10. Свинина с зелёным перцем и вяленым мясом

Они втроём выросли в одном жилом комплексе и были как сёстры.

Чжан Няньнянь долгие годы была одержима сериалами: гонконгские, корейские, тайваньские, японские — она знала их все наизусть. Помню, как-то летом ей задали домашнее задание на сорок дней, а она обычно делала его за два дня, усердно строча, а всё остальное время посвящала просмотру сериалов, получая от этого огромное удовольствие. Уже в начальной школе она могла одновременно крутить головой, как ветряная мельница, и думать о рыцарских сериалах.

В последние два года она увлеклась пошлыми, мелодраматичными тайскими сериалами и турецкими семейными драмами.

После окончания университета она несколько лет проработала в сфере электронной коммерции, а потом случайно увидела в ленте друзей объявление от начинающей кинокомпании, которая искала копирайтера. Она попробовала отправить резюме и неожиданно получила работу.

Но когда босс, помешанный на экономии бюджета, стал привлекать её в качестве сет-фотографа, и она несколько раз поработала на съёмках, то поняла, что жизнь съёмочной группы для неё — это просто «невыносимая скука».

Режиссёру даже не нужно было кричать «Мотор!». Как только актёры начинали репетировать сцену, на площадке воцарялась полная тишина.

Будучи стажёром-сет-фотографом со старой зеркальной камерой, затвор которой невозможно было отключить, она обычно стояла как вкопанная рядом с оператором, порой целый день, а то и по 12 часов, а иногда и по 20 часов, работая до ночи.

В таких низкобюджетных «дохлых» командах не выделяли специального времени для актёров и реквизита, чтобы позировать для фотографий.

Полагаясь только на быстрые снимки, нельзя было сделать много полезных кадров.

После нескольких таких поездок она устала, объяснила боссу и твёрдо отказалась работать на съёмках.

В этой отрасли с очень высокой текучестью кадров она оставалась на офисной должности, бездельничая и находясь на периферии киноиндустрии.

Поскольку она так и не уволилась, за несколько лет она стала ветераном этой маленькой «дохлой» кинокомпании.

Ху Сяоми в детстве была бойкой девчонкой, любившей игры, а повзрослев, стала сплетницей. У неё были большие «блинг-блинг» глаза, которые очень привлекали людей, и ещё в средней школе её выбрали для журнала «Хуа Дуань» в качестве модели-красавицы.

Надо сказать, этим она обязана Чэн Чжо, которая, чтобы выиграть спор, «коварно» отправила ту самую фотографию с косичками своей лучшей подруги.

Она хорошо училась, в классе они с Чэн Чжо боролись за первое-второе место. Работу моделью для журнала она воспринимала как забаву: перед камерой она корчила недовольную мину, а как только съёмки заканчивались и она получала деньги, расцветала, как яркий подсолнух, совершенно не вкладывая душу в работу.

Никто не ожидал, что позже она станет актрисой.

Из троих только Чжан Няньнянь вышла замуж.

Поэтому у неё было больше забот, чем у Ху Сяоми, которая находилась в эпицентре водоворота шоу-бизнеса, и даже больше, чем у Ху Сяоми и Чэн Чжо вместе взятых.

— Где сейчас работает твой муж после ухода из Golden Rice Barn Media?

— Он ведь не до сих пор живёт за твой счёт?

Вопросы Ху Сяоми были теми же, что хотела задать Чэн Чжо.

Они обе беспокоились, что их лучшая подруга вышла замуж за слишком никчёмного мужчину, который не сможет её содержать в ближайшее время.

А когда он наконец сможет её содержать, кто знает, не изменится ли его сердце.

— Он начал свой бизнес! — Чжан Няньнянь, помешивая вяленое мясо в горячей сковороде с холодным маслом, хвалила своего мужа, говоря, что хоть у него и нет высокого образования, он очень способный. — Он открыл свою компанию по прямым трансляциям, набрал несколько перспективных молодых стримеров, только что окончивших художественные училища, и собирается их хорошо обучить.

— Когда они станут популярными, они смогут зарабатывать деньги для компании, получать комиссию за продвижение товаров, снимать веб-фильмы для привлечения трафика...

Её восхищённое выражение лица, когда она говорила о своём муже, напоминало жертв, случайно попавших в какую-то пирамиду.

Ху Сяоми и Чэн Чжо, слушая её, переглянулись и дружно покачали головами.

Они всё равно считали, что их подруга вышла замуж неудачно.

К тому же, её муж, кроме умения красиво говорить, казался совершенно ненадёжным.

Они поняли, что слой свиного жира, ослепивший сердце их подруги, был действительно толстым!

Наблюдая за ловкими движениями Чжан Няньнянь с лопаткой и вдыхая солёный аромат вяленого мяса из сковороды, у Чэн Чжо вдруг дёрнулся левый глаз, и она вспомнила слова Кан Юмина:

— Вдруг вспомнил одного друга. Он сказал, что женился на своей нынешней жене во многом потому, что хотел всегда есть приготовленную ею свинину с зелёным перцем и вяленым мясом...

Среди её лучших подруг была мастерица по приготовлению свинины с зелёным перцем и вяленым мясом.

Неужели...

Неужели это такое совпадение?

Она поспешно откинула занавеску и выбежала в переднюю, но там никого не было.

Она слишком долго болтала с давно не видевшимися Ху Сяоми и Чжан Няньнянь на кухне, и Кан Юмин незаметно ушёл.

Чувство разочарования прокралось в тайный уголок сердца.

Разве он не должен был попрощаться перед уходом?

Эх, ладно, они ведь виделись всего два раза, зачем предъявлять к нему такие высокие требования?

Когда она вернулась на кухню, обсуждение предыдущей темы и приготовление предыдущего блюда уже закончились.

В центре внимания теперь были не Чжан Няньнянь и её никчёмный муж, а Чэн Чжо и закусочная.

— Цю Цэнь мне всё рассказала про Звёздный Дебат.

Чжан Няньнянь, разбивая пять яиц в кипящую воду, не поднимая головы, включилась в разговор: — Golden Rice Barn недавно завершили съёмки короткометражки, так что сейчас не будет слишком много работы. Босс, чтобы сэкономить, дал мне небольшой отпуск, так что у меня как раз есть время помочь тебе присмотреть за твоей не очень прибыльной закусочной.

— Можешь спокойно ехать в Город Z и продолжать заниматься своим хобби — дебатами!

— Пригласительный турнир — это такая хорошая возможность, если ты один раз откажешься, тебя, наверное, больше не позовут. Не упусти свой шанс.

Как только она закончила говорить, Ху Сяоми подхватила:

— Мой ассистент уже купил тебе билет на самолёт в Город Z на послезавтра!

Отлично, кто-то даёт деньги, кто-то — талант, чёткое разделение труда, слаженная команда — действительно идеальное сочетание.

Вот это настоящие друзья!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение