— Итак, — обратился учитель Сун к Кэке, — представься, пожалуйста.
Кэке повернулась к классу.
— Здравствуйте, меня зовут Цинь Кэке. Надеюсь, мы поладим.
— Добро пожаловать! Добро пожаловать! — один из учеников начал аплодировать, и весь класс поддержал его.
— Кэке, садись рядом с Шэнь Ваньсинь, — сказал учитель Сун, указывая на место рядом с Куэр.
— Хорошо.
Кэке с улыбкой направилась к указанному месту. Каково же было ее удивление, когда она увидела, что Куэр смотрит на нее сердито. Взгляд подруги словно говорил: «Ну, погоди, после уроков я тебе задам!» Кэке сделала вид, что не замечает этого, и села рядом.
Все утро Куэр дулась на Кэке, не разговаривала с ней и делала вид, что не узнает. Даже сейчас, сидя за одним столом в столовой, она продолжала игнорировать подругу.
Другие ученики, проходя мимо, с любопытством поглядывали на них.
— Ты вернулась и не сказала мне! Поступила сюда учиться и опять молчишь! Я считала тебя своей лучшей подругой, а ты…
Куэр наконец заговорила. Кэке молча подняла на нее взгляд. Она слишком хорошо знала подругу, даже лучше, чем себя.
— Ладно, — Куэр внезапно подобрела. — Здорово, что мы снова будем учиться вместе и видеться каждый день!
«Я так и знала! Она совсем не изменилась — все так же любит говорить наоборот», — с улыбкой подумала Кэке.
— Почему молчишь? — спросила Куэр.
«Что мне сказать? Я просто рада тебя видеть», — подумала Кэке, продолжая смотреть на подругу.
Куэр, видя ее молчание, растерялась и тоже стала смотреть на Кэке. Они молча смотрели друг на друга, пока не рассмеялись.
— Привет! — к ним подошла Сяо Хуэй, с которой Кэке познакомилась накануне. — Мы снова встретились. О чем вы говорили? Так весело смеялись.
— Вспоминали кое-что, — с улыбкой ответила Куэр.
— Привет, Сяо Хуэй, — сказала Кэке. Вспомнив о вчерашнем «побеге», она почувствовала себя неловко. — Извини за вчерашнее, я…
— Не стоит извиняться, — перебила ее Сяо Хуэй. — Куэр мне все рассказала. Теперь мы друзья, верно?
Кэке с улыбкой кивнула.
— Ты новенькая, Цинь Кэке?
— Куэр, ты ее знаешь?
— Сяо Хуэй, ты тоже с ней знакома?
— Говорят, ты вернулась из Англии. Почему решила не оставаться там?
— В Англии, наверное, здорово! Я всегда мечтала там побывать.
Незаметно их стол окружила толпа незнакомых лиц. Все с любопытством смотрели на Кэке и задавали вопросы. Глядя на эти дружелюбные лица и любопытные глаза, Кэке не знала, как ответить на все вопросы сразу, и просто улыбалась в ответ.
Куэр, сидевшая напротив, явно начала терять терпение и что-то недовольно бормотала себе под нос.
— Ты еще не видела нашу школу? Пойдем, я тебе все покажу! — предложила Куэр.
Кэке поняла, что подруга просто не хотела оставаться в центре внимания. Она была благодарна Куэр за это предложение, потому что сама не знала, как отделаться от любопытных одноклассников. Кэке смущенно улыбнулась всем и последовала за подругой.
Настроение у Кэке было отличное, почти такое же лучезарное, как и погода.
Куэр показала ей спортивный зал, музыкальный класс, танцевальную студию… Конечно, все это не могло сравниться с роскошью английских школ, но здесь Кэке чувствовала себя уютно и спокойно. Вокруг были люди ее национальности, говорящие на ее родном языке. В Англии же все было иначе — ученики приезжали из разных стран (хотя китайцы тоже были). Поначалу все говорили на своих родных языках, и это создавало ощущение отчужденности. Даже когда Кэке начала привыкать, чувствовалась некая невидимая преграда. Находясь в чужой стране, приходилось говорить на чужом языке. Кэке понадобилось много времени, чтобы ко всему этому привыкнуть.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|