Глава 2: 002 (Часть 2)

С ней можно было готовить, даже если еще не подключили газ, и в канун Нового года они с Сяо Хэем не останутся голодными.

Большая бутыль питьевой воды, первоначальная цена 20, текущая цена 2.

Вода нужна и ей, и котику.

Сухое козье молоко для котят, первоначальная цена 100, текущая цена 10.

Специальная маленькая бутылочка для молока, первоначальная цена 10, текущая цена 1.

Корм для котят, большой мешок, более 10 цзиней (около 5 кг), первоначальная цена 600, текущая цена 60.

Легкоусвояемое молоко годилось только как экстренная мера. Дин Мяо поискала в интернете и узнала, что котятам такого размера нужно пить козье молоко и есть корм для котят, размоченный в козьем молоке.

Кошачий лоток, первоначальная цена 50, текущая цена 5.

Мешок наполнителя для лотка, первоначальная цена 20, текущая цена 2.

Теплый зимний кошачий домик, первоначальная цена 100, текущая цена 10.

Все это были бренды, которые активно рекомендовали владельцы кошек после личного использования.

Иными словами, товары в Магазине Приложения Котики были тщательно отобраны, их качество гарантировано.

Купив все необходимое, Дин Мяо больше ничего не стала покупать и вышла из магазина.

Главный экран Приложения Котики теперь выглядел как Кошачье кафе Счастья, внутри был нарисованный маленький черный котенок, а в правом верхнем углу стояла цифра 1, означающая, что в кафе официально поселился один котик.

Вещи, как и прежде, доставили очень быстро, и мастера заботливо помогли ей занести их в помещение.

Сяо Хэй с открытыми глазами наблюдал, как они приходят и уходят, а когда все ушли и он увидел, как Дин Мяо снова заперла дверь, он спокойно потянулся и тихонько замурлыкал.

— Проголодался?

Дин Мяо погладила его по маленькому животику, поставила насос для питьевой воды, который использовала в съемной комнате, на бутыль, нажала вручную, набрала воды в маленькую кастрюлю, включила портативную газовую плиту и нагрела воду до нужной температуры. Это была питьевая вода, ее не нужно было кипятить.

Нагрев воду, Дин Мяо развела ею небольшую бутылочку козьего молока для котенка.

В интернете говорилось, что котят такого размера, как Сяо Хэй, нужно кормить каждые два с лишним часа.

Сяо Хэй, вероятно, никогда не пользовался бутылочкой, поэтому сначала никак не хотел есть.

Дин Мяо выдавила немного козьего молока на область между большим и указательным пальцами, и только после того, как он попробовал его, он взял бутылочку и начал пить.

Маленькая бутылочка, маленький котенок — глядя на это, сердце Дин Мяо смягчилось.

— Теперь мы будем семьей, Сяо Хэй.

Она больше не будет одна в тишине и темноте.

И он больше не будет один лежать в снегу в канун Нового года.

Когда он немного окрепнет, он сможет есть корм, размоченный в козьем молоке, и будет расти все сильнее и сильнее.

Сяо Хэй серьезно пил молоко, слегка шевеля ушами, не понимая, что она говорит.

Но пока он был здесь, Дин Мяо, глядя на то, как поднимается и опускается его маленький животик, чувствовала себя хорошо и очень счастливой.

В кошачьем кафе было светло. Когда Сяо Хэй допил молоко, Дин Мяо положила его в новый кошачий домик.

Материал домика был очень хорошим, без посторонних запахов.

Она хотела, чтобы Сяо Хэй остался здесь, а она включит ему электрический обогреватель, чтобы ему было теплее и он спал комфортнее.

Но Сяо Хэй, который уже дремал, в тот момент, когда коснулся домика, обхватил лапками запястье Дин Мяо.

— Мяу.

Дин Мяо улыбнулась.

— Хорошо, я возьму тебя с собой.

Она снова спрятала Сяо Хэя за пазуху пуховика.

Но Дин Мяо все же нашла электрический обогреватель, включила его в розетку и включила.

Теплый свет исходил от обогревателя, похожего на вентилятор, и холод отступал.

Убедившись, что в помещении тепло, Дин Мяо подошла к белому пенопластовому ящику, в котором лежала рыба, купленная ею сегодня утром.

В канун Нового года можно было не готовить другие блюда, но рыба должна быть обязательно — это была традиция ее семьи, символизирующая изобилие каждый год.

Дин Мяо быстро разделала рыбу, приготовила ее на пару и поставила на маленький передвижной столик, который купила раньше с рук, чтобы поесть.

В съемной квартире, где жили пятеро, не было столовой, и ей приходилось есть в спальне, поэтому она и купила этот столик.

Теперь он был не нужен.

В неотделанном кошачьем кафе площадью 25 квадратных метров не было спальни.

Под энергосберегающей лампой перед Дин Мяо стояла одна тарелка, а напротив — две другие, в каждую из которых она положила по кусочку рыбы.

— Папа, мама, с Новым годом.

Рыба была приготовлена с имбирем, чтобы убрать запах, время приготовления на пару было идеальным, а когда ее достали, полили соевым соусом для рыбы, и она была очень ароматной.

— У меня сейчас все хорошо, я каждый день живу серьезно, вам не о чем беспокоиться.

Дин Мяо медленно ела, тихонько разговаривая, как будто ее папа и мама были рядом.

Шух... Бах...

На видео в телефоне распускались фейерверки.

Через интернет она вместе с Сяо Хэем приобщалась к оживленности и воссоединению этого суетного мира.

Этот канун Нового года был очень хорошим.

Лучше любой ситуации, которую Дин Мяо могла себе представить раньше.

Она больше не проводила его в одиночестве.

У нее появился Сяо Хэй, а еще — кошачье кафе.

Поев новогодний ужин, Дин Мяо, держа Сяо Хэя за пазухой, разобрала картонные коробки, которые использовала для переезда, расстелила их на цементном полу, а поверх картона положила толстый ватный матрас. Одеяло тоже было толстым, и она даже положила сверху свой пуховик.

Она выключила электрический обогреватель, включила верхний свет и крепко уснула вместе с Сяо Хэем.

Мама говорила, что в канун Нового года нужно оставить свет включенным, тогда следующий год будет лучше и светлее.

В новом году у нее и Сяо Хэя все будет становиться только лучше.

Все лучше и лучше.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение