— Он все так же неторопливо анализировал вещи в моих руках. Яоцинь не мог служить оружием, мои лекарства, хоть и можно было взять, годились только как средство спасения, короткий меч подходил лишь для ближнего боя, а лук и стрелы были практичнее.
— К тому же, ты искусна в верховой езде и стрельбе из лука. Я видел, как ты стреляешь верхом, очень хорошо.
На самом деле, я хотела услышать не это.
Я ответила лишь «О», а затем с ожиданием посмотрела на него, чтобы он сказал что-то еще.
— Бань — очень хороший ребенок. Как подданный, он справился не хуже других. К тому же, лук в твоих руках сделан из дерева Фусань, места моего рождения.
Этот человек давал мне много наставлений. В последнюю ночь я заснула, положив голову ему на колени. Поскольку на следующий день мы спускались с горы, никто не проверял комнаты. Я решила занять его на целый день и ни на минуту меньше.
На рассвете следующего дня он достал свой яоцинь, чтобы я поиграла. Он называл мою игру на яоцине «игрой», эти мелодии никогда не могли ему понравиться. Мы договорились, что он спрячется в единственном темном облаке на ярком солнечном небе и будет смотреть, пока я не спущусь с горы. Я пошла в главный зал. Старый шаман и все, кто собирался спускаться, собрались здесь. Шаманы напоминали нам о времени возвращения. На утренних занятиях в течение этих нескольких лет старый шаман рассказывал нам о других странах и кланах. Они больше ничего не наставляли, только жрицы поднесли много чаш с водой. Когда они подошли ближе, оказалось, что это не вода, а красная жидкость с каким-то рыбным запахом. Старый шаман велел нам выпить все до дна.
— Это кровь Сянлю, подчиненного Бога Воды Гунгуна. Кровь божественных зверей очень питательна. Это последнее благословение богов для вас. Желаю вам быть осторожными во всем и благополучно вернуться через три года.
Мы разошлись по своим комнатам, чтобы собрать вещи. Хотя Линь Хэн считала, что яоцинь — просто украшение и не имеет никакой пользы, он был очень красивым, и я все же взяла его. А вот вещи, которые дал мне Линь Сяо, я оставила.
С яоцинем за спиной, длинным луком через плечо, коротким мечом на поясе и пилюлями в кармане, полностью готовая, я спустилась с горы вместе с Линь Хэн. Я не слышала, что говорила Линь Хэн, я смотрела на единственное темное облако на небе. После того как я спустилась с горы, оно ушло без малейшего колебания.
Из-за этого мне было немного грустно. Фу Чжу подталкивал меня головой в спину, чтобы я не оглядывалась. За этот год мы, кажется, совсем не разговаривали.
Следуя по грунтовой дороге через лес, мы с Линь Хэн шли и отдыхали, и через пять дней вернулись домой. Родители пользовались большим уважением в клане. Увидев нас, вернувшихся в торжественных одеждах, они были вне себя от радости. Весть о том, что две девушки из клана стали шаманками богов, дошла до жителей столицы. Старый вождь сказал, что скоро они смогут отправиться в столицу. Родители были одеты в платья из звериных шкур и носили ожерелья из звериных костей, и их наряды казались из другого мира по сравнению с нашими. Иногда я думала, что мы получили в итоге от почитания богов. Они все еще пили воду с грязью, пользовались старыми и сломанными чашами, им не приносили еду Бииняо, у них не было столов и стульев, вырезанных из белого нефрита, только полусырое рубленое мясо и безвкусные фрукты. И такая жизнь уже считалась хорошим уровнем, который мог поддерживаться благодаря уважению соплеменников к родителям. Руки родителей были покрыты черной грязью и мозолями. Они каждый день ходили на охоту и обрабатывали звериные кости. Они не осмеливались подойти и обнять меня, боясь испачкать белоснежную мантию божественной служительницы. Они могли только смотреть на меня и повторять: «Хорошо, что вернулась, хорошо, что вернулась».
Дети и повзрослевшие юноши и девушки снаружи осмеливались только смотреть на меня через оконные рамы. Несколько лет назад мы вместе охотились, смеялись и разговаривали. Тогда они считали меня сорванцом и нисколько не стеснялись. Теперь же они боялись даже подойти ближе. Некоторые, увидев, что я смотрю на них, быстро прятались, избегая моего взгляда, словно я стала какой-то важной персоной. Казалось, им живется нелегко, и в таком мире я не могла им помочь больше.
Вождь построил нам новый дом. Мы с Линь Хэн по-прежнему жили вместе. Кажется, и семья стала нас бояться. Хотя мы были обычными людьми, они считали нас какими-то другими существами. Мы уже не могли вернуться к прежней жизни.
— Линь Яо, кажется, теперь только ты зовешь меня Линь Хэн. Даже мои родители называют меня только У Хэн. Мы всего лишь обычные люди, но никто мне не верит.
Переодевшись в старую одежду, мы не вернулись к прежней жизни. Наоборот, мы, кажется, уже не могли носить такую открытую одежду. Даже чаша, которую родители специально сделали для меня на день рождения из-за своей любви, казалась неудобной. Такое отношение в клане могли получить только особо любимые дети.
— Неужели мы жили так раньше, Линь Хэн? Божества, имея только яоцинь, могут бесконечно менять материалы и собирать бесчисленные цини. У них даже в еде есть всякие правила и обычаи. Но наши родители каждый день трудятся ради выживания. Почему же они не могут пользоваться даже чистой посудой и водой?
Линь Хэн со вздохом свернулась на кровати, уткнувшись головой в руки. Она всегда была жизнерадостной, особенно за эти пять лет на Горе Тяньди, она была беззаботной каждый день. Привыкнув к жизни у Алтаря Небесного Императора, я тоже забыла, как выглядит жизнь во внешнем мире. Забыла о товарищах-людях, которым угрожают дикие звери, забыла, сколько времени и сил требуется, чтобы обработать каменное орудие или просверлить звериную кость. Я даже принесла с собой этот бесполезный яоцинь. Даже если бы я захотела обменять его, никто не осмелился бы взять его в обмен на что-то другое.
— По крайней мере, соплеменники наконец-то смогут жить в столице. Это хоть какое-то утешение.
Утешая Линь Хэн, я одновременно успокаивала себя. На следующий день, еще до рассвета, мы с Линь Хэн встали вовремя. Она знала, что у меня есть привычка играть на цине, глядя на плывущие облака. Глядя на прекрасный яоцинь, я не осмеливалась сделать ни шагу. Когда мы только пришли, они чуть не преклонили колени перед Фу Чжу. Никто не знал, что произойдет, если выйти с этим цинем. Мы с Линь Хэн оставили изготовленные целебные пилюли вождю и родителям и ушли отсюда.
Когда мы уходили, наставники предложили нам несколько маршрутов. Линь Хэн решила отправиться к клану Шижэнь, потомкам Янь-ди, как наставлял учитель. Я же хотела сначала посмотреть на гору Чанлю Бога Шаохао. Мы расстались. С тех пор наши судьбы, как и выбранные в этот момент пути, стали расходиться все дальше. Часто я жалела. Возможно, без лишних желаний и мыслей, просто живя беззаботно вместе с Линь Хэн, я бы обрела счастье.
(Нет комментариев)
|
|
|
|