Глава 14

Глава 14

К тому времени, как Хлоя и Ута вышли, Шанкса уже успели хорошенько пропесочить остальные.

Бен Бекман почти ничего не говорил. Он уже не питал никаких иллюзий насчёт принципов своего капитана. Надо было вчера вечером найти предлог и присмотреть за Шанксом.

Сейчас главными обвинителями Шанкса были Ясопп и другие.

В основном потому, что капитан перед уходом вчера вечером клятвенно заверял, что ничего не предпримет, будет сдерживаться, а на следующее утро заявил им, что у него были отношения с Хлоей.

— Капитан, ну ты и скотина, — без обиняков бросил Ясопп Шанксу.

После многочисленных нападок Шанкс не выдержал и сорвался на ругань: — Чёрт возьми, я же сказал, что это взаимная симпатия, а вы сами не верите!

К сожалению, сколько бы Шанкс ни объяснял, члены команды выражали полное недоверие и считали, что он просто фантазирует.

— Время фантазий!

Шанкс подумал: «Чушь собачья! Вы просто ничего не понимаете!»

На фоне этой словесной расправы появление Хлои заставило шумную толпу мгновенно затихнуть.

Такая резкая перемена заставила и без того нервничавшую Хлою напрячься ещё больше.

А вот Ута, которая, по идее, должна была быть «потрясена» больше всех, на удивление сохраняла спокойствие.

Только взгляд, которым она смотрела на Шанкса, был каким-то странным.

Ута подумала: «Не вижу в Шанксе никакой особой привлекательности. Почему Хлоя так им увлечена?»

Шанкс, которого на самом деле соблазнили: …

Чёрт, теперь он стал главным злодеем.

Неизвестно, то ли все пираты такие, то ли это особенность Пиратов Красноволосого — говорить всё прямо.

Увидев Хлою, они не то чтобы испугались говорить, просто не прекратили нападать на Шанкса в её присутствии, но то, что нужно было сказать, они сказали.

— Хлоя, это капитан тебя заставил?

— Хлоя, говори смело, мы за тебя заступимся!

— Да, Хлоя, не бойся.

…

Хлоя: А?

Она не понимала, почему члены команды так говорят. В глазах Хлои Шанкс был невероятно обаятельным, абсолютным мужчиной мечты (для неё).

Но в глазах его товарищей Шанкс был стариком, позарившимся на молоденькую.

Все они скитались по морям. Чтобы популярная идол в тебя влюбилась?

Невозможно, абсолютно невозможно, это просто невероятная выдумка!

Выслушав их наперебой летевшие слова, Хлоя, казалось, всё ещё была той застенчивой и немногословной идол. Она тихо дождалась, пока все закончат говорить, и только потом медленно произнесла: — Вовсе нет, мне очень нравится Шанкс.

Возможно, потому что Шанкс был рядом, Хлоя не забыла о своём образе. Она говорила всё тем же немного неестественным голосом, медленно растягивая слова.

Остальные: …?

??

???

Нет, что?

Они не ослышались?!

!!!

После того как Хлоя произнесла эту фразу, все, кроме Уты и Шанкса, включая хладнокровного Бена Бекмана, выглядели более или менее удивлёнными.

Особенно главный обвинитель Ясопп: ∑( ° △°|||)︴

— Нет, подождите, я ослышался, точно ослышался, да? Хлоя, ты ведь на самом деле ничего не сказала? Как тебе может нравиться Шанкс?

Хлоя притворялась из-за Шанкса, но по натуре она не была такой уж покладистой. Поэтому, услышав, как Ясопп переспрашивает и ставит под сомнение её чувства к Шанксу, она слегка нахмурилась, и её образ нежной и милой девушки едва заметно треснул.

— Сказала. Ты не ослышался.

В её голосе прозвучало лёгкое нетерпение, но из-за медленной манеры речи это было почти незаметно.

По сравнению с эмоциями самой Хлои, реакция остальных пиратов была куда более бурной.

Ведь они всё это время считали, что Шанкс лжёт.

Но теперь появилась вторая участница событий и окончательно подтвердила, что это была взаимная симпатия.

Остальные подумали: «Не может быть, капитан! Так ты и правда не обманывал себя, это всё по-настоящему?»

В одно мгновение все члены команды Пиратов Красноволосого на борту задумались об одном.

Какой такой привлекательностью обладает их глупый капитан, что милая юная идол говорит, будто он ей нравится?

Все: Совершенно непонятно!

И в то же время они немного завидовали.

Ответив на вопросы толпы, Хлоя не собиралась продолжать отвечать. Она подбежала к Шанксу и протянула руки, чтобы обнять его.

Шанкс: «Хорошо, хорошо, хорошо».

Обычно Шанкс, возможно, проявил бы некоторую сдержанность (?), но после того, как его с самого утра начали атаковать, он решил отбросить всякую скромность.

«Вот вам, нападали на меня».

С такими мыслями Шанкс подхватил Хлою одной рукой и, понизив голос, спросил, достаточно ли она отдохнула.

— Сейчас спать не хочется, — ответила Хлоя.

А захочется ли позже — неизвестно.

Услышав это, Шанкс больше ничего не сказал, а просто понёс Хлою в столовую.

Пока Хлоя не вставала, он собирался принести ей еду в каюту. Теперь, раз она проснулась, можно пойти в столовую. После такой утомительной ночи нужно было как следует подкрепиться.

Вся команда проводила взглядом Шанкса, несущего Хлою в столовую. Ута отреагировала быстрее всех. Она спросила Бена Бекмана: — Моя лучшая подруга теперь станет моей мачехой?

Слова Уты были слишком шокирующими. Хотя она не выдумывала, это всё же сильно ударило по Бену Бекману, настолько, что рука всегда невозмутимого заместителя капитана, державшая сигарету, слегка задрожала.

— Ута, не говори таких страшных вещей.

Ута не поняла. Она склонила голову набок и посмотрела на Бена Бекмана с полным недоумением в глазах, очевидно, не уловив смысла его слов: — А что страшного я сказала?

Разве она сказала неправду?

Бен Бекман тяжело вздохнул, его плечи опустились. Он отвёл сигарету подальше и, не отвечая на вопрос Уты, спросил её:

— Ты этого хочешь?

На лице Уты отразилась растерянность. Если говорить честно, она действительно не знала: — По правде говоря, не знаю. Мне это кажется очень странным.

Она уважала чувства Хлои, но при мысли о том, что если Хлоя и Шанкс действительно будут вместе, то по старшинству ей придётся называть девушку своего возраста мачехой…

Ута: «Тссс, как странно. Чем больше думаю, тем страннее кажется».

Бен Бекман ободряюще похлопал Уту по плечу: — Вместо того чтобы спрашивать меня, лучше спроси Шанкса. Ты его дочь, он тебе скажет.

Неизвестно, было ли это из-за предыдущих событий, но, услышав слова Бена Бекмана, Ута почувствовала себя особенно неловко.

Подумав неизвестно сколько, Ута приняла другое решение: — Я просто спрошу Хлою!

— …Тоже вариант, — ответил Бен Бекман.

По сравнению с другими пиратами на корабле, у Уты, очевидно, было больше «информации». Она сидела, обхватив колени, и тихо бормотала: — Шанкс-то согласен, а вот Хлоя не горит желанием.

Слова Уты заставили отреагировать и других членов команды поблизости: — Ута, а ну-ка, поподробнее?!

Бесплатный доступ к сайту xbanxia.com без всплывающей рекламы.