Глава 9

Глава 9

Готэм. Обычная ночь.

Ночной хищник Готэма, как и всегда, патрулировал свои владения.

Он был одет во всё чёрное, лишь волевой подбородок оставался открытым.

Но сегодня тёмная фигура, мелькающая между высотками, выглядела немного встревоженной.

— Нашёл сигнал Робина?

Бэтмен обратился к собеседнику по коммуникатору своим низким, хриплым голосом.

— Нет, Б. Сигнал пропал. Полностью.

— Продолжай искать, пока не найдёшь, — холодно приказал он.

— Хорошо, Б.

Красный Робин, находившийся в Бэт-пещере, тут же ответил.

Его синие глаза под маской были полны беспокойства, но голос звучал твёрдо и уверенно.

...

Двадцать минут назад.

— Судя по камерам, Карлос Линн исчез после того, как вошёл в дом. Исходя из имеющихся улик, вероятность того, что его похитили, гораздо выше, чем то, что он сам телепортировался куда-то, используя свою способность.

Робин сидел на корточках у мансардного окна на крыше дома, заглядывая внутрь.

— Куда мне войти? Как думаешь, этот... как его там... не рассердится, если я войду в его дом без приглашения?

— Ты уже столько лет Робин, и только сейчас задаёшься этим вопросом? — удивился Красный Робин. — Дэмиен, что с тобой сегодня? Ты что, не то съел?

— Сам ты не то съел! — тут же огрызнулся Дэмиен, недовольно теребя край своей одежды. — Я могу спрашивать, что хочу, какое тебе дело?!

— Разве не ты меня спрашиваешь? — Тим закатил глаза. — Не ругайся, Дэмиен, Б слушает.

— Тц.

Дэмиен не хотел больше спорить и, открыв окно, прыгнул внутрь.

Он обыскал весь дом и обнаружил, что в большинстве комнат не было никаких следов.

Судя по уликам, всё произошло в гостиной.

— Здесь есть недопитый чай, уже холодный. На полу — недокуренная сигара. На диване — следы от ботинок...

— Похоже, этот человек не очень вежлив, — прокомментировал Тим, анализируя информацию, предоставленную Дэмиеном.

Вдруг он услышал, что Дэмиен замолчал.

— Дэмиен? Что случилось?

— И ещё...

— Что ещё?

— ...Игральная карта. С Джокером.

...

Полчаса назад.

В Бэт-пещере Бэтмен и Робин готовили снаряжение для ночного патрулирования.

— Робин, готов?

— Всегда готов!

— Тогда выдвигаемся.

Бэтмен кратко изложил задачу.

Час назад он получил сообщение из полиции об исчезновении Карлоса Линна.

Первым делом им нужно было выяснить, куда пропал Карлос Линн.

Хотя интуиция подсказывала ему, что это, скорее всего, как-то связано с Джокером, он никогда не полагался только на интуицию.

Ему нужно было лично всё проверить.

Красный Робин, изучив записи с камер наблюдения, выяснил, что в последний раз Карлоса Линна видели у него дома.

Бэтмен решил отправиться туда и осмотреть место происшествия.

Как раз когда они собирались выходить, Бэт-компьютер получил срочное сообщение.

— Б, на Тейлор-стритском складе драка. Довольно серьёзная. Похоже, люди Пингвина столкнулись с бандой Джокера, — сообщил Красный Робин, остановив Бэтмена.

Они долго искали Джокера, и Бэтмен не мог упустить ни малейшего следа, связанного с ним.

После того, как банда Джокера устроила небольшой взрыв у дома Линнов, они затаились и не предпринимали никаких действий.

Было трудно сказать, не связан ли этот инцидент с Джокером.

Дэмиен тоже это понимал, поэтому вызвался: — Я сам съезжу к дому, Б. А ты займись бандой Джокера.

Бэтмен, не колеблясь, согласился: — Хорошо. Робин, поддерживай связь.

Они разделились.

Когда Бэтмен прибыл на Тейлор-стритский склад, люди Пингвина и банда Джокера были в самом разгаре драки.

Бэтмен сразу нашёл Пингвина, прятавшегося за грузовым контейнером.

— Пингвин, почему вы дерётесь? Что здесь происходит?

Пингвина грубо схватили за воротник, и ему пришлось встать на цыпочки, чтобы не повиснуть в воздухе.

— Бэтмен?! Ты... это не твоё дело, лучше не вмешивайся!

Бэтмен ударил Пингвина по лицу, отчего тот откинулся назад.

— А теперь? — спросил Бэтмен.

— Это мои счёты с Джокером! Советую тебе не лезть в это дело! — закричал Пингвин.

Бэтмен перехватил Пингвина другой рукой и снова ударил его.

Теперь кровь из носа Пингвина текла симметрично с обеих сторон.

— Где Джокер?! — прорычал Бэтмен.

— Я не знаю! — завизжал Пингвин. Его ноги оторвались от земли, лицо болело, и ему было трудно дышать.

Бэтмен собирался продолжить допрос, но вдруг услышал взволнованный голос Красного Робина в коммуникаторе:

— Б! Связь с Дэмиеном потеряна!

Рука Бэтмена замерла в воздухе.

...

— Что у тебя произошло с Джокером?

Пингвин сидел на коленях у грузового контейнера, тяжело дыша.

Его очки и шляпа куда-то улетели, открывая избитое лицо. Кровь, смешанная со слюной, капала на воротник, но ему было не до этого.

Бэтмен его побил, но не слишком сильно, потому что Пингвин вовремя понял, что лучше сдаться.

— Джокер украл у меня кое-что. Ему эта вещь не нужна, но он всё равно её забрал. Я потратил много сил, чтобы её достать, я не могу так просто это оставить, — сказал Пингвин, кашляя. — Я действительно не знаю, где он, но он как-то проговорился и назвал один адрес. Не уверен, что он всё ещё там, но можете проверить.

— Что он у тебя украл? — спросил Бэтмен.

Пингвин сидел на земле, задрав голову и глядя на маску Бэтмена.

— На этот раз я искренне советую вам: лучше не знать, — сказал он.

Он говорил серьёзно.

Это означало, что как бы Бэтмен его ни пытал, он больше ничего не скажет.

...

Сейчас.

С помощью крюка-кошки и планера Бэтмен быстро перемещался между готэмскими высотками.

После «дружеской беседы в стиле Бэтмена» он узнал от Пингвина адрес: аптека Роско.

Говорили, что это одно из укрытий Джокера.

Информация не была стопроцентно достоверной, но он должен был проверить.

Разобравшись с бандой Джокера, Бэтмен немедленно отправился по этому адресу.

Если раньше это были лишь догадки, то игральная карта, которую Робин нашёл в доме, полностью их подтвердила.

Исчезновение Карлоса Линна и потеря связи с Робином определённо были связаны с Джокером.

— Красный Робин, как у тебя дела?

Бэтмен остановился на крыше. Под ним была аптека Роско, двери которой были плотно закрыты.

— Всё ещё не могу связаться с Дэмиеном, — ответил Красный Робин с тревогой в голосе. — Брюс, у меня плохое предчувствие.

— Тогда не дай ему сбыться.

Сказав это, Бэтмен прыгнул с крыши.

Несмотря на высокий рост и мощное телосложение, приземлился он бесшумно.

Он встал у двери и, используя тепловизор в своих очках, просканировал помещение, убедившись, что внутри никого нет.

С громким треском он выбил дверь кулаком.

Внутри действительно никого не было, только разбросанная мебель и мусор.

Но Бэтмен заметил среди хлама какую-то карточку.

Он подошёл и молча поднял её.

[Дорогой Бэтси,

Я приготовил для тебя грандиозный фейерверк. Ровно в полночь. Приглашаю тебя полюбоваться.

Я жду тебя на пути к свету.

С нетерпением жду нашей прекрасной встречи.

— Джокер]

Бэтмен, не меняя выражения лица, перевернул карточку. На обратной стороне была ещё одна надпись:

[Надеюсь, ты придёшь один. Иначе фейерверк может начаться раньше времени.]

Пальцы, сжимавшие карточку, сжались ещё сильнее.

— Джокер...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение