вы идите обедать первыми!

— Эй? Зачем тебе в баскетбольный зал? — спросила Лю Лянь.

— У Великого бога и его команды скоро соревнования, они там тренируются. Я пойду… посмотрю! — ответила Сиинь.

— Ого, группа поддержки! — воскликнула Мэн Цзяо. — Раз уж мой вес в этом году снова увеличился, я не буду обедать. Пойду с тобой, заодно посмотрю, нет ли там ещё каких-нибудь симпатичных парней!

— Да, раз уж речь о группе поддержки, Четвёртая одна будет выглядеть слишком одиноко. Я тоже пойду, присоединюсь к веселью! — сказала Сюй Цяо.

— Эх, мне ещё нужно вернуть книги в библиотеку. Вы идите, а если будут какие-нибудь сплетни, потом мне перескажете! — сказала Лю Лянь.

В этот момент Тан Сиинь почувствовала глубокое бессилие перед этой троицей…

Придя в баскетбольный зал, Сиинь была поражена царившей там горячей атмосферой. Какая там тренировка, это была атмосфера настоящих соревнований! Были даже самодельные транспаранты: «Хэ Лянь Юй…», «Старший брат Хэ Лянь…»

Видя, что её парень так популярен, Тан Сиинь, как его девушка, не знала, радоваться ей или беспокоиться…

Поскольку цель была слишком заметной, Сиинь быстро нашла на площадке Хэ Лянь Юя. После красивого трёхочкового броска его взгляд скользнул по трибунам, и он тоже заметил девушку Тан с бутылкой минеральной воды…

Увидев, что он улыбнулся в её сторону, младшие студентки рядом с ней просто взорвались…

— Видели? Старший брат Хэ Лянь мне улыбнулся! — воскликнула одна.

— А! А! А! Увидеть улыбку старшего брата Хэ Ляня — мой сегодняшний день удался! — закричала другая.

— Что за шутки? Разве старший брат вам улыбался? Это явно был тайный знак для меня! — возразила третья.

— Ц-ц-ц, когда не улыбается — бог Хэ Лянь, а когда улыбается — почему-то кажется богиней Хэ Лянь! — заметила четвёртая.

Тан Сиинь: «…» Либо мир сошёл с ума, либо она сама…

Перекинувшись парой слов с Вэнь Ши рядом, Хэ Лянь Юй развернулся и пошёл с площадки к своей девушке…

Когда он взял у Сиинь бутылку с минеральной водой, в радиусе двух метров вокруг них внезапно стало намного тише!

Да уж, аура Великого бога была слишком сильной…

Сиинь, прищурившись, смотрела, как он откручивает крышку. Его кадык двигался вверх-вниз, когда вода проходила по горлу. Почему-то она покраснела…

Заметив лёгкое изменение цвета лица Сиинь, Хэ Лянь Юй спросил:

— Медосмотр закончили?

Не успела Сиинь открыть рот, как Мэн Цзяо уже выпалила:

— Да, у Четвёртой все показатели такие же, как в прошлом году, включая… обхват груди…

Сиинь наступила на ногу болтливой Цзяо, её щёки стали ещё розовее. Она тихо сказала Хэ Лянь Юю:

— Не слушай, что Цзяоцзяо болтает!

Хэ Лянь Юй посмотрел на неё с лукавой улыбкой:

— Она болтает? Значит, по-твоему, у тебя есть прогресс?

— Ой, зять, великое дело Четвёртой зависит от тебя! — вмешалась Сюй Цяо. — Как говорится, женская грудь от ласк становится больше!

Сиинь в этот момент почувствовала, что достигла предела: «Сюй Эрню! Кто тебе сказал эту поговорку?!»

Не успела она взорваться, как её прервал подошедший к ним Вэнь Ши:

— Женская грудь, должно быть, незаметно растёт, когда чувствует тоску по любимому человеку!

Всё это время молчавший Хэ Лянь Юй вдруг сказал:

— Вэнь Ши, раньше я не замечал, что ты… такой… эрудированный!

Сиинь, Сюй Цяо и Мэн Цзяо: «…»

Внезапно Сиинь приняла решение: больше никогда не позволять им встречаться с Великим богом! T.T…

И ещё, крайне необходимо было сменить тему:

— Кстати, вы медосмотр закончили?

Хэ Лянь Юй, чтобы не дразнить девушку перед собой, сдержал улыбку и тихо сказал:

— Да, закончили на прошлой неделе! Все показатели… немного изменились!

Вэнь Ши подхватил:

— Хэ Лянь вырос ещё на сантиметр!

Едва он закончил, как Сюй Цяо подскочила:

— Ты и так такой высокий, и всё ещё растёшь? В таком-то возрасте! Это вообще нормально?! — Сказав это, она спряталась за спину Сиинь, бормоча: — Какая несправедливость!

Девушка Тан посмотрела на рост Сюй Эрню и кивнула:

— Да, ты права!

Выйдя из баскетбольного зала, Сиинь потянула за край одежды Великого бога Хэ Ляня, шедшего немного впереди неё по диагонали, и пробормотала:

— Это… больше не расти!

Глядя на девушку Тан перед собой, Хэ Лянь Юй на пару секунд задумался, а потом вдруг рассмеялся:

— Я не буду тебя презирать!

Сиинь: «…» Великий бог, ты так утешаешь людей, твои родные знают?..

В день, когда Лю Лянь и Мэн Цзяо участвовали в университетском отборе на соревнования по дебатам, Сиинь и Сюй Эрню, как настоящая группа поддержки, пришли посмотреть. Неожиданно, едва подойдя к входу в актовый зал, они были потрясены увиденным…

На огромной доске объявлений висели представления всех участников с их большими фотографиями размера N!

Найдя фотографии Лю Лянь и Мэн Цзяо, Сиинь не удержалась от вздоха: «Тысячи раз искал её в толпе, и вдруг, обернувшись, увидел — она стоит в углу доски объявлений…»

Сюй Цяо потянула Сиинь за рукав и, склонив голову набок, с улыбкой сказала:

— Четвёртая, посмотри на лица Цзяоцзяо и старосты, тебе не кажется, что они немного негармоничные?

Сиинь очень серьёзно кивнула и, не отрывая взгляда от фотографий, сказала:

— Да, они выглядят намного полнее, чем сегодня утром!

Сюй Цяо цокнула языком:

— Дело не только в полноте! Ты не заметила, что левая и правая стороны не совпадают?

— А это всё потому, что студенческий совет тогда сказал сдать фотографию 1 дюйм! Кто же знал, что они увеличат её до такого размера и превратят моё прекрасное лицо в это чучело! — Мэн Цзяо вышла купить воды и неожиданно услышала разговор своей группы поддержки у входа.

Как говорится, мир тесен.

И эта поговорка не лишена оснований, как, например, сейчас…

— Хм, если ты и так уродина, разве на фото станешь красавицей? — фыркнула первая девушка-соперница.

— Да, кто бы говорил! — парировала Мэн Цзяо. — Даже в таких вещах прибегаешь к уловкам! Если бы Фотошоп был по подписке, ты бы точно была на золотом уровне!

Пока они препирались, Сиинь взглянула на фотографию первой девушки. Она действительно выделялась на фоне остальных, но слишком сильно, так что следы Фотошопа были заметны. Уголки её губ слегка приподнялись:

— Девушка, у вас такая красивая фотография, при прохождении контроля безопасности проблем не возникает?

Первая девушка:

— Ты!..

Глядя на сердито удаляющуюся спину соперницы, Мэн Цзяо рассмеялась:

— Что «ты»?! В следующий раз держись от нас подальше!

— Ой, Четвёртая, ты просто моя заботливая дочка! (букв.: греющая душу курточка)

Сиинь: «…» Разве «заботливыми дочками» не мам называют?..

Пока на сцене шла жаркая словесная баталия, Сиинь почувствовала, что кто-то подошёл к ней сбоку. Хм, незнакомый запах, во всяком случае, не запах Сюй Эрню…

Повернув голову, она увидела Вэнь Ши, который как раз поднял руку, чтобы похлопать её по плечу. Внезапно встретившись взглядом с девушкой Тан, он на мгновение замер, а потом с улыбкой сказал:

— Невестка!

Невестка?.. Быть названной «невесткой» кем-то старше себя — как-то неловко! Стиснув зубы, она ответила на приветствие и спросила о цели его визита. Она твёрдо верила, что без дела в храм не ходят…

Вэнь Ши убрал улыбку с губ и понизил голос:

— Невестка, я хочу попросить тебя об одолжении!

Сиинь было немного непривычно от его вежливости. Она улыбнулась:

— Да, говори, если я смогу помочь…

Не успела она договорить, как Вэнь Ши перебил её:

— Ой, раз ты так говоришь, я спокоен! У нас же в следующем месяце соревнования, а Хэ Лянь согласился выйти на площадку всего на десять минут! Ты не могла бы прийти и поболеть за нашу команду? Если ты будешь там, мне будет легче убедить Хэ Ляня сыграть хотя бы два с половиной тайма!

Сиинь: «…»

В субботу Сиинь сидела в гостиной и играла с папой Таном в китайские шашки, решая, кто вечером поможет маме Тан…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение