Похороны (Часть 1)

Похороны

В центре церкви тихо лежал гроб.

Илай опустил глаза. Все произошло так внезапно, что он не мог сразу принять случившееся.

Его любимая мать вот так просто умерла.

Лиза, прижимая к себе поврежденную в автокатастрофе руку, плакала.

Но она явно улыбалась!

Увидев это, Илай был поражен, сбит с толку, и в его сердце зародилось невозможное подозрение…

Музыка в церкви становилась все громче.

Илай наконец очнулся и медленно вышел из комнаты.

— Молодой господин, вы проснулись? Идите скорее обедать.

Лиза, держа вилку и нож, посмотрела на Илая. Илай взглянул на Лизу и сел напротив нее, как можно дальше. Лиза безразлично улыбнулась.

Она давно привыкла к холоду Илая. С тех пор как умерла Ли Цзыцин, их отношения становились все более отчужденными.

За обеденным столом было тихо, только Лиза и Илай.

Приемный отец Лизы, который также был отцом Илая, был американцем. Его компания находилась в США, и он возвращался в Китай только на Новый год, поэтому в огромном особняке не хватало тепла.

Лиза и Илай поступили в одну и ту же старшую школу, только Илай поступил с лучшим результатом, а Лиза — с худшим.

Илай плохо спал и сразу же уснул, как только сел в машину.

Примерно через 15 минут машина остановилась.

— Вы опоздали, молодой господин, — Илай слегка нахмурился и открыл глаза.

Илай был наполовину китайцем, наполовину американцем, и как только он вышел из машины, привлек множество взглядов.

— Молодой господин, в школе мы будем притворяться, что не знакомы?

— Ведь мы выглядим совершенно по-разному, наверное, будет много пересудов.

— Даже если ты…

Лиза посмотрела вслед уходящему Илаю и только потом неспешно вошла в школьные ворота. Лиза попала в 13-й класс, который формировался по результатам вступительного теста, но Лиза его вообще не сдавала. Она считала, что сдаст она его или нет — разницы никакой.

В коридоре было тихо, и шаги Лизы звучали необычно громко. Внезапно послышались торопливые шаги. Лиза обернулась и увидела взъерошенную одежду, незастегнутые пуговицы, растрепанные волосы. Лиза быстро отвернулась.

— Доклад! — Затем еще громче: — Доклад!

— Стойте сзади! — Классный руководитель, глядя на них двоих, просто закипал от злости.

Лиза послушалась учителя, положила рюкзак на свободное место и встала в конце класса, оставив Юй Шихэ одного просить прощения у учителя, но в конце концов ему оставалось только смириться.

— Да ладно, я уже три года стою, — Юй Шихэ без конца сокрушался, и весь класс рассмеялся над ним.

Юй Шихэ положил рюкзак рядом с Лизой и, нехотя, тоже пошел стоять сзади.

— Как тебя зовут, одноклассница?

— Меня зовут Лиза.

— О, Лиза, хорошее имя. А меня зовут Юй Шихэ.

— Хорошо, я поняла.

После того как он узнал ее имя, Юй Шихэ без умолку разговаривал с Лизой, и ему даже «повезло» быть вызванным каждым учителем. Некоторые даже достали телефоны и сфотографировали их.

Они стали знаменитостями!

После второго урока во второй половине дня Лиза сидела у окна и слушала, как Юй Шихэ рассказывает свои легендарные истории.

— Тук-тук! — Два стука.

Лиза открыла окно. — Молодой господин, что вы хотели?

Илай взглянул на Юй Шихэ. — Выйди.

Лиза вышла.

— Что-то случилось, молодой господин?

— Я сегодня поздно вернусь, можешь меня не ждать.

— Хорошо! Молодой господин, вы знаете?

— Ваше такое поведение доставляет мне неприятности.

— Прости за беспокойство.

— Вы говорите так по-взрослому, молодой господин.

Прозвенел звонок.

Как только Лиза вошла в класс, она почувствовала, что все взгляды устремлены на нее.

— Одноклассница, кто тебе тот человек?

Конечно!

Лиза с улыбкой обернулась. — Одноклассник из средней школы.

— Как его зовут?

— Илай.

— Тогда у тебя, наверное, есть его WeChat! Можешь мне его дать?

— Лучше попроси у него напрямую, чем у меня.

— А! Это я не осмелюсь!

— После уроков пойдем за ним следить.

— Ха?! Следить?!

Сказав это, Лиза вернулась на свое место.

Она спокойно наблюдала за тем, как говорит Юй Шихэ, а ее мысли уже витали где-то далеко.

— Тук-тук-тук, — по столу постучали. Лиза словно вернулась к жизни и встала. Лицо Лин Ци приблизилось к Лизе. — Пошли!

Лиза даже не взяла рюкзак и просто пошла за Лин Ци.

Лин Ци дернула за школьные ворота. — Я его видела, он уехал на такси. Что теперь делать?

Лиза обернулась к ней. — Пошли! Мы тоже возьмем такси.

— Хорошо.

Лин Ци крадучись следовала за Лизой. Лиза села на переднее сиденье. — Водитель, следуйте за той машиной впереди. — Лин Ци закусила нижнюю губу, ее ладони вспотели.

— Выходим, — Лиза равнодушно улыбнулась, глядя на дрожащие руки Лин Ци, которая все еще поправляла макияж.

Лин Ци поспешно вышла из машины. — Так быстро? Это караоке-клуб. Что он здесь делает?

— Не волнуйся! Он точно не делает ничего плохого, — Лиза повела Лин Ци внутрь. По дороге Лин Ци стыдливо опускала голову при виде любого, кто был слишком откровенно одет, в то время как Лиза, казалось, привыкла к этому и даже не проявляла никаких лишних эмоций.

— Кажется, он только что вошел в эту комнату. Ты готова?

— Угу, — Лин Ци решительно посмотрела на дверь комнаты. Лиза открыла дверь и сделала приглашающий жест.

Лин Ци колебалась, но все же решила войти. Она с удивлением обнаружила, что никто не заметил, как они проскользнули внутрь.

Лиза сразу увидела Илая. Рядом с ним был Цзянь Ян. Сегодня, должно быть, день рождения Цзянь Яна, и Илай был приглашен.

Не успела она сказать Лин Ци, как та уже исчезла.

— Вау! Шаша, давно не виделись. Помню, в последний раз мы виделись два года назад… Хм, почему ты молчишь? Шаша, неужели ты меня не помнишь? — Женщина с нежным лицом удивленно воскликнула, обращаясь к Лизе.

— Не говори со мной. Почему ты здесь?

— Ах, Шаша, ты забыла? Я говорила тебе, что у меня есть сын по фамилии Цзянь, и сегодня у него день рождения!

Лиза не хотела продолжать разговор и собиралась уйти, но Хуэй Гэфан резко схватила ее. Лиза сильно отдернула руку и крикнула: — Отпусти меня!

Эта фраза, негромкая, но и не тихая, прозвучала в комнате караоке особенно резко. Лиза стала центром внимания.

Хуэй Гэфан медленно приблизилась к Лизе. — Что с тобой, Шаша? Раньше ты была такой послушной.

Хуэй Гэфан улыбнулась. Со стороны ее улыбка казалась нежной и милой, но в глазах Лизы это была улыбка демона. Лиза отступала назад, пока не упала на пол. Ноги почему-то отказали, и она не могла встать. Но демон продолжал приближаться, и Лиза могла только беспомощно кричать: — Уйди!

— Шаша, почему ты так себя ведешь? Я же ничего тебе не сделала. Шаша, мне так грустно видеть тебя такой! — Лиза закрыла уши.

Когда она снова пришла в себя, она уже сидела в такси, рядом с ней сидел Илай. Лиза открыла дверь машины.

— Ты что делаешь?! — Илай крепко схватил Лизу. Лиза снова закрыла дверь.

Почему тело не слушается?!

— Что с тобой? — Илаю казалось, что Лиза скрывает от него что-то очень важное.

Лиза не ответила, словно не слышала Илая.

— Ты в порядке? — У Лизы внезапно прекратился звон в ушах, и она ошарашенно посмотрела на Илая. — Что вы здесь делаете, молодой господин?

— Это я должен спросить у тебя, не так ли?

— Я пришла найти вас.

— …

— Приехали, выходим, — услышав это, Лиза открыла дверь машины, но ноги оказались на удивление слабыми, и она тяжело упала из машины.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение