Фан Маого в гневе стукнул палочками, поспешно выхватил палку из рук Цюй Лянься и сильно ударил ее по лицу: — Вонючая баба! Я тебя давно терплю! Сколько лет Фан Нин?! А ты так ее бьешь?! Если что-то случится, будешь ждать расстрела! Ты хоть знаешь, что завтра придет общественный работник, чтобы навестить ее?!
Цюй Лянься собиралась вспылить, но последние слова напугали ее до оцепенения.
Фан Нин стояла на коленях, держась за стул, и тяжело дышала. Боль была такой сильной, что ей не хотелось дышать.
Цюй Лянься поспешно подошла и грубо подняла ее, совершенно не думая о том, больно ли Фан Нин.
— Нин'эр! Ты не смеешь им ничего рассказывать! — Цюй Лянься сильно встряхнула Фан Нин. — Слышишь?! — В ее словах звучала угроза.
Лицо Фан Нин было бледным от боли. Терпя ее, она кивнула, с трудом выдавив несколько слов: — Тетя, я хочу немного полежать.
Цюй Лянься раздраженно отпустила ее руку. — Ладно! Сегодня так и быть, ты убери пол, а потом иди отдыхай! Если я услышу, что ты кому-то что-то рассказала, я прибью тебя, дрянь! Хм! — Сказав это, Цюй Лянься переобулась и вышла играть в карты.
Фан Маого глубоко вздохнул, махнул рукой: — Иди, иди, отдыхай. Я здесь уберу.
Фан Нин изо всех сил кивнула и с трудом пошла обратно в спальню.
Она с трудом легла на кровать, прижимая руку к сердцу. Ей очень хотелось плакать, но боль была такой сильной, что она не могла.
Ночью в пустой комнате не было ни капли тепла. Фан Нин немного отдышалась, взяла несколько вещей и юркнула в ванную.
Превозмогая боль, она сняла верхнюю одежду. На ее худой, почти костлявой спине виднелся глубокий красный след, пересекающий всю спину.
Она хотела повернуть шею, чтобы посмотреть на спину, но боль не позволяла ей этого сделать, и она оставила попытки.
В тот момент, когда теплая вода из душа коснулась ее спины, боль была такой сильной, что перехватило дыхание. Она держалась за стену, дрожа от боли.
С трудом приняв душ, она так же с трудом оделась, а грязную одежду выстирала и повесила сушиться.
Все эти годы Фан Нин жила именно так.
Из-за внезапной смерти приемных родителей Цюй Лянься навесила на нее множество ярлыков.
[Предвестник несчастья] [Напасть] [Дармоедка] [Злой дух]…
Все плохое сваливали на нее.
Иногда Фан Нин думала, зачем она вообще появилась на свет? Ей совсем не нравилось здесь, но она была слишком мала, чтобы сопротивляться.
У нее не было ни малейшей привязанности к этому месту.
В отчаянии она погрузилась в сон.
Во сне она спряталась в траве и уткнулась лицом в землю, плача. На этот раз ей было очень грустно.
Чжао Юй, услышав ее, подошел к траве и тихо сел рядом.
Фан Нин вдруг бросилась ему в объятия и зарыдала в голос.
Чжао Юй поднял руку и похлопал ее по спине. Фан Нин вздрогнула от боли, и ее плач мгновенно оборвался.
Чжао Юй был немного напуган.
— Что случилось?
Фан Нин съежилась от боли. Чжао Юй увидел на спине ее платья след алой крови.
Зрачки Чжао Юя дрогнули, голос задрожал: — …Ты ранена? Кто это сделал?
Фан Нин не могла говорить от боли. Она просто тихо лежала в его объятиях. Его запах успокаивал ее.
Чжао Юй пристально смотрел на маленький след крови на ее спине. Тревога в его глазах медленно сменилась холодной решимостью. Он крепко нахмурился и принял твердое решение.
Фан Нин долго лежала в его объятиях, и незаметно для себя исчезла.
На следующий день сотрудники местной администрации, как обычно, пришли навестить Фан Нин и сфотографироваться с ней.
Фан Нин прекрасно понимала, что это всего лишь ежегодная формальность.
Общественный работник с сияющим лицом разговаривал с Цюй Лянься, поверхностно узнавая о жизни Фан Нин.
— Как же вы, работник, сами приехали, — Цюй Лянься профессионально и безупречно изображала фальшивую улыбку.
— Ой, ничего страшного, это наша работа, — общественный работник продолжал говорить официальными фразами. Он взглянул на Фан Нин, улыбнувшись: — Хорошо! Девочка хорошо выглядит! Вы молодцы! Благодаря вашему доброму сердцу, иначе девочку пришлось бы отправить в детский дом.
— Мы же родня, нет ничего такого, чтобы было тяжело, — поспешно подхватила Цюй Лянься.
— Угу. Видя, что у нее все хорошо, я спокоен! На сегодня все, нам нужно идти к следующей семье, вы занимайтесь своими делами! Не нужно провожать.
Цюй Лянься поспешно подошла и потянула его: — Обязательно нужно проводить, идите же! Работник, я вас провожу, — сказав это, группа людей вместе вышла за дверь.
Фан Нин тихо вздохнула и медленно вернулась в спальню.
Она открыла свой дневник, полный ее переживаний.
Она записала в него все, что произошло сегодня, включая Чжао Юя.
Она открыла страницу, посвященную Чжао Юю.
Чжао Юй, семнадцать лет, шесть старших сестер, Университет политических наук и права, юридический факультет, живет в Шанхае, из обеспеченной семьи, избалован с детства, характер не очень хороший, есть склонность к чистоте…
Фан Нин, глядя на все, что она собрала о нем, погрузилась в размышления. Она думала, что он сейчас делает?
Она нарисовала в своем воображении его образ во время игры в мяч и нарисовала его в дневнике.
Рисуя, она невольно улыбнулась. Все недавние мрачные мысли рассеялись.
Фан Нин с удовлетворением закрыла дневник и заперла его в деревянном шкафчике рядом.
Через неделю начнутся зимние каникулы.
Она совсем их не ждала.
Но вдруг появилась какая-то надежда…
Одноклассники обсуждали, куда поедут на каникулах, и только Фан Нин задумчиво смотрела на воробьев на дереве за окном.
Ее соседка по парте вдруг заговорила с ней: — Фан Нин, у тебя есть свободное время на каникулах?
Фан Нин вздрогнула, неуверенно кивнула. Ее одноклассница обрадовалась, взяла ее за руку и с улыбкой сказала: — Фан Нин, ты не могла бы пойти со мной в одно место? Я…
Девочка огляделась и осторожно, наклонившись к уху Фан Нин, тихо сказала: — Я хочу похудеть. Я слышала, есть одна клиника традиционной китайской медицины, у них есть рецепт, очень эффективный. Я хочу попробовать.
Фан Нин удивилась. Ее одноклассница совсем не была толстой, просто у нее было немного детское лицо. Фан Нин находила это милым, но самой однокласснице это не нравилось.
Фан Нин кивнула, и девочка радостно улыбнулась.
Фан Нин было странно. У нее было много подруг в классе, почему она выбрала именно ее, с которой у нее никогда не было близких отношений?
Она не могла этого понять.
Но несмотря на это, Фан Нин все равно согласилась пойти с ней.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|