☆、Подарки и прогулка

— Это… мне? — Оошима Ё смотрела на напульсник в своих руках. На лимонно-жёлтом напульснике был вышит изящный, тонкий цветок.

— Ты вышила?

— Да, нравится?

Оошима Ё крепко обняла Хикарико и чмокнула её в нежную щёчку.

— Очень нравится, дорогая! Какая же ты хорошая!

— Я рада, что тебе понравилось.

Оошима Ё зорко заметила, что из кармана Хикарико что-то выглядывает.

— У тебя сейчас что-то из кармана выпадет.

Хикарико поспешно засунула это обратно и, встретив вопросительный взгляд Оошимы Ё, ответила:

— Я ещё купила чёрный напульсник, собираюсь подарить Эчизену.

Оошима Ё, не успев приревновать, неосознанно выпалила:

— Но он же не любит чёрный.

— А? — Хикарико склонила голову. Насколько она знала, чёрный цвет, казалось, был тем, что мальчики любят с рождения?

(В сериалах полно мужчин в чёрных костюмах).

— Эм… Многие знают, что ему нравится серебряный. Ах да, вы же в кружке рукоделия не сплетничаете, неудивительно, что ты не в курсе. У нас там такой хаос, что даже ежедневное меню парней из теннисного клуба разузнают.

— Так мне дарить его или нет?

Оошима Ё беспомощно вздохнула:

— Это знак твоего внимания. Какая разница, нравится ему или нет? Просто подари, и всё.

— Но ведь дарить нужно то, что человеку по душе.

— Ого, где ты наслушалась таких подхалимских фраз?

Хикарико, не задумываясь, ответила:

— У матушки.

— Матушки? — Оошима Ё поперхнулась. — Кхм, считай, я ничего не говорила.

Хикарико немного подумала.

— Хорошо, я тебя послушаю.

— Кстати, ты в последнее время сильно продвинулась в английском.

— Да, Эчизен очень помог.

— Эй, слушай, — Оошима Ё обняла Хикарико за плечи и, придвинувшись к её уху, таинственно прошептала: — Учебный год уже давно начался.

— Да.

— Неплохо проводишь время, да?

Хикарико с недоумением посмотрела на Оошиму Ё.

— Ё, что ты хочешь сказать?

— Хе-хе, я просто хотела спросить… В нашем классе столько парней, а я, кажется, видела тебя только с Эчизеном…

— Эчизен помогает мне с английским.

— … — Оошима Ё закрыла лицо руками и с досадой сказала: — Я имею в виду, что ты думаешь об Эчизене?

— Он очень хороший.

— Конкретнее.

Хикарико на мгновение задумалась.

— Мне кажется, Эчизен похож на моего младшего брата, — это была правда. Эчизен напоминал ей соседского мальчишку Сяо У.

— Это… имеет больший эффект, чем фраза «ты хороший человек».

Хикарико смутилась. Опять появилось какое-то новое словечко? Почему ей снова трудно понять?

————————————————————————————————————

Напульсник для Эчизена был успешно вручён.

Хикарико тогда не разглядела выражения его лица (Эчизен был немного ниже Хикарико…). Что касается подарков для Яэ и остальных, Хикарико планировала отдать их вместе, когда закончит шить одежду.

Снова наступили выходные. Ами вытолкала Хикарико, сидевшую дома, на прогулку. Хикарико послушно бродила по улицам, заодно пытаясь найти вдохновение.

То ли ей показалось, то ли так и было, но ей всё время чудилось, что поблизости подозрительно крутятся несколько человек, словно подглядывая.

Уж не преступная ли это группировка?

Хикарико испугалась.

Она решила укрыться там, где больше людей, как вдруг услышала за спиной такой диалог:

— Может, не стоит так делать?

— Да ладно, мы же ради Рёмы стараемся.

— А-Лун, в такой ситуации нам лучше молчать. Наблюдать за счастливой жизнью младших — это тоже своего рода забота. Вот она, юность!

(Помните ту серию, где Рёма и Сакуно гуляли, а все за ними следили?)

— Я всё же думаю, что так делать… нехорошо…

— А! Они свернули! Быстрее, быстрее, догоняем! Ракетку, ракетку ему дай!

— Ш-ш-ш!

— Burning! Чего вы там копаетесь, вперёд!

— Простите, простите, пропустите, пропустите!! — Люди сзади внезапно рванули вперёд. Хикарико толкнули, и она задела раненую руку. Она втянула воздух от боли.

Толкнувший её человек на секунду остановился, громко крикнул: «Очень извиняюсь!» — и убежал.

Хикарико горько усмехнулась. Всё-таки дома безопаснее.

Только почему ей показалось, что пробежавшая мимо компания была немного знакомой?

Пройдя ещё немного, Хикарико почувствовала усталость. Она нашла парк и села отдохнуть на скамейку. В центре парка под открытым небом был теннисный корт, где играли двое парней. Рядом стояла коротко стриженная девушка с теннисной ракеткой за спиной.

Хикарико сидела и наблюдала за их игрой. В какой-то момент один из парней отбил мяч в сторону, и тот полетел прямо к девушке. Эта ситуация была так похожа на ту, что случилась с ней недавно, что Хикарико неосознанно крикнула:

— Осторожно!

Девушка среагировала молниеносно, выхватила ракетку и отбила мяч обратно.

Из-за этого происшествия парни прекратили игру и поспешили подойти к девушке, чтобы узнать, всё ли в порядке.

Они немного поговорили, и девушка подошла к Хикарико.

Девушка выглядела бодрой и энергичной. Она озорно улыбнулась:

— Привет, я Тачибана Ан. Спасибо за предупреждение.

— Здравствуйте, я Нишимура Хикарико, — Хикарико смущённо опустила голову. — Я тогда просто инстинктивно крикнула, ничего не сделала. Но вы такая молодец, так быстро среагировали.

Тачибана Ан указала на двух парней позади неё:

— Они из моей школы, из Фудоминэ. Ибу Синдзи и Камио Акира.

Заметив, что Хикарико немного скованно ведёт себя с парнями, Тачибана Ан отправила Ибу и остальных продолжать игру, а сама осталась поболтать с Хикарико.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение