Глава 2 (Часть 2)

”

Последняя фраза прозвучала довольно резко и резала слух. Было ли это сказано сгоряча или являлось правдой, Сяо Хэтан воспринял это всерьез. С непроницаемым лицом он молча уставился на Дун Юэян, а затем холодно усмехнулся:

— Вот как.

Дун Юэян: «…»

— Развод так развод, — сказал Сяо Хэтан. — Не говори так, будто этот молодой господин не может без тебя обойтись.

Дун Юэян: «…»

Сказав это, Сяо Хэтан обернулся и приказал наружу:

— Люди! Бумагу и кисть!

То, как Дун Юэян ударила по его самолюбию, по-настоящему разозлило Сяо Хэтана. Слуга, подслушивавший снаружи, дрожащими ногами вошел внутрь. Ему хотелось лишь обнять ноги господина, упасть на колени и плакать, умоляя Дун Юэян передумать и сказать Сяо Хэтану что-нибудь хорошее.

— Нельзя разводиться, Ланцзюнь, Госпожа! Такой прекрасный брак, идеальная пара, союз, заключенный на небесах! Зачем обязательно разводиться?

— Это ты ее спроси, зачем спрашивать меня, — холодно хмыкнул Сяо Хэтан.

— Госпожа, госпожа…

Видя мольбы слуги, становилось ясно, что решение о разводе было принято одной Дун Юэян. Сяо Хэтан с холодным любопытством и насмешкой наблюдал за ней, ожидая, как она выкрутится. Но Дун Юэян осталась невозмутимой перед уговорами.

— Разве у бабушки не было подготовлено два документа о разводе? Один из них я уже подписала, остался только твой.

Услышав это, Сяо Хэтан бросил на нее недовольный взгляд, но в его голосе не было и тени колебания. Ничего не сказав, он направился прямо к выходу.

Он пошел подписывать документ о разводе.

Вскоре фигура Сяо Хэтана появилась у входа в передний двор.

Люди в Зале Аудиенций, увидев его, прекратили разговоры. Особенно Госпожа Сяо, она смотрела на него с нетерпением и надеждой, желая узнать, удалось ли Сяо Хэтану уговорить внучку передумать.

Однако, к ее разочарованию, Сяо Хэтан лишь успокаивающе улыбнулся ей, а затем повернулся и вежливо обратился к старейшинам:

— Прошу двух дядюшек быть моими свидетелями.

Лицо Госпожи Сяо тут же вытянулось.

— Хэтан, а Юэян… ты с ней не поговорил как следует? У вас же все было хорошо! Может, она злится, что ты целыми днями не бываешь дома? Я же говорила, девушек нужно уговаривать! Ты и правда давно не возвращался. Пойди к ней, признай ошибку, скажи пару ласковых слов, ты…

Сяо Хэтан продолжал улыбаться, всем своим видом показывая, что слушает бабушку очень внимательно, как послушный внук. Голос Госпожи Сяо становился все тише, пока совсем не затих. Только тогда она поняла, что этому браку суждено закончиться.

Госпожа Сяо: «…»

Сяо Хэтан казался равнодушным, но на самом деле ее внук, приняв решение, никогда от него не отступал. Даже если бы кто-то умолял его, разбив голову в кровь, он бы не смягчился. Госпожа Сяо очень хотела, чтобы они еще раз все обдумали.

К сожалению, в этот момент на лице Сяо Хэтана играла полуулыбка, но взгляд был холодным и решительным.

— Она сама попросила меня прийти. Мы были мужем и женой, как я могу не исполнить ее желание?

Если сегодня не подписать этот документ о разводе, Дун Юэян подумает, что такими шутками можно разбрасываться.

В Зале Аудиенций переднего двора Сяо Хэтан с непроницаемым лицом написал свое имя, оставил красный отпечаток пальца и поставил печать официальной свахи. Дело было решено.

Госпожа Сяо смотрела на это, задыхаясь. Она хотела остановить его, но не могла вымолвить ни слова. В ее глазах были тревога и отчаяние, она била себя в грудь и топала ногами. Вскоре один экземпляр документа о расторжении брака остался там, а другой отправили Дун Юэян в Задние Покои.

Получив документ о разводе, Дун Юэян дважды перепроверила его. Черным по белому действительно был почерк Сяо Хэтана. Ее сердце перестало тревожно сжиматься. Для нее это наконец стало освобождением, хотя было и какое-то чувство нереальности, словно все это было неправдой. В душе стало пусто.

В спальне сгущались тени. Она сидела боком и вздохнула. Пора собирать вещи и уезжать из поместья Сяо.

Дун Юэян выпрямила тонкую талию. За дверью снова появилась служанка — это была Цюцзюй, прислуживавшая Госпоже Сяо.

— Молодая Госпожа, вы отдыхаете? — спросила Цюцзюй. — Если не устали, Госпожа просит вас зайти к ней, хочет кое-что сказать.

Еще не наступил вечер, погода была хорошая. Послеполуденное небо было желто-оранжевым, как кожура апельсина, и ярко сияло.

Сяо Хэтан ушел и больше не возвращался в Задние Покои. Дун Юэян шла по галерее двора вслед за Цюцзюй. Они миновали большие и малые дворы, каменные горки и мостики, зеленые деревья и листья остались позади. Проходя мимо одного из садов, Дун Юэян услышала смех и шум и поняла, что это Чжу Жоучжэнь снова пришла в гости к Сяо Цзяньцзя, своей подруге по платку.

Она остановилась и посмотрела в ту сторону. Место было удачным: Сяо Цзяньцзя и Чжу Жоучжэнь вряд ли могли ее заметить, а Дун Юэян могла остановиться и внимательно их рассмотреть.

Девушки о чем-то шептались. Издалека было не разобрать слов. Неизвестно, что сказала Чжу Жоучжэнь, но Сяо Цзяньцзя рассмеялась от души, обе оживились. Улыбка Чжу Жоучжэнь была гораздо сдержаннее, словно отрепетированная перед зеркалом, чтобы подчеркнуть ее красоту.

К тому же, Чжу Жоучжэнь была очень скрытной, и понять ее мысли было трудно. Если бы Сяо Цзяньцзя случайно не проговорилась, кто бы узнал, что эта умеющая скрывать свои чувства девушка влюблена в Сяо Хэтана? Влюблена настолько, что целую комнату увешала его портретами.

Когда это стало известно, среди подруг Чжу Жоучжэнь поднялась буря обсуждений. Все говорили, что Чжу Жоучжэнь — образец благородной девицы, скромная, сдержанная, неконфликтная, любимица старших. Именно она и Сяо Хэтан были идеальной парой, и она больше подходила на роль добродетельной жены и хорошей матери в семье Сяо.

А Дун Юэян — всего лишь разлучница, укравшая возлюбленного Чжу Жоучжэнь, дочь торговца, замкнутая, неотесанная, не годящаяся для высшего общества. Все жалели несчастную Чжу Жоучжэнь.

После этого целая компания под предлогом визита приходила к Дун Юэян, чтобы покрасоваться перед ней и выместить злость за Чжу Жоучжэнь.

Они говорили, что Сяо Хэтан ее совсем не любит, а женился только из уважения к Госпоже Сяо. Убеждали ее осознать свое место: неравное положение в обществе и отсутствие взаимной любви не приведут ни к чему хорошему.

Теперь Дун Юэян подумала, что со стороны действительно виднее, и их слова оказались пророческими.

Узнав, что она развелась с Сяо Хэтаном, Чжу Жоучжэнь и Сяо Цзяньцзя с подругами, наверное, поднимут бокалы в честь этого. Таким образом, если в прошлой жизни Чжу Жоучжэнь не смогла выйти замуж за Сяо Хэтана, то в этой жизни она скоро сможет занять место Дун Юэян.

Цюцзюй шла впереди и с удивлением заметила, что Дун Юэян отстала. Обернувшись, она увидела, что та смотрит куда-то в задумчивости.

— Молодая Госпожа?

Услышав оклик, Дун Юэян медленно пришла в себя. Пока Цюцзюй вытягивала шею, пытаясь понять, на кого она смотрит, Дун Юэян двинулась с места, обошла служанку и сказала:

— Пойдем, не будем заставлять Госпожу ждать.

xbanxia.com