Глава 3 (Часть 1)

— Как ты могла быть так неосторожна? — Сыту Лин, не скрывая беспокойства, посмотрела на рану на лбу Уян.

— Тётя Лин, не переживайте, это всего лишь царапина, — беззаботно ответила Ли Уян.

Вот уже год тётя Лин страдала от неизвестной болезни, день ото дня слабея. Теперь она даже ходить не могла. Сколько лекарей ни приходило, никто не мог поставить диагноз. Ли Уян не хотела добавлять ей переживаний.

— Царапина?! — Сыту Лин нахмурилась. — Если бы всё было немного хуже, у тебя мог бы остаться шрам на всю жизнь! Больше никаких прогулок за пределами резиденции!

— Тётя Лин...

— Обсуждению не подлежит, — Сыту Лин с бледным лицом покачала головой.

Хотя Ли Уян и была не согласна, глядя на болезненный вид тёти Лин, она могла лишь промолчать. Она держала в руках чашку с лекарством, заботливо остужая его дыханием, и маленькими глотками поила тётю Лин.

Сыту Лин, нахмурившись, проглотила лекарство и тихо заговорила: — Мне нужно попросить твоего отца поскорее найти тебе хорошего мужа. Я слышала, что старший сын генерала Пиннань, Ло Шо, к тебе...

Услышав, что тётя Лин снова заводит этот разговор, Ли Уян надула губы. — Тётя Лин, разве это так срочно?

— Конечно, срочно! — Сыту Лин вздохнула, глядя на неё. — Мне нужно поскорее найти тебе достойного мужа, чтобы быть спокойной. Я не знаю, сколько мне ещё осталось.

— Тётя Лин, вы поправитесь, — с тех пор, как Ли Уян себя помнила, тётя Лин была рядом с ней. Они были близки, как мать и дочь, и это не изменилось даже после того, как Сыту Лин стала наложницей Ванъе.

— Рождение, старость, болезнь и смерть — естественный ход вещей, — Сыту Лин давно смирилась с этим. Но... она посмотрела на Уян. Девочка выросла, и её прелестный облик был точь-в-точь как у её госпожи, прекрасной, как небесная фея, яркой и лучезарной. Но эта красота, неизвестно, принесёт ли Уян счастье или беду. — В этом мире я больше всего беспокоюсь о тебе и о Но'эр.

Шестилетний Ли Но был сыном Сыту Лин и Ванъе, рождённым после того, как она с Ли Уян прибыли в резиденцию Цзинь. Ли Уян любила его как родного брата.

— Не волнуйтесь, тётя Лин, Уян позаботится о Но'эр, — тихо сказала Ли Уян. — Несколько дней назад он простудился, но сегодня ему уже гораздо лучше. Завтра... — она улыбнулась Сыту Лин, — я приведу его к вам.

— Хорошо, — Сыту Лин слабо улыбнулась. — Но... Уян, послушай тётю Лин. Если Ванъе что-то решит, ты должна будешь выйти замуж, поняла?

С этим Ли Уян никак не могла согласиться, но сейчас, несмотря на всё своё нежелание, она могла лишь кивнуть. В конце концов, сейчас ничто не было важнее здоровья тёти Лин. К тому же, никто не заставлял её выходить замуж прямо завтра, об этом можно было поговорить и позже.

— Тётя Лин слышала, что ты получила рану на лбу, когда сегодня с Ту Данян ходила на рынок и спасла какого-то мужчину в белом?

Ли Уян скривила губы. Она знала, что эта история обязательно дойдёт до резиденции. Сегодня на рынке было много людей, и рано или поздно тётя Лин всё равно бы узнала.

Не говоря ни слова, она поставила чашку с лекарством на стол, опустилась на колени, склонила голову и тихо сказала: — Уян знает, что сегодня повела себя недостойно своего статуса. Уян виновата.

Услышав её слова, Сыту Лин, хоть и понимала, что не должна, не смогла сдержать улыбки. Эта девочка была такой умной и сообразительной! Зная, что её могут отругать, она решила опередить события и первой попросить прощения.

В Уян не было мягкости и изящества её госпожи, но зато было много энергии и живости.

— Вставай, — она протянула руку и похлопала её по руке, многозначительно вздохнув. — В следующий раз так не делай.

— Да, — Ли Уян послушно кивнула, снова села на стул, взяла чашку с лекарством и продолжила заботливо поить тётю Лин.

Глядя на Уян, Сыту Лин почувствовала, как её глаза наполняются слезами. Иногда она так сильно скучала по своей госпоже, вспоминая те времена, когда они вчетвером беззаботно бродили по горам и лесам.

Все эти годы, ради Уян и ради Ванъе, она старалась не слушать сплетен, не говорить лишнего, не обращать внимания на то, что происходит за стенами резиденции, чтобы никто не смог найти повод для раздора. Всё ради того, чтобы в резиденции царили мир и покой, а Уян росла в безопасности.

Она всегда помнила слова, сказанные ей госпожой на прощание: с Уян они никогда не должны возвращаться в Мяоцзян. Но в последнее время, просыпаясь по ночам, ей казалось, что её душа парит в облаках, возвращаясь в ту простую деревню.

Каждый раз, просыпаясь, она думала, что, возможно, приближается конец её жизни, и поэтому ещё больше стремилась устроить судьбу Уян.

Услышав шум у двери, Ли Уян слегка повернулась и, увидев вошедшего Ли Юэ, тут же встала. — Отец.

Ли Юэ слегка улыбнулся, жестом пригласил её сесть обратно и сам сел на край кровати.

— Ванъе, — нежно позвала Сыту Лин.

— Не вставай, — он мягко положил руку ей на плечо и пристально посмотрел на неё. — Как ты себя чувствуешь сегодня?

— Я в порядке, — она слабо улыбнулась, подняв глаза на высокого мужчину.

Он нежно погладил её по измождённому лицу, в глубине его глаз читались безграничная забота и любовь.

Ли Уян, наблюдая за этой сценой, улыбнулась. Между её приёмным отцом и тётей Лин была глубокая привязанность. Вот уже десять лет их любовь оставалась неизменной.

— Отец, тётя Лин, — она почтительно поклонилась и тактично решила оставить их наедине. — Уян прощается.

— Подожди! — Ли Юэ отвел взгляд от любимой жены и посмотрел на приёмную дочь. — Не спеши уходить.

Ли Уян остановилась и с недоумением посмотрела на него. — Отец?

Ли Юэ, удобно устроившись, с улыбкой спросил: — Не хочешь рассказать отцу о своих сегодняшних подвигах на рынке?

— Ванъе! — Услышав его шутливый тон, Сыту Лин невольно укоризненно посмотрела на него. Видя его самодовольное выражение лица, она поняла, что он не только не рассердился на поведение Уян, но, наоборот, был доволен.

— Не сердись, не сердись, — он похлопал её по руке, успокаивая. — Я сначала всё выясню, а потом как следует отругаю Уян.

Сыту Лин ничуть не поверила его словам. Хотя Уян и не была их родной дочерью, Ли Юэ относился к своей приёмной дочери не только с искренней любовью, но и с явной благосклонностью. Ведь Уян не только была красавицей, но и прекрасно ездила верхом, стреляла из лука и разбиралась в классической литературе.

Он не раз говорил ей с улыбкой, что, если бы Уян не была девочкой, она бы точно стала хорошим чиновником. Жаль только, что Уян — девушка, и ей не пристало вести себя так бесцеремонно.

Ли Уян игриво подмигнула. — Отец, не смейтесь надо мной. Тётя Лин уже отругала меня, я знаю, что была неправа.

— Надеюсь, ты действительно это поняла. Помогать людям — это хорошо, но... — Ли Юэ указал на рану у неё на лбу. — Не стоит переоценивать свои силы.

— Уян поняла, — без колебаний ответила она. — Я запомню этот шрам на всю жизнь. Но... раз уж что случилось, то случилось, отец, простите меня, не будем больше об этом.

— Ха-ха, вот ты какая... — Ли Юэ не смог сдержать смеха. — Я не против, что ты помогаешь людям, но получать травмы — это неразумно. В следующий раз рассчитывай свои силы.

— Ванъе! — Сыту Лин беспомощно вздохнула. — Разве эти слова не означают, что вы разрешаете ей и в следующий раз драться на улице?

Ли Юэ снова рассмеялся и обнял свою хрупкую любимую жену, успокаивая её. На самом деле, они оба знали, что у Уян было обострённое чувство справедливости, и это всегда беспокоило Сыту Лин. Она боялась, что Уян, как и сегодня, может случайно пораниться.

— Не волнуйся, Лин'эр, наша драгоценная дочь очень умна, она умеет защитить себя. Но вот такая умная и храбрая, я даже не знаю, найдётся ли в этом мире мужчина, достойный её?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение