Глава 5. Часть 2

— Кайф! Я так давно не ела суп из баранины.

Линь Синьсинь пришлось скрывать свою любовь к супу из баранины и чесноку, потому что её бывший парень не любил всё, что имело специфический запах, вроде баранины или говядины, — он даже нюхать это не мог.

— Ты тоже пей помедленнее, я же у тебя не отбираю, — я тоже начала чистить чеснок.

Сама я чеснок никогда не ем, но чистить люблю. Раньше в интернете ходила шутка про парня с Северо-Востока, который на свидании вслепую поставил девушке условие: ты мне чистишь чеснок, а я тебе покупаю шубу. Конечно, я, эта «чесночная сестрица», люблю только чеснок, а не шубы. Затем мы обе снова уткнулись в еду.

Зимы в Пекине всегда серые и туманные. Если тебя что-то смущает или беспокоит, лучше не смотри в небо, а просто склони голову над миской горячей еды. Всё пройдёт.

После обеда мы пошли в кофейню. Линь Синьсинь болтала со мной о звёздных сплетнях, о кризисе в индустрии, мы перескакивали с гороскопов на технологии, но о себе она так и не заговорила.

Взглянув на часы, я поспешила прервать её размышления о технологиях: — Мне скоро нужно идти смотреть квартиру.

Она наконец замолчала и, уставившись в свою чашку кофе, сказала: — Я думала, мне будет грустно, но, кажется, я не так уж и расстроена. Даже чувствую какое-то облегчение. Подозреваю, я никогда его и не любила.

Я не знала, как её утешить, и могла лишь беспомощно покачать головой: — Синьсинь, может, выпьем?

Она посмотрела на меня и улыбнулась: — Нет, я же не ты, не люблю притворяться сильной. Подумай сама, мы расстались мирно — это же такая удача!

Я тоже улыбнулась: — Да, ты права. Хорошо расстались — легко встретиться снова.

Линь Синьсинь возразила: — Никаких «снова». К тому же, я сегодня уволилась. Собираюсь уехать и как следует отдохнуть.

Услышав это, я сначала удивилась, но, поразмыслив, поняла, что это вполне логично: — Поезжай, конечно. Только будь осторожна!

Попрощавшись с Линь Синьсинь, я отправилась по адресу, который прислал брат. Издалека я увидела его и какого-то парня, ждущих меня у ворот жилого комплекса.

Подойдя ближе, я поняла, что парень рядом с братом показался мне знакомым, будто я его где-то видела.

Брат тут же подтащил меня к нему: — Сестра, помнишь? Это мой одногруппник Нань Инань, мы с ним в одной комнате в общаге жили! — говоря это, он хлопнул парня по плечу.

У меня плохая память, так что я его совсем не помнила, но вежливо ответила: — Припоминаю, припоминаю.

Парень тоже уважительно поздоровался: — Здравствуйте, сестра.

Я мысленно хмыкнула: «Такой застенчивый парень — и работает риелтором?»

Когда мы вошли в квартиру, я увидела, что это двушка. И тут до меня дошло: Нань Инань — не риелтор. Мой брат хочет, чтобы я снимала жильё вместе с его одногруппником! Я, человек, который три года живёт один, потому что ненавидит делить жильё с кем-то, должна теперь жить с соседом, да ещё и с парнем? Конечно, я не согласна!

Я свирепо зыркнула на брата. Ну не подстава ли?

Квартира была действительно хорошей, и цена меня устраивала. Но вот сосед… сосед меня не устраивал, совершенно не устраивал!

Когда мы вышли, брат, увидев моё кислое лицо, принялся усердно уговаривать: — Сестра, я знаю, ты не любишь жить с кем-то. Но это же мой друг, мы четыре года жили в одной комнате в универе! Он отличный парень, честное слово. К тому же он программист, дома почти не бывает, вечно перерабатывает. А насчёт бытовых привычек — ручаюсь, он чистюля до мозга костей. Успокойся, сестра. Нам тоже неспокойно, что ты одна тут. Если будешь жить с Нань Инанем, вы сможете присматривать друг за другом!

У меня просто слов не было. Я закатила глаза, глядя на брата: — Ты же знаешь, я не люблю жить с другими. Я привыкла быть одна.

Когда долго живёшь один, ты чувствуешь одиночество, потом привыкаешь к нему и даже начинаешь его любить.

Но сейчас совместная аренда казалась более выгодной по соотношению цена-качество. А живя в чужом городе, на это приходится обращать внимание.

В песне «Грязный А-Ци» поётся:

«Счета за связь, воду, электричество и арендная плата,
Снова конец месяца, как платить? Один этап не пройден, а уже другой.
Когда А-Ци не может выдержать,
Он вспоминает, как старый друг заболел раком,
Как трудно выжить, но нужно продолжать держаться».

С такими проблемами, наверное, каждый «А-Ци» сталкивается ежемесячно. Трудности и «тигры» в нашей жизни могут быть тем, с чем другие никогда не столкнутся. Но как бы ни было тяжело, нужно держаться изо всех сил!

«Но А-Ци уже привык к невзгодам,
Он научился быть свирепым, а не просто вздыхать.
Это жизнь, говорит он ругательство,
А затем…»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение