Вступление

К панорамному окну родильного отделения больницы Айсинь прижались два искаженных лица. Двое взрослых мужчин, со слезами на глазах и глупыми улыбками, с нежностью смотрели внутрь, совершенно не заботясь о том, что их красивые лица превратились в лепешки.

— Цзян, ты… ты видел? Она зевает! Этот маленький ротик, ручки… Такая милая! Моя хорошая дочка, моя малышка… Я просто… я просто… — Высокий мужчина издал подозрительный всхлип, который грозил перерасти в рыдания.

— Мэн, она так сладко спит! Вчера я видел, как она проснулась. Большие глаза, черные и блестящие, такая красивая, прямо как я в детстве! Хе-хе… — Крепкий мужчина почесал голову, глупо улыбаясь.

— Прошу вас вести себя потише, вы разбудите ребенка! Если так будет продолжаться, я буду вынужден вас выпроводить… — Проходивший мимо врач-интерн, напустив на себя важный вид, хотел как следует отчитать новоиспеченных отцов, но, увидев залитое слезами лицо высокого мужчины, мгновенно сник и заговорил запинаясь: — Мэн… Мэн… Извините, я… я… — Вот те на! Да это же любимый ученик и зять главврача! Боже, он совсем забыл, что у дочери главврача только что родилась девочка, и господин Мэн навещает ее по несколько десятков раз в день.

— Ваша дочь такая милая, красивая и прелестная, вам так повезло! Интересно, как ее зовут? Наверняка, красиво, очень подходит маленькой принцессе! Хе-хе… — Интерн поспешил польстить и сменить тему, надеясь, что господин Мэн забудет о его неуважении и не выгонит его.

— Имя? Я уже придумал, ее зовут Баопин! — радостно ответил Мэн, все мысли которого были заняты дочерью.

— Бао… Баопин?! — Это имя для девочки? Звучит как что-то из «Путешествия на Запад». И… какое-то простоватое! Впрочем, чего еще ожидать от выходца из какой-то там Юаньбаоцунь. На лице интерна появилось несколько черных линий. — Ваша супруга согласна? — спросил он осторожно. Он слышал, что дочь главврача — выпускница литературного факультета, очень интеллигентная и элегантная женщина. Неужели такая образованная и красивая мама согласится дать дочери такое… «оригинальное» имя?

— Конечно! — уверенно заявил Мэн. — Я не просто так его выбрал, в нем заложен глубокий смысл! Помимо медицины, мое самое большое желание — чтобы моя родная деревня Юаньбаоцунь оправдала свое название, чтобы там царили богатство и процветание, а люди жили в мире и согласии. Поэтому «Баопин» означает, чтобы моя деревня была полна сокровищ и жила в мире!

— Ах, это… поистине благородное стремление! — Интерн не мог поверить, что в мире существуют такие ярые патриоты своей малой родины, и невольно восхитился.

— Брат! Раз так, то я, как твой земляк и друг, с которым мы вместе покоряли этот мир, тоже не могу отставать! Я назову своего сына Чжэньюань, что означает «возрождение Юаньбаоцунь»! — взволнованно воскликнул папа Цзян, хватая друга за руку, чтобы показать свою решимость.

— Вот это мой лучший друг! Ха-ха… — Двое мужчин, не обращая внимания на ошеломленное выражение лица интерна, отправились сообщить эту радостную новость своим женам, которые находились в той же палате.

Бедные Мэн Баопин и Цзян Чжэньюань, ничего не подозревая (естественно, ведь они только родились), получили такие… такие… э-э… особенные имена, призванные развлекать других. И это еще не все! Помимо того, что им всю жизнь придется сожалеть о своих именах, им также придется ежегодно терпеть странную «праздничную манию» своих, казалось бы, серьезных и властных отцов, которые по любому поводу устраивали семейные сборы! В большие праздники обе семьи обязательно ездили в Юаньбаоцунь навестить родственников, а такие даты, как день рождения Конфуция, тоже не пропускали, непременно устраивая «однодневную экскурсию в честь дня рождения Конфуция»!

Поэтому, хотя их семьи жили в разных районах, дети, благодаря этим искусственно созданным частым встречам, стали настоящими друзьями детства!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Вступление

Настройки


Сообщение