Скандал (Часть 1)

Дунсюэ сидела на скамейке у травяного газона Озера Влюбленных, попивая молочный чай и пролистывая на телефоне шквал злобных комментариев.

Буквально вчера она заняла первое место в горячих трендах под заголовком «Бедная студентка Университета Л с сумкой Hermès».

От кончиков волос до кончиков пальцев ног, и даже до восемнадцатого колена предков, все было «благословлено» пользователями сети самыми изысканными выражениями китайской брани.

— Вот уж правда: дереву без коры — верная смерть, человеку без стыда — нет равных в мире!

Какая наглость для бедной студентки разгуливать с Hermès, боясь, что другие не узнают, что ее содержат!

— Предыдущий комментатор перегибает палку, пожалуйста, не используйте таких людей для обозначения всех бедных студентов, в Университете Л есть и хорошие, прилежные студенты.

— Почему она ходит на занятия так, будто идет на подиум?

И такие люди получают стипендию для малоимущих?

— Прошу Университет Л, пожалуйста, тщательно проверяйте списки малоимущих студентов, государственные субсидии не для того, чтобы эти шлюхи выпендривались!

Комментарии под официальным аккаунтом Университета Л стремительно росли, некоторые даже начали подозревать, что у нее какие-то неправомерные отношения с руководством университета, поэтому она и получила стипендию для малоимущих.

Различные домыслы распространялись как вирус, и вскоре появились «достоверные» слухи.

Даже так называемые «студенты Университета Л» выступили со свидетельствами: — Действительно видел эту студентку, часто заходящую в кабинеты декана и ректора.

Дунсюэ смотрела на эти злобные ругательства, даже не моргнув глазом.

— Хозяин, пожалуйста, скорее измените ситуацию с онлайн-травлей, у вас остался всего месяц жизни, — тихо раздался голос Системы.

Дунсюэ небрежно ответила: — Поняла.

Электрические цепи Системы дернулись дважды. Эта девица обещала то же самое неделю назад, но до сих пор не предприняла никаких действий, просто лежит и ждет смерти.

— Получение очков симпатии от других — единственный способ продлить вашу жизнь, иначе по истечении срока вы будете полностью стерты!

Более того, злоба других будет ухудшать ваше физическое состояние!

— прокричала Система. — Если не хочешь умереть, живо вставай!

— Ладно, ладно, — Дунсюэ допила молочный чай с хлюпаньем, медленно поднялась со скамейки и поплелась в сторону библиотеки шагом девяностолетней старухи.

Система, видя ее такое состояние, задергалась еще сильнее.

Черт возьми, неправильно выбрала, связалась с таким экземпляром!

— Дунсюэ просто временно запуталась, поэтому использовала стипендию для малоимущих на покупку предметов роскоши, пожалуйста, простите ее на этот раз!

Она правда осознала свою ошибку! — Юй Нуаньцю отчаянно объясняла пользователям сети перед камерой, ее маленькое личико покраснело от волнения.

Ведущая Центрального телевидения Линь Момо тоже не ожидала, что мимолетное появление в кадре приведет к онлайн-травле другой девушки.

Как журналист, она лучше всех знала, насколько ужасна онлайн-травля.

Даже если Дунсюэ действительно потратила стипендию для малоимущих на предметы роскоши, это не повод выставлять ее информацию напоказ в интернете.

Но прямая трансляция продолжалась, и Линь Момо могла только сказать: — Этот вопрос будет расследован администрацией университета, студентка, не волнуйтесь, вашу подругу не обвинят несправедливо.

— Нет!

Я очень за нее переживаю, она последние два дня даже разговаривать со мной не хочет! — Юй Нуаньцю выглядела так, будто вот-вот расплачется, ее пухлое кукольное личико вызывало жалость.

В комментариях тоже было много слов утешения для нее, советующих не дружить с такими людьми.

Линь Момо изо всех сил подмигивала Юй Нуаньцю, но та девушка, как слепая, только продолжала плакать.

Студенты, пришедшие посмотреть, окружили их в три ряда, Линь Момо стояла в толпе с микрофоном, готовая расплакаться от безысходности.

Боже мой, неужели ее первое самостоятельное выступление закончится провалом на территории Университета Л!

Изначально съемочная группа Центрального телевидения приехала в Университет Л для записи программы «Борись, молодёжь!» с надеждой, что, документируя учебную и повседневную жизнь студентов, они смогут изменить царящую в интернете атмосферу «лежания на диване» и безделья.

Для документальности даже выбрали формат прямой трансляции.

Но кто знал, что в первый же день трансляции они снимут девушку, проходящую через ворота университета с сумкой Hermès, а затем выяснится, что эта девушка — студентка финансового факультета Университета Л, получающая помощь для малоимущих.

Можно представить, что девушку по имени Дунсюэ вместе с сумкой тут же вырезали и выставили в интернет на всеобщее обозрение.

Шквал ругательств обрушился на нее, обвиняя в растрате государственных ресурсов и порочащей репутацию малоимущих студентов!

Изначально эта история могла бы утихнуть через несколько дней, но по какой-то причине ситуация обострилась, даже попала в горячие тренды, и, видя гнев общественности, Университет Л уже не мог замалчивать дело, оставалось только жалеть ту девушку, которую облили грязью с ног до головы.

Дунсюэ протиснулась сквозь толпу и как раз увидела, как ее «хорошая» соседка по комнате заступается за нее, и на ее губах появилась едва заметная холодная усмешка.

— Хозяин, скорее!

Скорее!

Это же камера, пришло время восстановить имидж!

Система, увидев возможность, так и рвалась сама выступить, тараторя наставления: — Будь скромнее, уместно пожалуйся на свое происхождение...

— Хе-хе.

Система: — Что?

— Я сказала «хорошо».

— ...

Дунсюэ изящно вышла вперед и непринужденно встала перед людьми.

Увидев ее появление, все начали тихо перешептываться.

Это и есть главная героиня недавнего скандала, Дунсюэ?

Как она посмела выйти, разве не должна прятаться в общежитии и плакать?

— Дунсюэ? — Юй Нуаньцю, увидев ее, явно опешила, а затем, изображая беспокойство (с помощью капель для глаз), спросила: — Как ты сюда попала?

Я как раз всем объясняю за тебя, скорее, извинись перед всеми, скажи, что ты исправишься!

Дунсюэ же смотрела на них с полным недоумением, даже наклонив голову: — Что вы делаете?

Интервью для кампуса?

Система: ...Я тебя интервьюирую, вот черт.

Но зрители по обе стороны экрана были тронуты ее выражением лица в этот момент.

Под солнечным светом ее кожа была белой и нежной, как нефрит, волосы и кожа слегка светились, брови цвета индиго, карие глаза, каштановые слегка вьющиеся волосы, ее белоснежная изящная фигура, стоящая там, была просто идеальной героиней школьного романа.

— Черт!

Простите, ребята, кажется, я перехожу на ее сторону...

— Предыдущий комментатор нечестный!

Хотя бы возьми меня с собой...

Увидев ее вживую, пользователи сети поняли, что фотографии в интернете не передают и десятой части ее красоты.

Когда она так смотрела в камеру пустым взглядом, кто еще мог безжалостно стучать по клавиатуре?

И тут Система обнаружила, что очки симпатии других к ней необъяснимо возросли.

...Поверхностные люди.

Видя, как комментариев становится все больше с появлением Дунсюэ, Линь Момо поспешила взять ситуацию под контроль: — Студентка, здравствуйте, мы съемочная группа программы «Борись, молодёжь!» Центрального телевидения, сейчас идет прямая трансляция.

— Дело в том, что в последнее время в интернете возникли некоторые споры относительно вас, и мы хотели бы уточнить, удобно ли вам сейчас дать интервью?

— Неудобно.

— Тогда хорошо, мы... а, а? — Линь Момо запнулась на заготовленной реплике.

Дунсюэ была невозмутима, даже немного раздражена: — Уже одиннадцать тридцать, мне нужно идти обедать в столовую.

— ...Это не займет много времени!

Студентка, вы получали государственную стипендию для малоимущих и поощрительную стипендию, верно?

— Линь Момо не осмелилась больше любезничать и перешла прямо к делу.

— Да, а еще я получала академическую стипендию, стипендию за участие в конкурсах, а также стипендию за практическую деятельность.

Линь Момо: ......

Студенты на месте: !!!

Все знали, что Дунсюэ с финансового факультета — это ненормальная зубрила, но получить все стипендии по специальности — это уж слишком ненормально!

В Университете Л много малоимущих студентов, и ежегодные выплаты стипендий особенно щедры.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение