Глава 02: Мастер метафизики бросает все к чертям

Сун Минъи, конечно, не стал бы винить свою любимую сестру, и тут же перевел стрелки на прихвостня Лу Лань, прятавшуюся за ней: "Раньше в комнате отдыха ты говорила мне совсем другое!"

Лицо Лу Лань мгновенно покраснело, и она про себя горько воскликнула: "Эта Сун Минсюэ обычно выглядит такой сообразительной, как сегодня она не смогла удержать язык за зубами и выболтала всю правду?"

Она тихонько оправдывалась: "Молодой господин И, я... я просто сказала, что цепочка А-Сюэ пропала, а у Сун Чжун Юй на шее такая же... но я не говорила, что она украла цепочку А-Сюэ..."

Смысл сказанного был: ты сам пошел разбираться с Сун Чжун Юй, какое это имеет отношение ко мне?

Она полностью сняла с себя ответственность, а молодой господин Сун Минъи, как он мог вынести такое оскорбление? Тут же закричал: "Ты не сказала прямо, но разве твои слова не ввели меня в заблуждение?"

— Откуда мне было знать, что ты, будучи братом, не знаешь, что у сестер одинаковые цепочки? — невинно развела руками Лу Лань.

— ... — Сун Минъи мгновенно подавился и не смог вымолвить ни слова, сердито сказав: — Значит, это все моя вина!

Лу Лань испугалась его и инстинктивно втянула шею, крепче схватив Сун Минсюэ за руку.

Сун Минсюэ почувствовала боль и про себя выругалась: "Бездарность!" Она взяла Сун Минъи за руку, слегка покачала ею и сладко сказала: "Брат, я же сказала, что это все недоразумение! Мы все не виноваты... это просто недоразумение!"

Чжун Юй, скрестив руки, спокойно наблюдала за их собачьей грызней.

Сун Минсюэ, наученная предыдущим уроком, больше не осмеливалась смотреть ей в глаза, опустила веки и жалобно сказала: "Сестра... мы же одна семья, ты такая красивая, щедрая и понимающая, ты ведь не будешь винить нас из-за такого пустякового недоразумения?"

Вот оно, вот оно, какой знакомый рецепт — моральное принуждение.

Если посмеешь их винить, значит, ты не из семьи Сун!

Чжун Юй только и ждала возможности поскорее порвать с семьей Сун, и слова Сун Минсюэ попали прямо в цель.

Она небрежно покрутила цепочку в руке и насмешливо сказала: "Разве это не просто цепочка? Семья Сун такая большая и богатая, разве у вас может не хватить одной цепочки? Если хочешь мою, скажи прямо, я такая красивая, щедрая и понимающая, разве я не дам?"

— ... — Сун Минсюэ подавилась.

Чжун Юй, подражая ее тону, сказала Сун Минъи: "И ты, брат, мы же одна семья! Из-за такого пустякового недоразумения, стоило ли кричать на меня, твою родную сестру, на глазах у всех гостей? Тебе все равно, а мне нет!"

Сун Минъи не ожидал, что бумеранг так быстро вернется к нему, и его лицо мгновенно позеленело и побледнело.

Он привык притеснять оригинальную хозяйку тела и просто не мог извиниться.

Сун Минсюэ тоже чувствовала себя как кость в горле. Изначально она хотела использовать этот день рождения, чтобы испортить репутацию Чжун Юй в кругу аристократических семей, но кто знал, что все обернется против нее.

Наблюдающие гости, их взгляды, полные предвкушения зрелища, и всевозможные насмешливые пересуды заставляли их чувствовать себя как шипы в спине, им хотелось провалиться сквозь землю.

Пока они стояли в замешательстве, наконец, услышав шум, подошли родители Сун.

Сун Чаншэн быстро окинул взглядом и, не разобравшись, начал отчитывать: "Чжун Юй, что сегодня за день? Как ты могла при всех родственниках и друзьях обижать свою сестру! Ты слишком неразумна!"

Эти слова, переворачивающие правду с ног на голову, были точь-в-точь как у Сун Минъи. Можно сказать, что они достойны быть отцом и сыном? Даже глупости совершают одинаково.

Сун Чаншэн закончил отчитывать и обнаружил, что вокруг гробовая тишина.

— ...

Все гости безмолвно смотрели на него, родная дочь смотрела с насмешкой, а сын и приемная дочь были смущены. Только тогда он понял, что, возможно, устроил нелепость, и, потирая руки, неловко посмотрел на жену.

Мо Лань беспомощно дернула уголком рта и вынуждена была выступить, чтобы выручить его: "Несколько детей просто повздорили, это семейные дела, прошу всех отнестись с пониманием".

Она сказала Сун Минъи: "Минъи, ты уже не маленький, почему все еще так импульсивно поступаешь? Впредь думай головой, прежде чем действовать!"

Сун Минъи послушно кивнул.

Она снова успокоила Чжун Юй: "Сяо Юй, у твоего брата от природы вспыльчивый характер, он тебя неправильно понял, не вини его..."

Это полностью вывело Сун Минсюэ из-под удара.

Эта неприкрытая предвзятость была невыносима!

Чжун Юй глубоко сожалела об оригинальной хозяйке тела.

Она была явно хорошей, талантливой и целеустремленной девушкой, но не смогла противостоять ореолу главной героини и стала лишь пушечным мясом, в итоге получив крайне печальный конец.

Это еще больше укрепило ее решимость избавиться от семьи Сун.

— Госпожа Сун, вы, должно быть, шутите! — Чжун Юй, подражая ей, изобразила вежливую улыбку. — Я еще ничего не сделала, а ваш муж и сын уже при всех обвинили меня без всякой причины. Как у меня хватит смелости винить его?

Мо Лань опешила, не понимая, почему ее обычно послушная и добродушная дочь стала говорить так саркастично: "Сяо Юй, почему ты так отдалилась от меня? Мы твои родители, твоя семья!"

— Нет, нет... Госпожа Сун, я не смею считать вас своей семьей, чуть что, сразу приходится быть козлом отпущения и выслушивать ругань, это слишком ужасно!

У Чжун Юй не было настроения лицемерить с ними, она решила говорить прямо: "Вы вчетвером любите друг друга, а я не буду вмешиваться!"

Сказав это, она сунула ей в руку цепочку, с которой возилась полдня.

Взгляд Мо Лань упал на ее ладонь, и на мгновение она замерла.

Сун Чаншэн в ярости закричал: "Сун Чжун Юй, ты сошла с ума! Ты понимаешь, что говоришь?"

— Моя фамилия Чжун, а не Сун, господин Сун, впредь не ошибайтесь, — Чжун Юй потрогала ухо и холодно поправила его.

Сун Чаншэн, опозоренный при всех, тяжело задышал от гнева: "Хорошо, хорошо... Хороша же ты, Чжун Юй... Смотри, не пожалей потом!"

Мо Лань пришла в себя, протянула руку, погладила его по спине, успокаивая: "Чаншэн, не сердись на ребенка!"

Затем спросила Чжун Юй: "Сяо Юй, ты действительно хочешь провести между нами черту?"

— Я не пожалею, — Чжун Юй скривила губы, бросила эти слова и грациозно удалилась.

— Стой! — Сун Минъи нахмурился, глядя на удаляющийся изящный силуэт, и хотел броситься за ней, но Сун Минсюэ рядом схватила его и непрерывно качала головой: "Не надо... Брат!"

Сун Чаншэн злобно топнул ногой: "Не обращай на нее внимания!"

Повернувшись к гостям, он тут же сменил выражение лица на другое, с улыбкой извиняясь: "Банкет продолжается, продолжается... Не стесняйтесь, пожалуйста! Ха-ха-ха..."

Хозяин сказал свое слово, и гости, проявив такт, разошлись.

Сун Минсюэ подошла к Мо Лань, подняла руку, вытирая глаза, и, готовая заплакать, сказала: "Мама, прости, это все из-за меня..."

Говоря это, она на самом деле злорадствовала в душе. Изначально она хотела использовать возможность, чтобы очернить Чжун Юй, но кто знал, что та сама уйдет в гневе.

Лучше бы она никогда не возвращалась!

Мо Лань в молодости была как-никак второстепенной актрисой в индустрии развлечений, ее актерское мастерство было неплохим, как она могла не заметить ее мелкие расчеты?

Просто эта приемная дочь ей еще очень нужна, и сейчас не время рвать отношения.

Но и позволять ей слишком радоваться нельзя, нужно ее приструнить.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 02: Мастер метафизики бросает все к чертям

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение