Затем я посмотрел на него и праведно сказал: — Если хочешь увидеть мистера Старка, сначала переступи через мой труп!
Капитан Америка: — ...
Мне показалось, что как лягушка, я ещё недостаточно переигрываю.
И тогда я возбуждённо закричал: — Иди сюда!
— Повесь мою голову на городской стене, вырви моё вечно непокорное сердце, пусть мои мёртвые глаза видят, как ты захватываешь город!
Я размахивал руками, у меня был решительный взгляд, я твёрдо стоял на месте, ни на йоту не дрогнув.
Капитан Америка: — ...
Наверное, он испугался моей праведности и остолбенел, не в силах вымолвить ни слова.
Спустя долгое время он посмотрел на меня странным взглядом, оглядел с ног до головы и спросил: — ...Как ты там сказал, тебя зовут?
...
Плохо дело.
Я думал, что я лягушка, которая переигрывает, но совершенно не ожидал, что я позорю Питера.
И тогда, как подобает хорошему другу, я нахмурился и замолчал.
Суперслух Питера принёс мне много удобств — даже если офис мистера Старка был звуконепроницаемым, я мог чётко слышать звуки оттуда.
Питер-ква сказал: — Ква-ква-ква.
Это означало: когда я был лягушкой, я не был таким. Возможно, лазерный луч изменил наши характеры.
Маленький мистер Старк холодно усмехнулся: — Возможно, он просто не говорил, когда был лягушкой.
...Это очень ранило мою хрупкую душу.
В это время я снова услышал, как Питер-ква что-то предлагает мистеру Старку: — Ква.
Вероятно, он говорил, что если Капитан Америка настаивает на входе, пусть войдёт. Они притворятся детьми родственников мистера Старка, всё равно он никого не узнает, не найдёт, и сам уйдёт.
К тому же, Капитан не разбирается в высоких технологиях, так что пусть войдёт и посидит, это не помешает им искать информацию, и он не будет издеваться надо мной снаружи.
Я считаю, что я сильная маленькая лягушка, и мне не нужна их забота.
В это время маленький мистер Старк изнутри сказал: — Плохо дело. Если он напугает маленькую лягушку до слёз, это будет нехорошо. Это плохо для развития ребёнка.
Затем он тут же отправил мне сообщение, велев впустить Капитана Америку.
Это поставило меня в очень неловкое положение.
Я только что сказал ему, чтобы он переступил через мой труп, ах!
Я не могу нарушать своё слово, ах!
Разве я такая лягушка?
И тогда мне пришлось сказать ему: — Мистер Роджерс, я знаю, вы хотите увидеть мистера Старка, но я не могу вас впустить.
Затем я добавил: — Как насчёт такого: вы ударите меня, я притворюсь, что потерял сознание, и тогда вы сможете войти.
Капитан Америка: — ...Тогда мне нужно будет переступить через твой труп?
Я: — ...
Я: — ...Тогда, пожалуйста, подождите снаружи. Как только мистер Старк закончит, я вас позову.
В центре города Капитан Америка всё же проявил благоразумие. Он сердито посмотрел на меня, взял свой большой щит и очень обиженно сел на ряд стульев у двери.
Мне очень понравилась эта сцена: полностью экипированный Капитан Америка, как ребёнок, ожидающий, когда мама заберёт его из школы, послушно сидит на стуле, щит лежит рядом, руки на коленях, неловко ждёт.
Если бы у меня был мой лягушачий фотоаппарат, я бы обязательно сфотографировал.
Вскоре мистер Старк прислал мне сообщение, велев отступать и чтобы я его прикрывал.
Он сказал, что хотя Капитан Америка точно его не узнает, но как самый умный супергерой в мире, у него всегда есть план Б. Поэтому, если его узнают, я должен схватить его и бежать отсюда стометровкой.
Я сказал Капитану Америке: — Мистер Старк уже закончил. Как только выйдет тот маленький мальчик, вы можете войти, мистер Роджерс.
Затем мистер Старк, держа в руке свою маленькую лягушку, вышел.
Я же говорил, что он слишком волнуется. Капитан Америка даже головы не поднял.
Разница во внешности была слишком велика, и ситуация слишком невероятна. Если бы Капитан Америка его узнал, вот тогда была бы проблема.
Маленький мистер Старк подмигнул мне, велев незаметно идти за ним.
Увидев, что он вышел, Капитан Америка встал, готовясь войти и хорошенько поговорить с Железным человеком.
Однако, в тот момент, когда он поднял голову, на его лице появилось потрясённое выражение: — То... Тони?
— Как ты так изменился?
— Что случилось?
...
Я тоже очень хотел спросить, ах!
Что случилось?!
Изменился так сильно, что родная мать, наверное, не узнает, ах!
Мне кажется, все предыдущие проблемы были не проблемами, вот это — большая проблема, ах!
Маленький мистер Старк всё ещё сохранял ведущую в мире невозмутимость: — Ква-ква?
А?
Он сказал: — План Б.
И тогда я схватил мистера Старка и Питера-ква и побежал стометровкой.
Пока я бежал со скоростью спасающегося, я дрожа спрашивал: — Мистер Старк?
— Что?
— Как вы думаете, вы могли бы рассмотреть вопрос о моей маме?
— ...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|