Глава 1 (Часть 3)

Вдали от шума главной улицы, в тихом переулке, располагался небольшой магазинчик. Несмотря на небольшое количество посетителей, и, вероятно, невысокую прибыль, он излучал спокойствие и уют. Ян Юцинь подумала, что владелица магазина вряд ли ставила коммерческий успех на первое место, иначе она не открыла бы магазин в таком месте.

Ян Юцинь с первого взгляда влюбилась в это место.

Хозяйка варила кофе для посетителя. Ян Юцинь с интересом рассматривала обстановку: лоскутное покрывало на столе, фигурки жениха и невесты в стеклянной витрине, украшения из кристаллов, деревянный почтовый ящик, керамический колокольчик и множество других милых вещиц для дома…

— Все это вы сделали сами? — спросила она, повернувшись к хозяйке.

— Примерно половину.

— Почему вы решили открыть этот магазин? — Ян Юцинь заметила, что хозяйка выглядела не очень здоровой. Разве работа в магазине не сделает ее еще более занятой? Справится ли она с такой нагрузкой?

— Я просто хочу помочь людям создать уютный дом, место, где можно отдохнуть от внешней суеты, расслабиться и почувствовать себя комфортно, — Чжан Ихан улыбнулась. — Наверное, я домоседка, и для меня это очень важно.

Ян Юцинь взяла чашку кофе, которую ей протянула хозяйка, сделала глоток и искренне похвалила: — У вас золотые руки! Мужчина, который на вас женится, будет очень счастлив.

Она вспомнила, что кто-то мечтал именно о такой девушке: спокойной, нежной, заботливой, которая могла бы создать для него уютный дом…

Жаль, что она его разочаровала. Она была избалованной, эгоистичной и невнимательной. За все время их отношений она ни разу не приготовила ему ужин. Неудивительно, что он так легко с ней расстался.

Позже от его друзей она узнала, что он о ней говорил. Трудно описать, что она чувствовала. В конце концов, все это было правдой, и его слова ее не удивили. Но ей было немного грустно, что он так плохо о ней думал. Она считала, что у них были счастливые моменты, что-то, что стоило сохранить в памяти.

Если бы он встретил эту женщину, все сложилось бы иначе.

— Госпожа Ян? — окликнула ее Чжан Ихан.

— А? — Ян Юцинь очнулась от своих мыслей.

— О чем вы задумались? У вас такое…

Какое? Она никогда не смотрела на себя в зеркало в такие моменты и не знала, какое у нее выражение лица, когда она думает о нем.

По какой-то причине она не дала Чжан Ихан договорить и быстро сменила тему: — Извините, что вы сказали? Я не расслышала.

— Я спросила, не хотите ли вы выбрать подарок? Мне очень неудобно, что я отняла у вас столько времени. Если вы не против, я могу помочь вам с выбором.

— Ну… хорошо, — согласилась Ян Юцинь. Она все равно не знала, что подарить, а вещи в этом магазине были изящными и отлично подходили для подарка.

Чжан Ихан оглядела магазин и взяла макет домика, к которому Ян Юцинь ранее прикасалась. — Как вам этот?

Она заметила, что, когда Ян Юцинь трогала этот макет, на ее лице появилось грустное выражение, как у обиженного ребенка, который сдерживает слезы. Разве ей никто не говорил, что так она выглядит еще более несчастной?

Чжан Ихан не понимала, почему эта красивая, обеспеченная, казалось бы, ни в чем не нуждающаяся женщина выглядела такой потерянной. Но раз уж ей так понравился этот домик, пусть он будет ее подарком. Чжан Ихан надеялась, что он принесет ей немного радости и поможет найти свой путь.

— Он… — голос Ян Юцинь дрогнул. — Можно?

— Конечно. Это эскиз моего жениха. Мне он понравился, и я сделала по нему макет. Но внутри он пустой. Как его обставить и какие цветы посадить вокруг, решать его будущей хозяйке.

Он, будущий архитектор, тоже когда-то говорил, что хочет такой дом в европейском стиле, с садом перед ним. Какие цветы посадить в саду, он предлагал решить хозяйке дома. Он мечтал о том, как летними вечерами они будут всей семьей сидеть в саду, жарить барбекю и рассказывать детям сказки…

Осуществил ли он свою мечту? Построила ли он дом, о котором мечтал? Она не знала. Ян Юцинь удивилась, что помнит каждое его слово.

Она осторожно взяла макет. Ее сердце почему-то затрепетало.

Поблагодарив Чжан Ихан, Ян Юцинь хотела заплатить, но та, улыбаясь, отказалась: — Пусть это будет мой подарок. Обязательно будьте счастливы.

Выйдя из магазина с макетом в руках, Ян Юцинь пришла в себя и удивленно спросила: «Что я делаю?»

Дома она поставила макет в своей комнате. Для Цзиян она выбрала другое — лимитированное платиновое колье.

Она сказала себе, что этот домик не подходит Цзиян. Такой подарок ей точно не понравится. Эта растяпа наверняка вскоре его сломает.

А отказываться от подарка было неудобно. Она не знала, что с ним делать, поэтому просто оставила его у себя.

Именно так все и было. Никакого другого смысла в этом не было.

Абсолютно никакого.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение