Глава 11

...всего лишь цветочки, — Лань Фэн Такэути тихо посмеивалась, глядя на окаменевшее лицо кое-кого. — Как и ожидалось от Короля Хётэй, даже окаменев, он должен править миром...

— GRE? Ты же еще не уехала за границу, почему так рано сдаешь? — Кэйго Атобэ пришел в себя, не снимая наушников, продолжал слушать, подперев подбородок, взял журнал девушки и пролистал его, глубоко вздохнув: Этот Великий Я так и знал, не стоило надеяться на книги, которые читает человек, слушающий GRE — посмотрите, что она читает — «National Geographies»!

— Ну, я часто сдаю экзамены, чтобы потренироваться. Если не будет экзаменов, здесь все заржавеет, — она постучала по своему лбу. Лань Фэн Такэути достала из ящика свежий выпуск «National Geographies», небрежно открыла его и произнесла на чистейшем американском английском: — If you rest, you rust (Если ты отдыхаешь, мозг ржавеет).

Кэйго Атобэ замолчал: он знал, насколько талантлива эта девушка. Ее оценки по английскому всегда были максимальными, чего даже ему, выросшему в Англии, было трудно добиться, а ей это давалось легко — теперь он видел, сколько усилий она приложила...

Они молчали, каждый листал свой журнал. Кэйго Атобэ время от времени спрашивал Лань Фэн Такэути о словах из журнала, иногда брал словарь, чтобы посмотреть — эта сцена в глазах всех в классе 1-А была такой милой:

— Смотрите, Атобэ-сама снова разговаривает с Лань-доно!

— Да, они слушают музыку вдвоем в одних наушниках! Как романтично, интересно, какую песню они слушают... (Примечание автора: вы бы слушали аудирование GRE?)

— Да, журнал в руках Атобэ-сама оказывается принадлежал Лань-доно!

— Как мило, как мило, как счастливо быть в классе 1-А...

— Именно, именно...

— ...

Бедный учитель был так запуган и подкуплен учениками класса 1-А, что его урок английского был заменен на самостоятельную работу ОРЗ...

15

15. Соревнования по кэндо в Канагава...

Сев в машину вслед за дедушкой, черный BMW плавно подъехал к залу для кэндо в Канагава.

— Дедушка, зачем мы сюда приехали? — Только что сдав GRE в Университете Токио, Лань Фэн Такэути зевнула и потерла немного затекшую шею — она хотела хорошенько выспаться и отдохнуть, но не успела даже переодеться, как ее схватили и затащили в BMW, и она непонятным образом оказалась в Канагава...

— Сегодня здесь соревнования по кэндо, пойдем со мной, я тебя кое с кем познакомлю, — глядя на растерянное лицо своей внучки, обычно идеально улыбающейся без малейшего изъяна, Кэн Такэути сдержал улыбку и сделал строгое лицо. — Лань Фэн, запомни, ты следующая наследница семьи Такэути.

— Да, дедушка, — Лань Фэн Такэути кивнула.

Ничего не поделаешь, только что вышла с экзамена и вернулась домой, как ее тут же вытащили. Пришлось наскоро умыться и поправить волосы в машине. Глядя на одежду, которую она не успела сменить, Лань Фэн Такэути обрадовалась: хорошо, что сегодня на ней была длинная рубашка, маленький пиджак и юбка не слишком короткая, так что выглядело довольно официально...

— Не волнуйся, ты и так прекрасно выглядишь, — глядя, как маленькая девочка, которая когда-то с куклой в руках ждала в дожде до обморока, выросла в стройную девушку, Кэн Такэути вздохнул. — Хотя это не брак по расчету, у меня действительно есть такие намерения — когда меня не станет, Лань Фэн будет одиноко. В семью Ханадзава она точно не вернется, а Руи сейчас еще не может ее защитить... Остается только сейчас, пока есть время, познакомить внучку с другими людьми. Что касается брака по расчету... это уж как судьба распорядится...

Ладно, он точно не потому, что по какой-то причине его хитрая до смерти внучка, всегда ставящая свои интересы превыше всего, добровольно вступила в студенческий совет и вкалывает на этого вонючего мальчишку из семьи Атобэ, поступил так! Что хорошего в этом мальчишке Атобэ? Да, он симпатичный, и происхождение у него хорошее, и способный, конечно... Но в его глазах он совершенно не достоин его маленькой принцессы, которую он вырастил сам... Пусть она познакомится с другими парнями, расширит свой кругозор... В этом мире, кроме мальчишки из семьи Атобэ, хороших парней очень много...

Машина плавно остановилась. Кэн Такэути вышел и повел внучку в зал для кэндо. Там он увидел величественного черноволосого старика, рядом с которым стоял черноволосый юноша.

— Нобунага! Давно не виделись! — Кэн Такэути улыбнулся так искренне, что Лань Фэн Такэути испугалась, но тут же успокоилась и послушно следовала за ним.

— Такэути Кэн, старый ты хрыч, вечно не приезжаешь в Канагава. Что это тебя сегодня потянуло сюда? — Черноволосый старик рассмеялся громко и сердечно, его взгляд задержался на Лань Фэн Такэути. — Это Лань Фэн, да? Какая красавица, вылитая Рэйко!

— Угу, — Кэн Такэути кивнул. — Лань Фэн, это глава семьи Санада, организатор сегодняшних соревнований по кэндо.

— Господин Санада, — семья Санада, должно быть, одна из политических семей... Лань Фэн Такэути слегка поклонилась, подняла голову и замерла, увидев знакомого юношу в кепке.

— Геничиро, это глава семьи Такэути, еще не поприветствовал?

— Да, дедушка, — голос юноши был спокойным и зрелым. Он поклонился. — Глава семьи Такэути, приятно познакомиться.

— Тебя зовут Геничиро, да? Неплохо, — как и ожидалось, судя по его ауре, он действительно ребенок, выращенный семьей Санада, — Кэн Такэути кивнул.

— Такэути-кун, — Геничиро Санада перевел взгляд на Лань Фэн Такэути и вежливо кивнул в знак приветствия.

— Санада-кун, давно не виделись, — Лань Фэн Такэути кивнула, на лице у нее была сдержанная улыбка.

— Вы знакомы? — Оба старших немного удивились.

— Виделись несколько раз во время обмена между студенческими советами Хётэй и Риккайдай, — объяснил Геничиро Санада. Он хорошо запомнил этого заместителя председателя Хётэй, первокурсницу, которая не дрогнула бы, даже если бы небо рухнуло. В конце концов, среди ровесниц, которых он знал, она, пожалуй, была самой выдающейся... Его собственный председатель, который только что окончил и перешел в старшую школу, разве не велел старшекурсникам следующего года неустанно продолжать переманивать ее?

— Тогда еще лучше, — Кэн Такэути улыбнулся, как старый лис. — Кстати, в этих соревнованиях по кэндо участвует и Геничиро, Лань Фэн... — Он напомнил своей внучке: раз уж знакома, может, стоит немного подбодрить?

— Да, дедушка, — этот старый лис! Он такой хитрый, как я могла не догадаться, что имеет в виду мой дедушка? Лань Фэн Такэути тихо выругалась про себя, но внешне спокойно кивнула. — Санада-кун, желаю успеха.

— Спасибо, — Геничиро Санада кивнул.

— Время подошло, заходите, — Нобунага Санада посмотрел на часы и низким голосом сказал.

Соревнования действительно были захватывающими.

Эти соревнования по кэндо, хотя и назывались соревнованиями, на самом деле были скорее обменом и показательными выступлениями различных школ. Несколько лучших учеников из каждой школы кэндо провели показательные бои, и на мгновение различные приемы ослепили зрителей.

Ну, как скучно... Приняв вид и выражение лица воспитанной и безобидной леди из знатной семьи, Лань Фэн Такэути скучающе сидела рядом с дедушкой, в душе уже несколько раз зевнув: дилетант, что с него взять, так скучно... Мысленно она начала витать в облаках: кстати, первый текст для чтения на сегодняшнем экзамене утром она видела в последнем выпуске "Нью-Йорк Таймс"...

— Лань Фэн, Геничиро вышел, — голос Кэна Такэути, напоминающий о себе, вернул Лань Фэн Такэути к реальности.

Лань Фэн Такэути собралась и сфокусировала взгляд на черноволосом юноше в защитном снаряжении на площадке.

В одно мгновение Лань Фэн Такэути, казалось, что-то почувствовала, и на ее лице появилось легкое удивление: что это за атмосфера? Его аура совершенно изменилась, да, это аура короля! Хотя юноша на площадке был невысокого роста из-за своего возраста, в тот момент, когда он взял бамбуковый меч, встал на площадку и надел маску, эта спокойная, царственная аура императора, правящего миром, начала исходить от него, образуя круг, и воздух вокруг стал более напряженным...

Какая мощная аура, даже дилетант в кэндо мог почувствовать эту неоспоримую силу!

Лань Фэн Такэути моргнула и внимательно посмотрела.

За несколько минут Геничиро Санада нанес первый удар и чисто, двумя красивыми иппонами, выиграл матч.

Лань Фэн Такэути отчетливо видела довольное и восхищенное выражение лица Нобунаги Санады.

Новый глава дисциплинарного отдела Риккайдай, непростой парень... Лань Фэн Такэути хлопала вместе со всеми, в ее глазах мелькнуло восхищение: только по одной ауре он превосходит многих своих ровесников...

После окончания соревнований.

— Геничиро молодец, — Кэн Такэути встретил подошедших Санаду-дедушку и внука. — Ровесники...

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение