Глава 13 (Часть 1)

Фукудзава Юкичи безгранично доверял дедуктивным способностям Эдогавы Рампо. Поэтому, даже услышав столь необычное заявление, он не стал спорить, а лишь серьезно и с некоторой настороженностью посмотрел на мужчину с черными волосами.

Эдогава Рампо, конечно же, заметил реакцию Фукудзавы и, видя такое доверие со стороны человека, которым он восхищался, радостно улыбнулся.

Кроме родителей, Рампо никому не рассказывал, что в детстве он тоже видел разных нечеловеческих существ. Но по мере взросления эта способность пропала.

Услышав слова Рампо, Ода Сакуноске, уже узнавший обоих мужчин, удивленно посмотрел на незнакомца.

Хоозуки лишь приподнял бровь, ничуть не отрицая сказанного. — Достойно Эдогавы. Ты прав.

Переложив кота на плечо, чтобы держать его одной рукой, он вытянул другую. Внезапно из ниоткуда, словно из воздуха, к нему в руку прилетела огромная, устрашающего вида дубина, которую он оставил на складе. Легким движением воткнув ее в землю, Хоозуки произнес: — Здравствуйте. Я — Хоозуки, демон.

Пока он говорил, волосы на его лбу расступились, открывая острый демонический рог.

— Демон? — Несмотря на впечатляющую демонстрацию силы, никто из присутствующих не почувствовал враждебности от этого самопровозглашенного демона. Эдогава Рампо тут же выскочил из-за спины Фукудзавы.

— Неплохая реакция, — довольно кивнул Хоозуки. — Как и ожидалось от сына Эдогавы.

— Что? Выходит, вы знакомы с моими родителями? — глаза Рампо загорелись любопытством.

— Да. Хотя, на мой взгляд, такие способные люди, как твои родители, должны были остаться в аду и работать тюремщиками. Но, — он цокнул языком, — они оба отправились в рай. Что хорошего в этом месте, где только и делаешь, что бездельничаешь?

Услышав, что родители попали в рай, Рампо облегченно вздохнул.

Ода Сакуноске, напротив, выглядел озадаченным. Неужели рай и ад действительно существуют?

— Тц, — Хоозуки был явно недоволен, вспоминая об этом. Зачем таким талантливым людям идти в рай? Что там хорошего? Из рая даже нельзя посмотреть, что происходит в мире живых, в отличие от ада.

Впрочем, эта пара действительно была необычайно доброй, и их попадание в рай было вполне закономерным. Просто жаль, очень жаль. Даже после смерти можно приносить пользу!

Хоозуки решил больше не думать о потерянных ценных кадрах. — Не будем об этом. Пожалуйста, позаботьтесь об этом коте.

С некоторой неохотой он передал большого кота Фукудзаве. — Этот кот благословлен многими богами и демонами. Он проживет столько же, сколько человек.

Фукудзава Юкичи и Эдогава Рампо обрадовались: им не придется пережить своего питомца. Ода Сакуноске же вспомнил о поручении Хоозуки и почувствовал неловкость. Он хотел что-то сказать, но, видя, что Хоозуки разговаривает с Фукудзавой, решил промолчать.

— Хотя я уверен, что вы никогда не причините вреда этому коту, я все же должен вас предупредить, — с серьезным лицом сказал Хоозуки. — Этот кот благословлен богами и демонами. Поэтому, если вы намеренно причините ему вред…

— На нас обрушатся небесные кары? — с любопытством спросил Рампо.

— Нет, по крайней мере, пока вы живы, — многозначительно ответил Хоозуки, подразумевая, что после смерти все может быть.

— Этот парень явно занимает высокое положение в аду, — подумали все трое.

— Ах да, этот ребенок, — Хоозуки обернулся и подвел к ним рыжеволосого мальчика, который словно витал в облаках. — Этот мальчишка хотел, чтобы кот его приютил, еще до того, как тот сломал лапу. Передаю его вам.

— Что-то это похоже на передачу наследства… — начал было Рампо, но Фукудзава легонько стукнул его по спине.

— А этого юношу я нанял ухаживать за котом, — Хоозуки подвел Оду Сакуноске, который понял, что не может сопротивляться силе этого демона, и послушно подошел. — Вы двое — один не отличает пшеницу от проса, а другой едва может позаботиться о себе.

Он указал на Серебряного Волка и Великого Детектива. Этот жест был несколько невежливым, но замечание было настолько точным, что они не могли ничего возразить.

— У кота сломана лапа, так что я решил нанять для него… и заодно для вас няньку, — тон Хоозуки не допускал возражений. — Можешь пользоваться картой, которую я тебе дал. Пароль — XXXXXX. Или можешь отдать ее коту, в конце концов, это его деньги.

Он добавил с еще большей искренностью: — Я не собираюсь платить тем, кто не работает на ад!

Это объяснение было еще хуже, чем его отсутствие. Даже Ода Сакуноске, не умеющий «читать воздух», почувствовал неловкость.

Фукудзава Юкичи узнал рыжеволосого юношу. Это был тот самый наемный убийца, которого он видел при первой встрече с Рампо.

— Он больше не убийца. Похоже, сейчас он перебивается случайными заработками, — быстро заметил Рампо. — И он не убивал никого, как минимум, полгода, с тех пор как завязал.

Фукудзава, немного помедлив, спросил у Оды: — Могу я узнать причину?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение