Глава 5

— А-а-а!

— Пле-пле!

Хайланчжу пронзительно кричала и плакала, раскрыв рот, и набрала полный рот конского навоза.

Все только сейчас пришли в себя. Доргонь вытаращил глаза, хотел засмеяться, но чувствовал, что это неуместно, и изо всех сил сдерживался.

Мангуцзи, не заботясь ни о чем, указала на Хайланчжу и расхохоталась: — Красавица объелась дерьма, ха-ха-ха!

Хуан Тайцзи был зол и опечален, он слез с коня, бросился вперед и взревел: — Бумубутай, отпусти ее сейчас же, иначе не вини меня!

Бугалан совершенно не обращала внимания на происходящее вокруг, держа Хайланчжу за самое слабое место на затылке, избегая при этом конского навоза на ее теле.

Та сопротивлялась как сумасшедшая, визжала, плакала и яростно размахивала руками, пока Бугалан без церемоний не ударила ее ладонью-ножом по запястью, отчего та завыла от боли.

Бугалан увидела, что Хайланчжу согнулась, держась за руку и душераздирающе плача, презрительно оттолкнула ее и холодно сказала: — Если еще раз посмеешь тронуть мои вещи или отдавать мне приказы, я отрублю тебе обе руки и вырву язык!

Глаза Мангуцзи забегали, и она сдвинулась с места, притворно пытаясь помирить их, и протянула руку из-за спины, чтобы похлопать Бугалан по плечу.

Но не успела ее рука коснуться одежды Бугалан, как вдруг ее намертво схватили.

В мгновение ока ее спина тяжело рухнула на землю, она уставилась в небо над головой, не понимая, где находится.

Увидев, что Бугалан не принимает его слова всерьез, Хуан Тайцзи пришел в ярость, вены на его лбу вздулись, и он уже собирался выхватить меч, но, увидев, как Мангуцзи потерпела неудачу, его гнев утих больше чем наполовину.

У Мангуцзи волчьи намерения, она постоянно совершает мелкие действия, тщетно пытаясь отвоевать у него трон великого хана, и он как раз думал, как с ней разобраться.

Пусть Бугалан и раздражает, но это всего лишь женская ревность.

Он с детства привык к борьбе между женщинами Нурхаци, где «или ты умри, или я», и эта небольшая ссора между сестрами не значила ровным счетом ничего.

Самое главное, что Бугалан понимает, что важно, они — супруги, которые могут вместе работать и единодушно противостоять внешним врагам, и сразу же преподала Мангуцзи урок.

Подумав об этом, Хуан Тайцзи притворился разгневанным, бросил взгляд на Бугалан, поднял Хайланчжу и, увидев ее ужасное лицо, не смог удержаться и отвернулся, утешая: — Не плачь, пойдем умоемся.

Хайланчжу плакала, разрываясь на части, и хотела броситься в объятия Хуан Тайцзи.

Обычно на войне этот конский навоз был для Хуан Тайцзи мелочью, но сейчас он был не на поле боя, и никак не мог вынести ее такой грязной.

Не в силах обнять ее, как обычно, Хуан Тайцзи увернулся и громко приказал: — Скорее, вытрите лицо госпоже!

Служанка Хайланчжу поспешно вышла вперед, налила воды из бурдюка на платок и принялась очищать ее лицо от конского навоза.

Мангуцзи же не могла успокоиться, вскочила и, указывая на Бугалан, закричала: — Что ты имеешь в виду, ты не различаешь хорошее и плохое? Разве я тебя обидела? С чего вдруг нападаешь, не разобравшись? Ты что, сумасшедшая, кусаешь всех подряд?!

Бугалан ранее просто инстинктивно реагировала, пытаясь защититься от нападавшего сзади, но у нее ничего не получилось.

Сейчас она еще недостаточно сильна, а раньше Мангуцзи точно лежала бы на земле.

Бугалан оглядела разъяренную Мангуцзи и какое-то время не могла ее узнать, спросив: — А ты кто?

Хуан Тайцзи был в хорошем настроении и чуть не рассмеялся вслух.

Выражение лица Мангуцзи стало очень неприятным, и она, всегда подозрительная, стала еще более встревоженной.

Неужели Хуан Тайцзи воспользовался возможностью, чтобы предупредить ее и хочет напасть на нее?

Мангуцзи попыталась скрыть панику в своем сердце, посмотрела на Хуан Тайцзи, затем злобно взглянула на Бугалан, холодно фыркнула и повернулась, чтобы уйти.

Бугалан хотела предупредить Мангуцзи, чтобы та больше не трогала ее исподтишка, но, раз она не отвечает, и ладно.

Слуги с трудом очистили лицо Хайланчжу, та больше не могла этого выносить, чувствуя, что от нее отвратительно пахнет, и хотела немедленно вернуться во дворец, чтобы умыться.

Она быстро подошла к каштановой лошади и уже собиралась схватить поводья, чтобы сесть, как услышала холодный голос Бугалан: — Моя лошадь!

Хайланчжу больше не могла сдерживаться, ее глаза наполнились ненавистью, и она пронзительно сказала: — Твоя! Все твое! Ты — небесный посланник, и все должны восхвалять твой ум! Но какая от тебя польза? Все эти годы ты была бесполезна, совершенно никчемна!

Бугалан никогда не любила перепалки, она предпочитала решать проблемы кулаками, а если кулаки не помогали, то включала мозг.

Услышав обвинения Хайланчжу, она почувствовала, что это немного смешно.

Бумубутай означает «небесный посланник», и Хайланчжу завидует даже ее имени.

Бугалан не знала, почему Хайланчжу вышла замуж за Хуан Тайцзи в таком преклонном возрасте, и какой жизнью она жила раньше, что позволило ей так исказиться.

Но если говорить об обидах, то ей до этого далеко.

Бугалан не собиралась ничего говорить, а лишь окинула ее взглядом с головы до ног и сказала: — Ты слишком грязная, пачкать руки об тебя не хочется.

Закончив говорить, она повернулась и приказала Сумоэр: — Отведите лошадь.

Хайланчжу проследила за ее взглядом и сразу же узнала лошадь рядом с Сумоэр, она стала еще более печальной и с негодованием заплакала, обращаясь к Хуан Тайцзи: — Великий хан, я — старшая сестра Бумубутай, и, думая, что я на несколько лет старше ее, я всегда уступала ей во всем, но я никогда не думала, что она станет такой невыносимой. Я не прошу, чтобы она уважала меня как старшую сестру, я лишь прошу, чтобы она не была такой невыносимой. Я из добрых побуждений вывела ее лошадь на прогулку, но она не только прилюдно унизила меня, но и с Мангуцзи повела себя невежливо. Мангуцзи — сестра великого хана, и у великого хана с ней свойственники через детей, но Бумубутай не уважает ее на глазах у всех, бесчестя лицо великого хана. Великий хан, я не могу справиться с этой сестрой, прошу великого хана взять на себя ответственность и наказать ее вместо меня!

Эти праведные слова Хайланчжу не вызвали ни малейшего колебания у Хуан Тайцзи, его лицо даже стало очень холодным, он просто сел на коня и холодно сказал: — Во дворец!

Хайланчжу, увидев, что Хуан Тайцзи, всегда послушный ей, вдруг изменился в лице, запаниковала.

Хотя она и не знала, что произошло, но благоразумно закрыла рот, думая о том, как вернуть расположение Хуан Тайцзи.

Она наугад схватила лошадь слуги, села на нее, бросила злобный взгляд на Бугалан и поскакала следом.

Бугалан совершенно не обращала на нее внимания, а лишь с интересом смотрела на спины Хайланчжу и Хуан Тайцзи.

Она вообще не слушала длинную тираду Хайланчжу, а лишь последовательно услышала два имени, кроме ее собственного, это была Мангуцзи.

У Бугалан была привычка, независимо от того, слушает она или говорит, всегда обращать внимание на главное.

В самом деле, главное в человеке, а уже потом то, что он делает.

То, что она сделала раньше, Хуан Тайцзи, защищая Хайланчжу, определенно будет недоволен ею и воспользуется возможностью, чтобы преподать ей урок.

Хуан Тайцзи, вопреки обыкновению, не последовал за своей любимицей, это может означать лишь то, что Мангуцзи, упомянутая Хайланчжу, не пользуется расположением Хуан Тайцзи.

Судя по нынешнему положению Хуан Тайцзи, то, что может вызвать его недовольство, но при этом он не станет действовать, может быть лишь сложная борьба за власть.

Бугалан посмотрела на Хуан Тайцзи в окружении свиты и слегка улыбнулась.

Это было очень величественно.

Она тоже так хочет.

— Великий хан!

Услышав крик Бугалан, Хуан Тайцзи натянул поводья и обернулся, увидев, что Сумоэр держит двух лошадей, а Бугалан стоит рядом с его Черным Ветром, он был одновременно зол и хотел смеяться.

— Ты что, разбойница, обменяла одну лошадь на три? Верни Черный Ветер!

— Не верну! — прямо отказала Бугалан и добавила: — У меня уже есть свой ниулу!

Хуан Тайцзи был потрясен и чуть не упал с коня, он помрачнел и спросил: — Откуда у тебя люди?

Бугалан гордо улыбнулась, указала на трех лошадей и с важным видом сказала: — Это мои лошади, а конюх из конюшни — мой человек, он принадлежит мне.

Хуан Тайцзи был ошеломлен, а затем его это позабавило, и он от души расхохотался, окружающие, включая Доргоня, не смогли сдержаться и захихикали.

Но Бугалан это не волновало, люди будут.

Будь то чжурчжэни или монгольские племена, всегда тот, кто силен и могуществен, тот и во главе.

С ее нынешними навыками она, по крайней мере, может быть цзолином.

Хуан Тайцзи, посчитав, что один человек осмелился назваться ниулу, просто посмотрел на это как на шутку и насмешливо сказал: — Я пришлю тебе еще двух слуг, чтобы получилось три человека, как раз под твоих лошадей. Если тебе нужно больше людей, ты должна полагаться на свои способности и завоевывать их на соревнованиях или в боях.

Бугалан безразлично сказала: — Хорошо!

Хуан Тайцзи потерял дар речи и раздраженно сказал: — Возвращаемся во дворец, или ты хочешь дождаться заката и быть съеденной волками в лесу?

Бугалан даже не подняла век, она тоже устала, повернулась, чтобы сесть на лошадь, но, кое-что вспомнив, повернула голову и спросила Доргоня, который возился с седлом: — Сколько у тебя ниулу?

Доргонь, не понимая, что она имеет в виду, ошеломленно ответил: — Тридцать.

Бугалан кивнула: — Очень хорошо.

Доргонь был еще более озадачен, вспомнив прежнюю надменность Бугалан, он подумал, что она не понимает, и объяснил: — На соревнованиях и в боях все по-настоящему, это не то же самое, что драки между женщинами, не будь упрямой.

Бугалан не ответила, а лишь расцвела в улыбке и сказала: — Ты все еще должен мне курицу, не забудь прислать, я угощу тебя жареными куриными костями.

Доргонь снова застыл, глядя на Бугалан, уезжавшую на лошади.

Черная лошадь была высокой и внушительной, а сидящая на ней красавица — прекрасной и грациозной, и ее никак нельзя было соотнести с жестокой женщиной, которая недавно так безжалостно расправлялась с Хайланчжу.

Сердце Доргоня постепенно запылало.

S3