Глава 3 (Часть 2)

— Я не верю, что ты не чувствуешь, Синь Юань. Мы вместе пережили трудные времена, спали обнявшись, когда было холодно, тайком ходили на крышу, когда было жарко. Ты забыла те дни?

— Хотя мы жили тяжело, это были самые счастливые дни для меня.

Я окаменела. Неужели вот так? Это что, нетипичный сюжет в жанре байхэ?!

И что? Мой прыжок, мое отчаяние, моя боль, моя ненависть — все это шутка? Все это была ее ловушка? Ради меня?!

Я тоже часто кричала "Байхэ — это круто!", но никогда не думала, что однажды это коснется меня самой.

Действительно, нельзя говорить что попало. Не то чтобы не воздастся, просто время еще не пришло...

— Я всегда была счастлива, каждый миг с тобой был счастливым. Пока ты не сказала, что у тебя появился парень. Я думала, что если ты будешь счастлива, мне этого достаточно. Но я тоже женщина, я тоже эгоистична, я тоже хотела бороться. Поэтому я увела твоего парня. Когда он расстался с тобой, я тут же его бросила.

— Я думала, мы сможем счастливо жить дальше, без кого-либо между нами. Но ты съехала. Потом я услышала о том, что с тобой случилось. Я отомстила Ли Минъе ради тебя.

— Когда все закончилось, я поняла, что ты исчезла.

— Я очень скучала по тебе. А ты по мне нет?

Чэн Сян смотрела на меня, ее глаза были полны слез.

Я терпеть не могу, когда девушки плачут передо мной, особенно друзья, которые когда-то были дороги друг другу...

Я попыталась успокоить Чэн Сян, которая крепко держала мою руку. Словно очнувшись, Чэн Сян отпустила мою руку и села рядом со мной.

— Мы хорошие друзья, но мы *только* хорошие друзья. Я не совсем понимаю твои мысли. Я благодарю тебя за то, что ты отомстила за меня, но я не могу простить, что ты увела моего парня. Сейчас у меня все хорошо, и я надеюсь, ты больше не появишься.

В моей голове вдруг всплыли вещи, которые я всегда игнорировала. Красивая улыбка Чэн Сян превращала ее глаза в сияющие полумесяцы, но коллеги говорили, что она холодная. Чэн Сян всегда была очень добра ко мне, сама стирала мою одежду, готовила еду, заботилась, когда я болела. Все говорили, что Чэн Сян холодная и отстраненная, настоящая королева, но Чэн Сян, которую знала я, была теплой и заботливой. Если бы не тот случай, Чэн Сян всегда была бы моей подругой. Я всегда думала, что другие не понимают ее внутренний мир, а мы — лучшие друзья. Так неужели только сейчас я смутно понимаю, что Чэн Сян всегда относилась ко мне *особенно*?

В глубине души я понимала, что причиненный мне вред на самом деле был следствием моей собственной психологической слабости, а я просто перенесла свою ненависть на других.

Все это я понимала, но принять это с полным осознанием было немного трудно.

Ненависть слишком тяжела, и я не хочу жить, неся ее бремя.

Но я также не могла полностью простить.

Максимум, что я могла сделать сейчас, — это держать дистанцию.

Чэн Сян вытерла слезы. Я дала ей салфетку и проводила до двери.

Чэн Сян, сдерживая слезы, улыбнулась мне: — Я знаю, ты не можешь этого понять, но однажды ты поймешь. Я приду в другой раз.

Я кивнула.

Затем закрыла дверь.

Немедленно позвонила агенту по недвижимости. Если не переезжать сейчас, то когда?!

У меня и вещей-то немного.

Сразу же собрала вещи, решила вопрос с арендой и поспешила в другое место.

Если Чэн Сян узнает, где я живу, разве у меня будет покой?

Что, если она снова уведет у меня кого-то?!

Такая страшная женщина, кажется, она способна на все!

Даже если я от природы мягкотелая, это не значит, что я, самостоятельный, сильный и уважающий себя человек, позволю так собой играть. Даже если это искренне, это перевернуло мои тридцатилетние взгляды. Старушка не может принять перемены, я должна съехать!

— Динь-дон...

Я замерла, дрожа, прекратив собирать вещи. Не может быть... Неужели так быстро?!

Я тут же вернула все собранные вещи на место. Чэн Сян до ужаса страшная, а я такая простушка, что сама бегу ей в пасть, даже без приманки...

Я успокоилась, открыла дверь. Снаружи стоял съежившийся молодой эскорт...

— Сестренка, те сестренки снова меня прислали. Это второй раз. То, что дала та сестренка только что, считается за первый раз...

Ох ты ж... У меня потемнело в глазах, чуть не упала в обморок...

Я говорю, братец, если бы ты не был таким прямолинейным, я бы, может, подумала, что ты в меня влюбился, и, возможно, вскружив голову, согласилась бы. Но ты так явно говоришь, что пришел за деньгами, что даже если бы я была в отчаянии, я бы не смогла...

Тем более с таким накрашенным лицом...

Я просто выставила молодого эскорта за дверь.

Я продолжила собирать вещи. Зазвонил телефон.

— Не думай о переезде. Я сняла квартиру по соседству.

Вот... вот черт?!

Я подняла голову, посмотрела на балкон. Выйдя на свой балкон, я увидела Чэн Сян, стоящую на соседнем балконе с телефоном в руке.

Не... не повезло...

Совсем непруха...

У меня глаза закатились, я чуть не упала в обморок...

— Не волнуйся, я не оставила без внимания никого, кто тебя обидел. Твоего парня, который тебя предал, уволили из компании, и он влачит жалкое существование. Дерево, на которое опирался Лю Юйфэн, рухнуло. В этой отрасли у него теперь дурная репутация, и он не может работать. Никто не осмелится его взять. Я даже наняла людей, чтобы его избить. Сейчас он насолил местным авторитетам и сидит у них. Ли Минъе тоже попался благодаря мне. Я хочу сказать, я могу защитить тебя, я могу дать тебе нужное чувство безопасности, Синь Юань. Я могу подождать, пока ты подумаешь.

Надо сказать, это все равно приятно...

Но я все равно не могла принять такой прямолинейный подход. Я, придерживаясь стены, вошла в дом. Мне нужна была передышка...

Кстати говоря, Чэн Сян действительно безжалостна. Если бы я сама мстила, признаю, я бы не смогла дойти до такого. Какой бы сильной ни была моя обида, я трусливый человек, который хочет жить спокойно. Но раз уж небеса дали мне еще один шанс, я, конечно, больше не упущу его так легко.

Что касается принятия, я довольно широких взглядов. Я фантазировала о том, что я мужчина, нашел мужчину, или нашел женщину, и также фантазировала о том, что я сама нашла женщину.

Но когда эта женщина так прямо стоит передо мной, я действительно не могу решиться, и не могу представить нас вместе. Принять что-то в теории — одно, а самой быть в такой ситуации — другое.

Верить или не верить... Раз я даже смотреть на нее не могу, то верить или не верить уже неважно.

Я просто закрыла глаза на все это и стала жить своей жизнью.

Эти два дня отпуска я даже из дома боялась выйти, опасаясь, что подниму голову и встречу Чэн Сян из соседней квартиры.

Еды не осталось, я ела лапшу быстрого приготовления, сидела перед компьютером растрепанная и ненакрашенная, даже без штанов. И вот, когда я потянулась почесать задницу, зазвонил дверной звонок.

Это курьер, это курьер, это курьер...

Я натянула штаны, с сомнением открыла дверь. Бог не услышал моих молитв. Чэн Сян стояла у моей двери с кастрюлей в руках.

Я так удивилась, что даже сообразить не могла.

Она прошла мимо меня, как у себя дома, поставила кастрюлю на стол и пошла на кухню за тарелками и палочками.

Я встала на цыпочки и заглянула в кастрюлю. Там были тушеные свиные ребрышки... Как вкусно...

Она вернулась и принесла еще несколько тарелок: жареные кальмары, куриный суп с грибами чашугу и тушеный фучжу...

Все это было то, что я любила есть. Я сама пошла за стулом, а Чэн Сян, как раньше, наложила мне риса.

Так что, какие бы ни были проблемы, сначала поедим.

После этого обеда я была очень довольна. Поглаживая живот и икая, я откинулась на диван.

Что самое страшное? Самое страшное, что я не могу противостоять Чэн Сян, и она крепко держит мои слабости.

Она, к счастью, ушла сразу после еды, не задерживаясь. Но как только наступало время обеда или ужина, она появлялась автоматически.

Я злилась, но не смела сказать ни слова.

Я немного струсила... Но ее готовка действительно хороша...

Подумав о том, что теперь смогу есть приготовленную ею еду, я действительно избавилась от большой части своей обиды.

Раз уж она вела себя так естественно, я тоже не должна была сдаваться. Мы обе взрослые люди, и даже если в душе кипит злость, нужно сохранить лицо, показать, что ты не придаешь этой вражде никакого значения.

Я вообще не злопамятный человек, просто немного вспыльчивая. Со временем это проходит и забывается. Живя беззаботно, я, естественно, ленюсь помнить то, что меня расстраивает. Простить себя лучше всего, ведь жизнь продолжается.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение