Подбираем человека, чтобы отвести домой (Часть 3)

Чжо Фань сказала Йоку и Чэнь Сяоли, что маленькая зомби, возможно, сможет привести их в город. В тот момент она просто хотела выиграть время для маленькой зомби, чтобы та могла уйти. Но, к её удивлению, маленькая зомби вполне уверенно повела их в путь.

Тогда было темно, и они не могли ничего разглядеть. Только поздно вечером они нашли какое-то здание для отдыха. Проснувшись на следующее утро, они были ошеломлены!

Маленькая зомби привела их в место скопления зомби!

Чжан Сяоли была вспыльчивой и в гневе хотела выстрелить в маленькую зомби, но Чжо Фань остановила её. Она подумала, что маленькая зомби, вероятно, просто шла домой и не думала о них. Другими словами, маленькая зомби не собиралась натравливать на них других зомби.

После этого трое с большим трудом нашли подземный склад этого Универмага в качестве убежища. Маленькая зомби всё время следовала за ними, всегда брала Чжо Фань за руку и показывала, чтобы та шла за ней.

Йок проявил изобретательность, решив, что эта наивная маленькая зомби может быть полезной. Он потратил немало усилий, чтобы описать маленькой зомби Шар трансляции, даже нарисовал картинку, чтобы она его нашла. Из-за языкового барьера ему потребовалось полдня, чтобы маленькая зомби поняла, что от неё требуется.

Но поняла она или нет, приносимые ею Шары всё равно были непригодны, или она приносила вместо них стеклянные шарики и камни.

Из-за этого Йок и Чэнь Сяоли постоянно ругали маленькую зомби. Чжо Фань это надоело, и её неприязнь к ним достигла предела.

Выслушав Чжо Фань, Чжан Сяоли выругалась: — Что она там говорит, кто её поймёт? Чжо Фань, я смотрю, ты очень защищаешь эту маленькую тварь. Какие у тебя с ней отношения?

Чжо Фань не стала тратить слова на Чжан Сяоли, притянула маленькую зомби к себе и погладила её по щеке: — Ну всё, всё, хватит говорить, не обращай на них внимания, поиграй пока с этим.

Маленькая зомби очень любила всё блестящее, поэтому она часто играла со светящейся ручкой.

Увидев ручку, глаза маленькой зомби загорелись, и она радостно стала играть.

Чжан Сяоли закатила глаза и фыркнула.

Йок холодно сказал: — Это Город Зомби, выйти отсюда — верная смерть, нужно искать другие способы. Шар трансляции заряжается от солнца, у него долгий срок работы. Если найти один, войти в аккаунт, можно запросить помощь у Федерации. Телефоны и прочее тут совершенно бесполезны.

— И что в итоге? — Чжан Сяоли пнула кучу сломанных Шаров трансляции. — Всё это бесполезные вещи.

Она пнула так сильно, что один из Шаров попал маленькой зомби в лоб. Та прикрыла голову и невиновно посмотрела на неё.

— Чего смотришь? Маленькая тварь, отвратительное создание! — выругалась Чжан Сяоли.

— Я говорю, ты закончила или нет? — Чжо Фань больше не могла терпеть. — Маленькая зомби не обязана нам помогать, использовать её тоже нужно с какой-то совестью!

Чжан Сяоли рассерженно рассмеялась: — Что ты имеешь в виду? Я её не убиваю, и то хорошо. Что, может, мне ещё и заплатить ей? Для этой маленькой твари работать на нас — это счастье.

Йок тут же подхватил: — Чжо Фань, с тех пор как ты к нам присоединилась, ты какая-то странная, не только защищаешь эту маленькую тварь, но и постоянно нападаешь на нас двоих. Я даже сомневаюсь, не было ли у тебя психического вторжения мутанта.

Чжо Фань холодно посмотрела на них: — Потому что я поняла, что некоторые люди хуже зомби, — она защитила маленькую зомби, прикрыв её спиной. — Я говорила, маленькая зомби мне помогла, она мой благодетель. Если вы хотите её убить, вам придётся переступить через мой труп.

Йок и Чжан Сяоли переглянулись. Все трое были одного уровня и хорошо знали друг друга. Драка между ними определённо привела бы к взаимному уничтожению.

Атмосфера была напряжённой, никто не говорил ни слова.

— Уууу рууу рууу кууу...

Маленькая зомби вышла из-за спины Чжо Фань, покачала пальцем, обиженно качая головой.

Маленькая зомби, казалось, поняла, что трое ссорятся из-за неё. Она шмыгнула носом, отвернулась, а затем резко повернулась, словно собираясь сделать сюрприз, держа в руках Шар трансляции.

— Чжу-чжу!

Она радостно воскликнула.

— Это... — Чжан Сяоли оцепенела.

Йок опомнился и закричал: — Внутри светится, это рабочий!

Он нетерпеливо выхватил Шар из рук маленькой зомби, нажал кнопку, и загорелся полупрозрачный экран.

Маленькая зомби с нетерпением смотрела на экран, тихонько бормоча что-то "гууу ууу гууу ууу".

Чжо Фань погладила маленькую зомби по голове: — Найти это было нелегко, да? Спасибо, ты очень постаралась. Нам придётся разделиться, ты иди домой.

Она легонько толкнула маленькую зомби наружу, но та, пройдя несколько шагов, вернулась и взяла её за руку, предлагая идти вместе.

Чжо Фань беспомощно вздохнула, раздумывая, как объяснить, чтобы маленькая зомби поняла, когда услышала, как Йок разразился ругательствами: — Чёрт возьми, нашёл бракованный товар! Экран светится, а ничего нет!

Он в гневе швырнул Шар на землю. Увидев это, маленькая зомби поспешно подбежала, подняла Шар, с любопытством нажала кнопку, воскликнула "вааа" и подняла его, чтобы показать Чжо Фань.

— Больше ждать нельзя, — Йок уставился на маленькую зомби. — Если будем ждать дальше, умрём с голоду, бесполезная тварь, — он громко крикнул, привлекая внимание маленькой зомби, а затем сказал: — Отведи нас туда, где нет зомби, понимаешь? Или туда, где ты нашла Шар.

Взгляд маленькой зомби был чистым и непонимающим.

— Чёрт! — Йок раздражённо пнул ящик с товарами, сплюнул и направился к выходу.

Маленькая зомби, казалось, что-то вспомнила, затопала ножками и побежала вперёд, прямо к выходу на первом этаже Универмага. Она хотела выбежать, но Йок схватил её.

Йок спрятался за дверью, указывая на проходящих мимо зомби, качал головой, затем приложил палец к губам, издав звук "шшш", и двумя пальцами изобразил ходьбу, показывая, что им нужно выйти тихо.

В конце концов, он просто нарисовал картинку, чтобы показать: — Тихо, поняла?

Он повторял это несколько раз, и маленькая зомби, полупонимая, полунепонимая, вышла наружу, подражая его рисунку, сгорбившись и двигаясь вдоль стены, вошла в тихий переулок.

Трое людей следовали за маленькой зомби, сворачивая налево и направо в переулке, пока не дошли до его конца. Там оказалась большая гора за посёлком, а у подножия горы — чистое озеро.

— Чжу-чжу!

Маленькая зомби подняла рисунок Йока, распахнула руки и взволнованно затопала ножками, радуясь тому, что идеально выполнила задание.

Йок холодно усмехнулся и быстро взмахнул рукой.

Счастливая маленькая зомби, кружащаяся от радости, внезапно остановилась, моргнула и посмотрела вниз на порез на своей талии. Её тело безвольно упало на землю с глухим стуком.

— Ух...

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Подбираем человека, чтобы отвести домой (Часть 3)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение