Глава 10

Дин Сюнь стала говорить с Чайной Коробкой более уважительно.

Экран игры потемнел, на небе появились яркие звёзды. Картина была настолько красивой, что каждый кадр можно было использовать как обои.

Дин Сюнь бежала за Чайной Коробкой и, глядя на звёздное небо, воскликнула: — Этот ночной режим действительно подходит для свиданий влюблённых.

Чайная Коробка не ответил.

Трусы с другой стороны сказал: — Мяско, ты же говорила, что у тебя есть любимый парень?

— Тогда позови его поиграть, заодно и свидание устройте.

Трусы замолчал на секунду и добавил: — Или пусть он сразится с нашим Коробкой, посмотрим, кто круче.

— Мой парень не играет в игры, — сказала Дин Сюнь. — Он выглядит как неземной небожитель.

На самом деле, Дин Сюнь уже не очень хорошо помнила парня в чёрной футболке. Она лишь смутно помнила его холодный и высокомерный тон. Он был скорее не неземным небожителем, а цундэрэ фениксом, спустившимся на землю.

Как только она закончила говорить, Чайная Коробка усмехнулся.

Затем раздался обычный холодный и высокомерный голос Чайной Коробки: — Се Хун, что за чушь ты несёшь?

Дин Сюнь опешила.

Чайная Коробка говорил это Трусам. Голос звучал немного невнятно, но каждое слово было отчётливо слышно.

На имя Трусов она не обратила внимания, но последняя фраза застряла у неё в горле, как рыбья кость.

Дин Сюнь с трудом и неловко беззвучно повторила эту фразу про себя.

— Что за чушь ты несёшь?

Знакомые слова, знакомый тон.

В этот момент она чуть не подумала, что Чайная Коробка — это тот самый парень в чёрной футболке.

Дин Сюнь вздрогнула, отбросив нелепые мысли.

Но в глубине души оставалась маленькая загадка. — Талисман Коробка, тебе кто-нибудь говорил, что у тебя приятный голос? — спросила она Чайную Коробку.

— Ты первая, — равнодушно ответил Чайная Коробка.

Дин Сюнь: ???

Когда это она его хвалила за приятный голос?

Кажется, она только про себя так думала.

Дин Сюнь так и спросила: — Когда это я тебя хвалила?

— Только что.

— Только что?

Дин Сюнь стала искать свидетелей: — Ярость, Трусы, вы слышали, как я его хвалила?

— Нет, — честно ответила Ярость в Ширинке.

— А? О чём вы говорите? Я не знаю, — сказал Трусы.

— ...

— Когда ты задала мне тот вопрос, — вдруг сказал Чайная Коробка, — разве это не означало, что у меня приятный голос?

Дин Сюнь потеряла дар речи.

Ну да, так и было.

Тут Трусы перестал притворяться глухим и, словно подначивая, спросил Дин Сюнь: — Мяско, если сравнить Коробку с твоим любимым парнем, у кого голос приятнее?

Конечно, сердце Дин Сюнь склонялось к неизвестному парню.

Но в виртуальной игре нужно проявлять командный дух. Что такого, если она немного уступит? Всё равно он не знает её в реальной жизни.

Поэтому Дин Сюнь очень серьёзно ответила: — Конечно, у нашего большого талисмана Коробки.

— А ты не боишься, что твой парень узнает и рассердится? — злорадно усмехнулся Трусы.

— Не боюсь, он не такой мелочный, — сказала Дин Сюнь.

Как только Дин Сюнь закончила говорить, Чайная Коробка в игре нашёл мотоцикл и сел на него.

Как только она подошла, за секунду до того, как она могла сесть, он завёл мотоцикл и уехал.

Дин Сюнь: ...

Я его даже похвалила, а он всё равно рассердился.

Дин Сюнь бежала за мотоциклом в темноте, плохо различая дорогу. — Эй! Брат, я только что получила права, я буду твоим водителем, бесплатно! — крикнула она.

Он уехал, не оглядываясь, рёв мотоцикла постепенно стих.

Дин Сюнь сдалась. Видя, что зона вот-вот накроет, она нашла маленький домик у дороги и присела там, вздыхая.

Трусы и Ярость в Ширинке собирались приехать за ней на машине. — Мяско, что ты ему опять сделала? — спросил Трусы.

Дин Сюнь перестала ворчать и обиженно сказала: — Как я, слабая женщина, могу с ним спорить?

Голос был нежным, словно её обидели.

Ярость в Ширинке и Трусы: ...

— Вот в чём твоя ошибка, — сказал Трусы. — Ты сказала, что твой парень не такой мелочный. Это прозвучало так, будто Коробка мелочный. Как ему не рассердиться?

Дин Сюнь: ... Она действительно так думала.

— Как я могла подумать, что талисман мелочный? Он и врагов убивает, и как герой спасает. Я его просто обожаю!

— Скажи ему это, — сказал Трусы. — Оставайся там, мы сейчас приедем за тобой.

— Не обращайте на меня внимания, — вздохнула Дин Сюнь. — Оставьте меня в этой маленькой тёмной комнате, пусть я здесь погибну.

— Ты уверена? — спросила Ярость в Ширинке. — Ты же говорила, что это твой первый раз в ночном режиме. Ещё не рассвело.

Дин Сюнь посмотрела на мини-карту и заметила, что Чайная Коробка уже едет к ней.

Она решила доиграть свою роль. — Уходите, оставьте меня одну провести эту долгую ночь.

— ... Ладно, — пробормотала Ярость в Ширинке.

Трусы тут же развернул машину и довольно сказал: — Ну тогда оставайся одна, всё равно в нашей машине только два места, не придётся искать другую.

Дин Сюнь: ...

Пока они болтали, зона уже наступала, а Чайная Коробка подъехал на четырёхместном зелёном автомобиле.

Дин Сюнь использовала аптечку.

Машина остановилась у двери. Она услышала, как Чайная Коробка посигналил. — Выходи, — сказал он.

— Зачем ты вернулся? — Дин Сюнь, увлечённая своей ролью, открыла дверь и встала перед машиной. — Пусть я лучше умру здесь от зоны.

Чайная Коробка замер на секунду. — Хорошо, — сказал он и завёл машину.

Дин Сюнь поспешно вскочила в машину, сменив обиженный тон на весёлый смех: — Я же шутила, талисман, чего ты так серьёзно?

Но Чайная Коробка вышел из машины и сказал ей: — Выходи.

Дин Сюнь не выходила. — Зачем?

— Сядь на другое место, — сказал он и бросил что-то на землю. — Надень прибор ночного видения, ты будешь вести.

— ... О.

Пересев, Дин Сюнь приняла позу опытного водителя и поехала, пересекая горы и холмы. По дороге она несколько раз перевернула машину, и даже Чайная Коробка вывалился из неё.

Чайная Коробка лежал на земле, восстанавливал здоровье и ворчал: — Ты что, права украла?

Дин Сюнь тоже понимала, что её навыки ужасны, но трусить трусила, а сдаваться не собиралась.

— Как можно сравнивать реальную жизнь и игру? — сказала она. — В реальной жизни я не вожу машину двумя большими пальцами!

Чайная Коробка хмыкнул, не возражая.

В этот момент из темноты вдруг показалась машина, сопровождаемая выстрелами.

Дин Сюнь поспешно вылезла из машины и прижалась к ней, лёжа на земле. Через прибор ночного видения она увидела, что кто-то приближается.

— Возьми прибор ночного видения, — нервно сказала она Чайной Коробке. — Их машина, кажется, стоит на северо-востоке, примерно 60 градусов, где-то там.

— Не нужно, — ответил Чайная Коробка.

В его голосе, казалось, была какая-то успокаивающая магия, дающая ощущение безопасности.

На этот раз Дин Сюнь не боялась, что её убьют. Она медленно подползла к нему и бросила прибор ночного видения.

— С ним как будто в ужастик играешь, жутко, — брезгливо сказала она. — Лучше ты его надень.

Чайная Коробка не отказался.

Дин Сюнь спокойно играла роль милой девушки, которую "тащат". На экране постоянно появлялись сообщения: «Ваш союзник убил такого-то».

Вскоре раздался крик петуха — рассвело.

Дин Сюнь села за руль и повезла троих товарищей по команде к морю, чтобы посмотреть рассвет.

Она продолжала играть роль милой девушки, которую "тащат", и продержалась до финального круга.

Когда Чайная Коробка убил последнего врага, она всё ещё была как во сне.

— И это всё? — Экран игры вернулся в лобби.

Дин Сюнь услышала в наушниках голоса. Казалось, кто-то кого-то зовёт по имени, но было нечётко.

Затем она услышала, как Чайная Коробка ответил.

Чайная Коробка выключил микрофон, через несколько секунд снова включил и сказал им: — Мне нужно идти, играйте без меня.

— Иди-иди, — сказал Трусы. — Я обязательно защищу Мяско.

Дин Сюнь: ... Кому нужна его защита?

В тот вечер Чайная Коробка больше не заходил в игру.

С Яростью в Ширинке и Трусами Дин Сюнь чувствовала себя свободнее.

После того как Чайная Коробка вышел из игры, Трусы начал без стеснения рассказывать о нём сплетни. Он сказал, что в старшей школе Чайная Коробка случайно положил любовное письмо от какой-то девушки в тетрадь с домашним заданием и отдал учителю.

Учитель, прочитав письмо, поговорил с ним.

Позже девушка узнала об этом и, плача, написала Чайной Коробке ещё одно письмо, в котором обозвала его мерзавцем.

Дин Сюнь, услышав эту историю, не могла перестать смеяться.

Правда это или нет, она не знала, но ей было весело слушать неловкие истории про Чайную Коробку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение