9. Выход на поле в критический момент

9. Выход на поле в критический момент

20 сентября, восемь часов вечера по местному времени. Первый раунд Кубка УЕФА. Матч «Эвертон» против «Войводины» официально начался.

Этот матч привлёк немалое внимание в Китае.

Поскольку Ли Те несколько лет играл за «Эвертон» и в предыдущие два года показывал неплохие результаты, у «Эвертона» появилось немало болельщиков в Китае. К тому же, в составе соперника был китайский игрок.

Однако из-за ограничений прав на трансляцию, матч не показывали по телевизору, была доступна только текстовая онлайн-трансляция. Несмотря на то, что в Китае было три часа ночи, в чат трансляции зашло более двухсот тысяч болельщиков.

Поскольку в чате нельзя было оставлять комментарии, баталии перенеслись на форум Tieba.

Одни поддерживали Линь Сю, другие презирали его. Обе стороны яростно строчили посты. Сторонников было меньше, их аргументы были слабее, и они, естественно, уступали.

На стадионе «Гудисон Парк» команды вышли на поле.

Стартовый состав «Эвертона»: вратарь Ховард; защитники Фил Невилл (младший), Стаббс, Йоб, Лескотт; полузащитники Кэхилл, Касли, Артета, Пинар; нападающие Джонсон, Аничебе.

Стартовый состав «Войводины»: вратарь Кариман; защитники Джурич, Янович, Петкович, Кизито; полузащитники Качар, Попович, Дубашвич, Стойчев, Деспотович; нападающий Вукалия.

— Смотрите, даже в старт не попал! Какая там у него сила!

— На замену не выйдет, УЕФА ведь следит за этим матчем.

— Пять голов? Да это всё из-за допинга! Как только допинг-тест, сразу сдуется.

— Будущее китайской сборной? Ха!

Увидев стартовые составы, хейтеры пришли в коллективный экстаз, а сторонники Линь Сю не находили слов.

— Линь Сю, покажи силу! — молча молились болельщики.

В ресторанчике «Хого "Старый Линь"» было темно. Свет от компьютера освещал лицо Линь Цзяньго, на котором читалась тревога.

Вскоре вышла Ван Мэй и щёлкнула выключателем.

— Почему ты не спишь? — спросил Линь Цзяньго.

— Матч ещё не начался? — в свою очередь спросила Ван Мэй.

— Команды вышли, скоро начнётся.

— Сынок вышел на поле?

— Нет…

— А сможет выйти?

— Посмотрим по ситуации. Учитывая пять голов в ворота «Атлетико», если «Войводина» будет проигрывать, его должны выпустить. Иди спать, если сынок выйдет, я тебя позову.

— Ничего, — Ван Мэй села рядом с Линь Цзяньго. Она не смотрела на компьютер, а просто сидела, подперев подбородок рукой, и думала о своём.

На поле прозвучал свисток судьи, и матч начался.

Мяч был у «Войводины». После одной неудачной разведывательной атаки они тут же «припарковали автобус» у своих ворот.

«Эвертон» немедленно ответил тем же, накатывая атаки волна за волной, словно морской прибой, заставляя оборону «Войводины» трещать по швам.

Однако плотная оборона — это действительно спасательный круг для слабых команд. Хотя несколько раз возникали опасные моменты, «Войводина» всё же выстояла в первом тайме.

— Линь Сю, готовь допинг, пора выходить! — хейтеры дружно издевались.

— Во втором тайме «Войводина» не выдержит. Посмотрим, выйдет ли Линь Сю, — сторонники молча ждали.

Перерыв закончился, команды поменялись сторонами, и игра возобновилась.

Играть только от обороны, без атаки — рано или поздно это приведёт к проблемам.

На 60-й минуте Попович сфолил за пределами штрафной, предоставив «Эвертону» очень опасный штрафной удар. Артета прямым ударом открыл счёт. 1:0.

Бурзич тут же посмотрел на Линь Сю. Увидев, что тот никак не реагирует, тренеру пришлось подавить своё беспокойство.

Они заранее договорились: если Линь Сю почувствует, что готов выйти, он сам попросится на поле. Если не попросится, Бурзич будет ждать.

Через 10 минут Джонсон упал в штрафной, и судья назначил пенальти и показал красную карточку защитнику. Удаление и пенальти.

— Ты что, слепой? Это симуляция, симуляция! — Бурзич превратился в ревущего зверя.

Слепой или нет — неизвестно, но точно не глухой. Получив сообщение от четвёртого арбитра, главный судья подбежал к бровке и показал Бурзичу жёлтую карточку.

— Фак ю! Посмотри на большой экран! Этот парень симулировал, точно симулировал! — гнев Бурзича не утихал.

Петкович и Джонсон одновременно пошли на мяч и ударили по нему. Затем Джонсон схватился за лицо, упал и начал кататься по газону. Как только судья принял решение, он тут же вскочил, готовый бить пенальти.

Чёрт возьми… Любой бы пришёл в ярость.

Решение судьи было неоспоримым. «Эвертон» реализовал пенальти и удвоил преимущество. 2:0.

Через 5 минут Аничебе дальним ударом снова поразил ворота «Войводины». 3:0.

Внутри Линь Сю всё кипело. Он подошёл к Бурзичу и сказал:

— Сэр, выпускайте меня.

— Хорошо! Три минуты на разминку! — Бурзич тут же вскочил.

Он давно ждал этого момента.

— Ого, пользователь допинга готовится выйти на поле! Он что, собирается сыграть с нами так же, как с «Атлетико»? — тут же съязвил комментатор матча.

Услышав это, зрители взорвались оглушительным свистом.

— Опа, Линь Сю выходит! Спорим, спорим! Если забьёт хоть один, я съем свою шляпу! — тут же оживились хейтеры.

— +1

— +2

— +8707…

Чёрт! Сторонники Линь Сю были в ярости, но возразить не могли.

В ресторанчике Линь Цзяньго легонько толкнул жену и немного повернул экран компьютера.

Супруги прижались к экрану, с трудом разбирая мелкий текст.

В ложе прессы китайские журналисты нацелили свои камеры на Линь Сю и без остановки щёлкали затворами.

Поснимав немного, кто-то спросил:

— Как думаете, Линь Сю сможет забить?

— Нельзя ожидать от него чудес в каждом матче. Но если он забьёт хотя бы один гол, это будет отличным ответом на все сомнения.

— Достаточно будет хорошо сыграть. В конце концов, ему всего семнадцать, нужно быть терпеливее.

Сидевший рядом журналист из The Sun презрительно скривился и бросил: — Пустые мечты.

Линь Сю разминался, ожидая выхода на поле, но «Эвертон» вдруг начал катать мяч, и прошло ещё пять минут.

За пределами поля шли бурные обсуждения, а на поле снова назревали события. На 80-й минуте Пинар нанёс дальний удар. Мяч попал в ногу Эрнандеса, и Кариман, застигнутый врасплох, мог лишь смотреть, как мяч катится за линию ворот.

4:0.

Словно в трауре.

Игроки «Войводины» были ошеломлены, их боевой дух был полностью сломлен.

— Держитесь! Не падайте духом! Я сейчас выйду! — громко подбадривал Линь Сю товарищей по команде.

Но это не помогало.

В такой момент слова были бессильны. Только гол мог поднять боевой дух.

Игроки «Эвертона» закончили праздновать. Мойес подошёл к бровке, подозвал капитана Фила Невилла (младшего) и Йоба и дал им какие-то указания.

Хотя не было слышно, что он говорил, но его периодические взгляды в сторону Линь Сю ясно давали понять, что он задумал.

Тренер, сумевший вывести команду из зоны вылета в еврокубки, Мойес определённо не мог проигнорировать игрока, забившего пять голов, и наверняка что-то предпринял.

Очевидно, Йоб и Фил Невилл (младший) и были этим планом.

«Войводина» разыграла мяч с центра поля. Деспотович тут же выбил мяч за боковую линию, чтобы команда могла произвести замену.

Вукалия с облегчением побежал с поля и, нетерпеливо хлопнув по руке Линь Сю, вернулся на скамейку запасных.

«Эвертон» был намного сильнее любой команды сербской Суперлиги. Вукалии пришлось очень тяжело. К счастью, он не был в центре внимания, всё давление легло на Линь Сю.

Но Линь Сю не обращал внимания на давление. Он быстро выбежал на поле и крикнул:

— Играйте на меня впереди! Вы готовьтесь поддержать!

Сказав это, он подбежал к Джонсону, чтобы помешать ему вбросить мяч из аута.

В это время шла уже 85-я минута. С учётом добавленного времени до конца матча оставалось 9 минут.

Йоб тут же подбежал к Линь Сю. Очевидно, задачей этого быстрого и взрывного нигерийского сборника была персональная опека Линь Сю.

— Ну вот, теперь у Допинг-Линя будет оправдание, если он плохо сыграет.

— Давайте, давайте, угадайте, пройдёт ли Допинг-Линь допинг-тест?

Хейтеры бесчинствовали, уверенные, что Линь Сю обречён, и ничуть не сдерживались.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

9. Выход на поле в критический момент

Настройки


Сообщение