Глава 11

— Мы просто волновались, что ты опоздаешь в такой важный день… — сказала Лю Нун.

— Ладно, раз уж пришли, садитесь на свои места! — сказала Чунь Мэй.

«Опять этот А Цзинь. Вы действительно так близки? Я… Ладно, не буду об этом думать, лучше сосредоточусь на экзамене!»

— Динь-дзинь~ Динь-дзинь~ — Звонок возвестил о начале урока, который решал дальнейшую судьбу учеников.

Так как ваш Ангел понятия не имеет, как описать экзаменационную атмосферу, то просто пропустим этот момент…

После экзамена…

— Сян цинь, как ты сдала? — Мама Цзян подошла к ней.

— Не волнуйтесь, тётушка, всё под контролем… — уверенно сказала Сян цинь.

— А брат?

— Мама Цзян с волнением посмотрела на Чжишу.

— Угу!

— Отлично, тогда скорее поедем домой! Я приготовлю вам что-нибудь вкусненькое, чтобы отпраздновать!

Близкий контакт с Чжишу.

Близкий контакт с Чжишу.

Дом Цзян.

— Чёрт, совсем забыла купить вино! — воскликнула Мама Цзян. — Братик, сходи, пожалуйста, в магазин и купи бутылочку! — попросила она Чжишу.

— Хорошо… — Чжишу направился к двери, чтобы переобуться.

— Чжишу, я с тобой, подожди! — Сян цинь побежала за ним.

По дороге.

— После экзамена стало так легко на душе, правда, Чжишу?

— Да!

— Вау, сегодня такие красивые звёзды! — Сян цинь смотрела на звёзды и невольно начала кружиться в танце под музыку, доносившуюся из супермаркета, один круг за другим…

— Чжишу, смотри, звёзды кружатся! — Сян цинь радостно смеялась, забыв, что кружится сама. Она споткнулась и упала прямо в объятия Чжишу…

Время словно остановилось. Они смотрели друг на друга, секунда, две…

— Чжишу! — Сян цинь первой нарушила молчание. — Давай потанцуем!

— А? — Чжишу не успел опомниться, как Сян цинь потянула его за собой, и они закружились в танце, один круг за другим…

Кружиться с Чжишу под луной…

Если бы не это, я бы точно задохнулась от его нежного взгляда…

Хотя у меня немного кружилась голова, я чувствовала себя принцессой из сказки, окутанной сладким чувством счастья.

Что сегодня со мной такое?..

— Хе-хе~~ Хе-хе~~ Хе-хе~~ — Сян цинь никак не могла перестать смеяться.

— Эй! Ты уже всю дорогу смеёшься, не устала? — Чжишу нетерпеливо бросил на неё взгляд.

— Прости! Хе-хе~~~ — Она продолжала смеяться.

— Не понимаю, что тут смешного…

— Ай-я, я просто радуюсь!

— О? Значит, твоё веселье построено на чужих страданиях?

— Что ты имеешь в виду? — спросила Сян цинь.

— Что имею в виду?! — Чжишу был на грани срыва. — У меня до сих пор голова кружится! — раздражённо сказал он.

— Хмф! Жадина… — пробормотала Сян цинь.

— А? Что ты сказала? — Чжишу наклонился к ней, пристально глядя в глаза.

— А… Ничего! Я разве что-то говорила? — (Ангел: «Эх, барышня Юань снова притворяется глупой! Сян цинь: «А что мне остаётся делать? Иначе ледяная глыба превратится в вулкан! Хе-хе~~ Скромность, скромность»)

Дом Цзян.

— Почему Сян цинь так долго не возвращается? — Дядя Цай был как на иголках.

— Успокойся, А Цай, с нашим братиком ничего не случится… — с улыбкой сказала Мама Цзян.

Мысли: «Пусть вернутся попозже! Так у братика и Сян цинь будет больше времени побыть наедине! Хе-хе-хе… (зловещий смех)»

В этот момент Сян цинь и Чжишу вернулись.

— Супермаркет же внизу, почему вы так долго?

— спросил Дядя Цай.

— Э-э… это… — Мысли: «Боже, что делать? Что ответить?»

— Сян цинь, иди помоги мне! — позвала Мама Цзян.

— О, иду! — Мысли: «Фух~~ Хорошо, что тётушка меня спасла. Странно, почему я так нервничаю? Ладно! Сначала помогу тётушке!»

На кухне.

— Тётушка, вам помочь с чем-нибудь?

— Помочь мне? По-моему, это я тебе помогла! — Мама Цзян подошла к Сян цинь с хитрой улыбкой. — Сян цинь~~ Ты была на свидании с братиком!

— Я… я не была! — Мысли: «Сердце так быстро бьётся, неужели я вру? Нет, это просто кажется».

— Ой, я же человек с опытом, всё понимаю!

— Нет, тётушка, вы ошибаетесь!

— О чём вы тут шепчетесь? — Неизвестно когда Чжишу появился в дверях.

— Вау~~~ Почему ты ходишь так тихо? Напугал меня! — Сян цинь испуганно схватилась за грудь.

— Папа спрашивает, когда ужин? — Он посмотрел на маму, его голос был ровным и спокойным, словно он не слышал вопроса Сян цинь.

— Уже скоро… — сказала Мама Цзян.

— О! — Он развернулся и ушёл.

— Этот парень делает вид, что меня не существует? Негодник! — пробормотала Сян цинь.

— Ладно, Сян цинь, пойдём ужинать… — Мама Цзян взяла Сян цинь за руку.

— О, хорошо! — «Как такая милая мама могла родить такого невыносимого сына? Эх, жизнь несправедлива!»

Самым активным за столом была, конечно же, Мама Цзян.

— Давайте поднимем бокалы за то, что в нашей семье скоро появятся два студента университета!

— Дорогая, результаты ещё не объявили, не нужно так… — Папа Цзян намекнул Маме Цзян, чтобы она была немного сдержаннее.

— Да, свояченица, не будем создавать детям лишнее давление… — поддержал Дядя Цай.

— Ой, чего вы, мужчины, волнуетесь? Сян цинь всегда входит в десятку лучших учеников! А про братика и говорить нечего, так что всё будет хорошо! — уверенно сказала Мама Цзян.

Чжишу подумал: «Ну мама даёт! —||||»

— Сян цинь, ты уже придумала, как проведёшь каникулы? — с интересом спросила Мама Цзян.

— Я ещё не думала!

— Даже не знает, как проведёт каникулы, точно дурочка, ха-ха-ха~~ — засмеялся Юйшу, сидевший рядом.

— Юйшу! Как ты можешь так говорить о старшей сестре? Невежливо! — тут же раздалось предупреждение Мамы Цзян.

— Ничего страшного, тётушка! — Сян цинь сгладила ситуацию.

— Хмф! Кто из нас тебе родной?! — недовольно пробормотал Юйшу.

— Как я проведу каникулы, я ещё не решила, но я знаю, как проведу завтрашний день! — Сян цинь посмотрела вдаль решительным взглядом…

— И как же? — Слова Сян цинь ещё больше заинтересовали Маму Цзян.

— Это… хе-хе~~ — Сян цинь решила сохранить интригу.

Три подруги.

Три подруги.

На следующий день.

— Который час? Почему Сян цинь до сих пор не встала? — Мама Цзян накрывала на стол, постоянно поглядывая в сторону комнаты Сян цинь.

— Это всё ты, вчера так поздно легла! — сказал Папа Цзян, читавший газету.

— Ай-я, сегодня же выходной, что такого, если поспит подольше… Но всё равно нужно её разбудить, ей же нужно позавтракать! — Сказав это, Мама Цзян поставила тарелку и пошла в комнату Сян цинь…

— Сян цинь, вставай, пора завтракать… — Мама Цзян вошла в комнату. — Сян… — «Хм? Почему в комнате никого нет?»

В другом месте.

— Сян цинь, иди быстрее! А то опоздаем на распродажу в торговом центре… — взволнованно сказала Лю Нун.

— Поняла… — Я так долго ждала сегодняшней встречи «трёх подруг», но сейчас из-за недосыпа совсем нет сил. Эх, как же хочется спать…

— Сян цинь, ты чего там копаешься? — поторопила Лю Нун.

— Поняла, поняла!

………………

Дом Цзян.

Папа Цзян увидел, что жена вышла, но Сян цинь нет, и немного удивился: — А? Где Сян цинь? Ещё не встала?

— О, в комнате никого нет, наверное, ушла куда-то, — ответила Мама Цзян.

— Даже в выходные она вечно чем-то занята, не говоря уже о каникулах! — небрежно сказал Юйшу.

— Что ты имеешь в виду? — Мама Цзян не совсем поняла.

— Пока вас не было, она вела себя очень загадочно. Каждые выходные рано уходила и поздно возвращалась. Спрашиваешь её, а она ничего не говорит. Не понимаю, какое у неё «дело всей жизни»?

— Дело всей жизни… — Мама Цзян задумчиво повторила эти слова, а затем вдруг воскликнула: — Неужели Сян цинь влюбилась?!

После нескольких часов шопинга мы наконец «выбрались» из торгового центра и добрались до открытого кафе…

— Фух~~ С начала выпускного класса я ни разу нормально не ходила по магазинам, сегодня я вдоволь нагулялась! — Чунь Мэй с удовлетворением разглядывала свои трофеи.

— Сян цинь, почему ты такая грустная? — с заботой спросила Лю Нун.

— Она не только сегодня грустная, она все эти дни какая-то странная. По-моему, у неё что-то на душе! — тоже заметила Чунь Мэй.

Сян цинь подумала: «Когда это мои помешанные на парнях подруги начали обращать внимание на девушек?»

— Сян цинь, расскажи нам, что случилось! Мы обязательно тебе поможем! — Лю Нун изображала из себя главаря.

— Лю Нун, Чунь Мэй, я… — Эх, я не знаю, как вам сказать.

— Что случилось? — Видя, как Сян цинь мямлит, Лю Нун и Чунь Мэй ещё больше заволновались.

— Я… кажется… влюбилась в Цзян Чжишу! — Преодолев тяжкое бремя на сердце, она наконец произнесла эти слова и почувствовала облегчение.

— Не—мо—жет—быть! — Лю Нун смотрела на неё с недоверием.

— Ой, Лю Нун, что тут такого удивительного?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение