Глава 12

Я думала, что история с фотографиями, которые декан взял для рекламы университета, — это не такое уж важное событие. Но после того, как зачислили новых студентов, я, будучи куратором группы на нашем факультете, глубоко осознала, что декан действительно очень серьезно подошел к вопросу рекламы… используя нас в качестве примера.

И став «образцовой парой» университета, я могу сказать только одно: это было очень неловко.

Например, время от времени младшекурсники спрашивали меня, правда ли мы с господином Чэнем пара, как на сайте университета, и действительно ли эти фотографии отражают нашу повседневную жизнь, а не постановочные кадры.

Я чувствовала себя очень неловко. Ребята, вы же только поступили, неужели нельзя спросить что-нибудь об учебе или о самом университете?

Однажды, когда моя группа была на военной подготовке, я стояла рядом с ними. Господин Чэнь, этот бездельник, пришел и принес мне холодной воды со льдом. А когда я попила, остался стоять рядом со мной.

Во время перерыва вся группа окружила нас.

— Старшекурсница, старшекурсник, мы вам так завидуем! — сказала девушка А.

— Ага, я выбрал этот университет, потому что мечтал о таких же отношениях, как у вас, — добавил парень Б.

— Да, вы такая красивая пара. Что делать, мне так нравятся парни, как старшекурсник…

— В рекламе было написано: «Думаете, в Университете F одни только зубрилы? Нет, это рай для влюбленных!» Я думал, это неправда, посмотрел на фотографии и засомневался, но все же решил, что если это правда, а я не подам заявление, то потом буду жалеть до конца жизни. И вот… теперь я сочувствую тем, кто не смог поступить в наш университет.

— Полностью согласен.

Я не выдержала и прервала их:

— Эм, ребята… насчет «рая для влюбленных»… хм, ну, кажется… эм… вы же все одиноки?

Господин Чэнь не смог сдержать смех.

— Вот это обидно.

— Лучше бы я не приходила! Как бесит!

Вскоре после начала второго курса Чэнцзы сказала мне, что она рассталась с парнем. Мы проговорили с ней по телефону всю ночь, она рыдала в три ручья.

Мне было так ее жаль, что на следующее утро, не дожидаясь, пока куратор проснется, я позвонила ей и отпросилась с занятий.

Отпросившись у куратора, я схватила господина Чэня, моего «живого навигатора», и помчалась на вокзал.

К полудню мы добрались до города B.

— Чэнцзы, ты где? — спросила я, сидя в такси и звоня ей.

Чэнцзы шмыгала носом, кашляла и отвечала сбивчиво:

— Я в университете.

Я подумала, что она снова плачет, и мне стало ее еще жальче, но в то же время я разозлилась на ее бесхребетность.

— Жди нас, мы скоро будем.

— А? Что? Вы приехали в город B? В мой университет? — Чэнцзы была в полном шоке.

— Дура, а ты как думала?!

— А, тогда приезжайте в ресторан «Х» у восточных ворот. Я сейчас ем хого.

То есть, то, что эта мерзавка вчера жаловалась мне на свою разбитую жизнь, — это была моя галлюцинация? То есть, она только что не плакала, а просто закашлялась от острого хого?

Когда мы встретились с Чэнцзы, я заметила, что она совсем не выглядит расстроенной из-за расставания, и не смогла удержаться от комментария.

— Ну, вчера я плакала, потому что это была моя первая любовь. Раз уж все закончилось, нужно было хоть немного поплакать, чтобы не казаться такой бесчувственной… Хотя, конечно, мне немного грустно…

Господин Чэнь усмехнулся.

— Я так и знал, что тебе нравятся женщины. Держись подальше от моей Глупышки И, не порть ее.

Чэнцзы разозлилась.

— Чэнь Шу, повтори еще раз! Вторая дурочка — моя, ясно? Мы с ней дружили еще до того, как ты вообще появился! И когда это я ее портила? А?

— Посмотри, как она начала ругаться, подружившись с тобой! Она раньше так делала? Это разве не твое дурное влияние?

Кажется… действительно… я начала иногда ругаться после того, как сблизилась с Чэнцзы в средней школе…

Чэнцзы потеряла дар речи. Кажется, это был тот случай, когда она не могла ничего возразить, и ей оставалось только молча есть.

Я уже привыкла к их странному способу общения, поэтому спокойно продолжила есть.

Господин Чэнь, видя, что Чэнцзы не может ничего ответить, хотел продолжить, но я остановила его взглядом.

Нужно же оставить Чэнцзы хоть немного гордости. Ей тоже нужно «сохранить лицо»!

Однажды я играла с господином Чэнем в онлайн-игру, и я его «тащила».

Кхм, да, именно я его «тащила».

Господин Чэнь, такой примерный ученик, никогда не играл в игры.

Но после того, как я начала с ним играть… я очень пожалела о своем решении…

— Ты играешь за персонажа поддержки, господин Чэнь! Куда ты прешься?! Вернись! Вернись!

Мое состояние в тот момент… сами можете представить. В общем, я была очень зла.

— А… — господин Чэнь обиженно вернулся.

— Подлечи воина, господин Чэнь! Что?! Ты как умер? Как ты умудрился умереть?!

— Так вот как выглядит смерть? А я-то думаю, почему экран потемнел.

— Я… — Меня уже поливали грязью мои товарищи по команде… Я «тащила» человека, игравшего на моем прокачанном аккаунте, и он умудрился умереть от нищего…

— Ничего страшного, давай еще раз. Поиграешь подольше — и разберешься, — мне оставалось только утешать немного расстроенного господина Чэня.

В следующей игре я открыла арену, и конец, конечно же… был не очень… Мало того, что на мой аккаунт, который использовал господин Чэнь, пожаловались, так еще и на мой основной… Это было очень неприятно.

— Эм… кхм, Глупышка И, может, пойдем по магазинам? Купим вкусняшек?

— Ты не отвлечешь меня так просто. Хочешь вкусняшек — иди и купи сам! А я посмотрю почту, руководитель сообщества прислал письмо, кажется, нужно записать новую песню.

Я прозлилась весь день и решила больше не играть.

— Посмотри, у других девушек парни ходят по магазинам вместе с ними, а ты… — сказал он с обидой в голосе.

— Ты недоволен? — спросила я, искоса взглянув на него.

— Нет! Я пошел, — он тут же стал серьезным.

— И не вздумай играть! Я и так на взводе, если ты продолжишь…

— А из-за кого я на взводе?

— Ладно, ладно, я пошел, пошел за вкусняшками.

Однажды мне нужно было записать песню по мотивам игры. Сюжетную.

Песня была о двух влюбленных из враждующих школ — Пяти Ядов и Шаолиня, — которым не суждено было быть вместе.

Во время записи я так вжилась в роль, что расплакалась. Господин Чэнь был крайне недоволен.

— Тут и плакать-то не о чем…

— Ты не понимаешь.

— Да, не понимаю. Но ведь у них явно были лучшие варианты, а они решили все испортить. Ладно бы просто испортили, так ты еще и плачешь… Вот это талант.

— Я сочувствую им! Сочувствую, понимаешь?!

— Ладно. Тогда продолжай сочувствовать, а я пойду готовить… Хотя, погоди. Подумай сама, сейчас все эти враждующие кланы и прочее — это пережитки прошлого. Сейчас никто не станет убивать любимого человека ради каких-то там высших целей. Так что не плачь. К тому же, я бы никогда не сделал ничего, что причинило бы тебе боль. Чего тут расстраиваться? Не плачь, хорошо? А?

— Хорошо.

— Умница. Поможешь мне почистить овощи?

— Ну ладно.

Во время военной подготовки на первом курсе, глядя на то, как господин Чэнь готовит, мне показалось, что это очень просто, и мне захотелось попробовать самой.

Однажды господин Чэнь заканчивал тренировку позже меня и попросил меня пойти домой. Я с радостью согласилась.

Еще бы! Когда он дома, как я могу готовить? Стоило мне взять в руки лопатку, как он тут же выгонял меня из кухни!

А когда его не было дома, я вся трепетала от нетерпения.

Ах, кухня! Наконец-то ты моя!

Я радостно начала свой кулинарный дебют.

Но я забыла, что никогда раньше не готовила… Дома папа не разрешал мне и маме заходить на кухню, так что у меня не было никакого опыта… Но кто я такая? Разве могу я сдаться только потому, что никогда не готовила?

Когда господин Чэнь вернулся, я уже почти все сделала…

Зайдя на кухню, он сначала опешил.

— Ты готовила?

— Ага, — ответила я, ожидая похвалы.

— Эм… эту кухню… ограбили? — Я оглядела кухню, которая сейчас находилась в состоянии полного хаоса, и вдруг почувствовала себя виноватой. — Я сейчас все уберу.

— Ладно, давай сначала поедим, — сказав это, он вынес блюда из кухни.

— Кхм, твои блюда… боюсь, даже Принц не захочет их есть… — прокомментировал господин Чэнь, попробовав все понемногу.

— Это мой первый раз… В следующий раз будет лучше!

— Нет, пожалуйста, больше не готовь, — господин Чэнь тут же остудил мой пыл.

— …

— Я имею в виду, что готовить — это моя обязанность, а твоя — есть.

— Я тоже не совсем уж бесполезна, — я все еще не хотела сдаваться.

— Тогда поможешь мне? Почистишь овощи, например? — осторожно спросил он.

— Ну ладно. Почищу так почищу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение