Глава 3. Королева ночного клуба

Только Е Ини завела машину, как высокая темная фигура бросилась к капоту и встала прямо перед ним. Е Ини вздрогнула и резко затормозила.

Присмотревшись, она узнала Дун Дуна. Раздосадованная, она заглушила мотор, вышла из машины и сердито крикнула:

— Что тебе нужно? Дай мне спокойно уехать!

Дун Дун был коллегой Е Ини, они вместе поступили на государственную службу в городское управление коммерции и стали хорошими друзьями.

Они работали в разных отделах: Е Ини — в оперативном, а Дун Дун — в канцелярии, занимаясь документацией и иногда выполняя поручения руководства. Он называл себя «мальчиком на побегушках».

Из-за близкого знакомства они общались неформально. В хорошем настроении Е Ини называла его «товарищ Дун», а когда сердилась — «Понимаешь?».

Сейчас Понимаешь с озабоченным лицом спросил:

— Ты действительно уходишь? Может, еще потерпишь?

Дун Дун не раз слышал жалобы Е Ини и ее заявления об увольнении. Многие молодые специалисты поначалу не могли адаптироваться к системе и хотели все бросить. Но Дун Дун не ожидал, что решительная Е Ини действительно сдержит свое слово.

Он не был с ней в одном кабинете и узнал о случившемся от других коллег. Услышав новость, он сразу же бросился вниз, чтобы догнать ее.

Е Ини ответила прямо:

— Ты можешь терпеть, терпи. А я больше не могу!

— То, что ты сказала в кабинете… это правда? — осторожно спросил Дун Дун.

Е Ини, уже уставшая от разговоров, переспросила:

— О чем ты?

Дун Дун, немного смущаясь, пробормотал:

— Про домогательства заместителя начальника управления Чжана…

Е Ини закатила глаза:

— А ты как думаешь? При таком количестве свидетелей я бы стала наговаривать? Не приставал бы он ко мне, я бы и слова не сказала!

Услышав подтверждение, Дун Дун взволнованно схватил ее за руку:

— Не может быть! Почему ты мне не рассказала? Этот лицемер!

Е Ини высвободила руку:

— Не так сильно! Мне больно! — Видя его возмущение, она невольно улыбнулась и поддразнила его: — А что бы ты сделал? Ты всего лишь рядовой сотрудник. Стал бы спорить с заместителем начальника управления?

— Я бы мог защищать тебя, — серьезно ответил Дун Дун. — Сидел бы рядом во время обеда, провожал бы домой после работы, чтобы у этого негодяя не было возможности к тебе приставать.

Е Ини искренне рассмеялась. Этот наивный парень был таким же, как она сама в первый день работы: верил, что если защищать себя, не забывать свои принципы и усердно работать, то обязательно ждет светлое будущее.

Она не удержалась от подколки:

— А если бы он нашел предлог отправить тебя куда-нибудь? Ты бы ослушался? Это было бы равносильно неподчинению, нарушению дисциплины, отсутствию коллективизма… Тебе не справиться со всеми этими обвинениями.

Дун Дун задумался, вспоминая некоторые моменты, и, кажется, что-то понял:

— Понятно… Неудивительно, что с тех пор, как ты пришла, вокруг тебя столько сплетен. Наверное, кто-то распускал о тебе слухи. Тебе пришлось нелегко.

Е Ини грустно улыбнулась:

— Хорошо, что ты мужчина, тебе не приходится сталкиваться с такими проблемами. Я твердо решила уйти. А ты работай, может, станешь когда-нибудь начальником управления или даже мэром. Тогда у меня будет покровитель!

Дун Дун смутился:

— Об этом я даже не мечтаю. Буду просто честно выполнять свою работу. Мы, выходцы из простых семей, не можем тягаться с богачами. Нам остается только работать и помалкивать.

— Не прибедняйся, — сказала Е Ини. — Ты довольно симпатичный. Если какая-нибудь начальница положит на тебя глаз, не отказывайся. Может, это твой шанс подняться по карьерной лестнице! — Е Ини сама рассмеялась своей шутке.

Дун Дун хорошо писал и был привлекательным молодым человеком. Благодаря своему детскому лицу и ямочкам на щеках он получил прозвище «Маленький вихрь». За этот год ему не раз предлагали познакомиться с девушками, но он всем отвечал, что еще молод, из бедной семьи и пока не думает о женитьбе.

Он был застенчив и покраснел от шутки Е Ини.

Е Ини решила остановиться:

— Ладно, я поехала. Пока!

Дун Дун, глядя на ее блестящий наряд, с беспокойством спросил:

— Куда ты собралась в таком виде? Ты накрасилась, так нарядилась…

Е Ини решила подразнить примерного ученика:

— Я в клуб. Поедешь со мной?

Обычно она переодевалась у входа в клуб, но сегодня, расслабившись, сделала это заранее. Никто раньше не видел ее в клубе и не знал о ее ночных похождениях.

— В клуб? — Дун Дун опешил. Видя его растерянность, Е Ини поняла, что он там никогда не был.

— Забудь. Иди работай, начальство ждет твой отчет. Это не место для таких пай-мальчиков, как ты.

Но упрямство Дун Дуна взяло верх. Он открыл дверь машины и сел рядом:

— Не надо меня недооценивать. Я не такой уж и пай-мальчик. И отчет я уже сдал начальнику канцелярии, он передаст его начальнику управления. Так что я свободен. Я поеду с тобой!

Е Ини рассмеялась:

— Не пай-мальчик? Ты учился в престижном университете, получал кучу стипендий. А я еле-еле поступила в обычный.

— Зато я завидую твоей специальности, — сказал Дун Дун. — Международная торговля — как это современно! И соответствует профилю нашего управления. А я изучал китайский язык и литературу, поэтому могу только писать отчеты.

— Напишешь хороший отчет, нарисуешь красивую картину — начальство обрадуется, и твоя карьера пойдет в гору, — сказала Е Ини.

— Перестань смеяться надо мной, — ответил Дун Дун. — Какая карьера? Ты не представляешь, как мучительно целыми днями сидеть за столом и писать отчеты. А ты теперь свободна. Я бы тоже так хотел. Но я не могу…

Голос Дун Дуна стал тише.

Е Ини знала, что у Дун Дуна трудное финансовое положение, пожилые больные родители. Он оплачивал свое обучение, работая на полставки. Поэтому эта работа, пусть и с небольшой зарплатой и большой ответственностью, была для него важна.

Е Ини заговорила серьезно:

— Мы с тобой разные. Ты спокойный, ответственный, хорошо пишешь, трудолюбивый. Работа чиновником тебе подходит. А я люблю веселье, не выношу ограничений. Для меня эта работа — как тюрьма. Не потому, что она плохая, просто она не для меня. Все люди разные. Не думай об этом, работай спокойно.

Разговаривая, Е Ини доехала до самой оживленной улицы с барами в Цзянвэе и остановилась у клуба «King & Queen».

Высокий красивый швейцар подошел к машине и вежливо спросил:

— Вам помочь с парковкой?

Е Ини бросила ему ключи и обратилась к Дун Дуну:

— Раз уж ты решил составить мне компанию, выходи.

Она оглядела Дун Дуна с ног до головы и не смогла сдержать смех:

— Товарищ Дун, твой наряд совсем не подходит для этого места!

Швейцар, услышав это, тоже посмотрел на Дун Дуна и тихонько засмеялся.

Дун Дун был одет в темно-синюю куртку и черные брюки — типичный чиновничий вид, который сильно выделялся на фоне стильно одетых посетителей клуба.

Дун Дун, заметив это, снял куртку, оставшись в белой футболке-поло:

— Так лучше?

Е Ини кивнула, расстегнула ему две верхние пуговицы и вытащила футболку из брюк. Теперь он выглядел не так официально.

При этом она случайно заметила его пресс и, ткнув пальцем, поддразнила:

— Ничего себе! Вроде такой тихоня, а мышцы есть!

Дун Дун засмеялся от щекотки и, схватив ее за руку, сказал:

— С детства работал. Сейчас физической работы нет, но я держу в кабинете гантели и делаю упражнения.

Смеясь, они вошли в клуб.

Дун Дуна сразу оглушила громкая музыка. Красивые парни и девушки, сбросив маски повседневности, танцевали, извиваясь и размахивая руками на танцполе.

Официант проводил Е Ини к свободному столику. Она заказала два напитка и закуски, а затем, словно золотая змея, скользнула на танцпол.

Дун Дун, стоя у столика, сделал несколько глотков и, невольно поддавшись ритму, начал двигаться. Благодаря регулярным тренировкам, он легко влился в общую атмосферу, наслаждаясь танцем и расслаблением.

Е Ини же полностью отдалась музыке. Она двигалась как профессиональная танцовщица, каждое ее движение было наполнено энергией и страстью. Вскоре ее окружили другие опытные танцоры.

Дун Дун заметил, что некоторые из них откровенно флиртовали с Е Ини, которая отвечала им кокетливыми взглядами.