Глава 8: Жираф в стальном лесу (Часть 2)

Чжао Линцзя: «Она не боится, что по возвращении её дом затопит?..»

Ситуация зашла в тупик. Управляющая компания несколько раз звонила, но владелица квартиры сверху разозлилась, сказала, что ей портят настроение во время отпуска, и перестала отвечать на звонки.

Чжао Линцзя: …

Она переехала жить в отель. В работе тоже наметился прогресс: они с партнёром наконец пришли к единому мнению — закрыть компанию.

Однажды она закончила работу очень рано и решила сделать Линь Шу сюрприз. Она знала, где живёт Линь Шу, но та жила вместе с парнем, и Линцзя не хотела идти к ней домой ждать её с работы — боялась неловкой встречи. Поэтому она пошла в кофейню рядом с её офисом.

Она отправила Линь Шу сообщение, что ждёт её внизу у офиса.

Увидев сообщение, Линь Шу запаниковала. Она не ожидала, что этот день настанет так скоро.

— Ты шутишь? — Линь Шу надеялась, что это неправда.

— Я здесь, в кафе «Town». Если у тебя после работы свидание, удели мне время на чашку кофе. Если нет — пойдём вместе ужинать. Я же хорошая подруга?

— Какое свидание может быть важнее тебя? — Линь Шу ответила своим обычным тоном.

Чжао Линцзя, прочитав сообщение, улыбнулась. — Ты, оказывается, не ставишь любовь выше дружбы! Редкость!

Сердце Линь Шу словно грызли муравьи, мысли путались. «Чжао Линцзя, я как раз из тех, кто забывает друзей ради любви», — подумала она.

Ближе к концу рабочего дня Линь Шу закончила все дела и ушла на десять минут раньше.

Когда она пришла в кафе, Чжао Линцзя поддразнила её: — Что такое? Несчастна в любви? Выглядишь не очень. Или ты мне не рада?

— Нет, просто вчера не могла уснуть, — Линь Шу не хотела, чтобы её раскусили, и тут же сменила тему. — Ты давно ждёшь?

Чжао Линцзя покачала головой. — Только пришла, — затем она с притворной грустью добавила: — Раньше, когда я приезжала, всегда останавливалась у тебя. А сегодня вечером мне придётся ехать обратно домой. — На самом деле, она немного ревновала: у подруги появился парень, и она отошла на второй план.

Она даже начала размышлять, не пренебрегала ли она Линь Шу, когда у неё самой был парень.

— Нет-нет, приезжай жить когда угодно! У него тоже есть своя квартира, пусть живёт у себя.

— Как я могу вас беспокоить? — она отпила кофе. — Дружба всегда менее важна, чем любовь, верно? — Она надеялась, что Линь Шу скажет что-нибудь приятное, чтобы успокоить её, иначе она действительно будет ревновать до конца.

Кто бы мог подумать, что эти шутливые слова окажутся смертельной верёвкой, которая затянется на шее призрака в сердце Линь Шу.

Чжао Линцзя поставила чашку и удивлённо расширила глаза. — Да ладно! Линь Шу, почему ты даже не пытаешься быть вежливой?

Линь Шу смотрела на девушку с ясными, лучистыми глазами перед собой. Чувство вины внутри неё росло, как воздушный шар, а затем лопнуло, растекаясь по всему телу.

Сегодня Чжао Линцзя была в длинном жёлтом платье в технике тай-дай, словно закат за окном разлился по её юбке. На лице был изысканный макияж. Мягкий свет заходящего солнца падал на неё, её глаза сияли, а улыбка делала её ещё более очаровательной. Когда-то Линь Шу ненавидела или, скорее, завидовала всему в этой девушке, но теперь боялась увидеть на её лице печаль.

— Прости, — однако такие вещи нельзя было решить простым извинением.

Она выдохнула и сказала: — Цзяцзя, я хочу тебе кое-что сказать.

— Что?

— Моего парня зовут Су Вэйчэнь, — сказав это, Линь Шу заставила себя посмотреть ей в глаза. Почти мазохистски она хотела запечатлеть отвращение в глазах подруги в своей памяти, чтобы наказывать себя этим днём и ночью.

— Имя твоего парня… — Чжао Линцзя хотела спросить, неужели имя её парня нужно произносить с такой серьёзностью?

Но когда это имя пронеслось у неё в голове, она замерла. Сердцем она всё ещё отказывалась верить, но поведение Линь Шу заставило её с сомнением спросить: — Это имя такое же, как у моего бывшего парня?

— Это он, — мрачно ответила Линь Шу.

Чжао Линцзя засомневалась, не обманывает ли её слух. Она не могла поверить в такой абсурд.

Лучшая подруга встречается с её бывшим парнем?

Она спросила ещё раз: — Что ты только что сказала? Мне кажется, я не расслышала.

Линь Шу не ответила. Но её молчание в этот момент прозвучало как глухой удар грома, от которого у Линцзя в голове всё помутилось.

Су Вэйчэнь был её парнем в университете. Они познакомились на втором курсе и расстались вскоре после выпуска.

Когда она познакомилась с Линь Шу, она ещё не рассталась с Су Вэйчэнем, но их отношения уже были не очень хорошими. Она постоянно вела с ним холодную войну и часто жаловалась Линь Шу на своего парня. Бывшие влюблённые превратились в несчастную пару, полную обид.

Она не понимала, почему Линь Шу выбрала Су Вэйчэня своим парнем после всего того плохого, что она о нём рассказывала. Не понимала, почему Линь Шу, зная, что Су Вэйчэнь — её бывший, всё равно начала с ним встречаться. И уж тем более не понимала, откуда Линь Шу вообще знает Су Вэйчэня. Она не помнила, чтобы знакомила их. Они не должны были встречаться.

В голове у Чжао Линцзя царил хаос. Лишь спустя некоторое время она спросила: — Ты знала, что он мой бывший парень?

Задав вопрос, она вдруг вспомнила, что Линь Шу недавно говорила, будто её парень — её одноклассник со старшей школы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8: Жираф в стальном лесу (Часть 2)

Настройки


Сообщение